Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "interdépendant" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INTERDÉPENDANT EM FRANCÊS

interdépendant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INTERDÉPENDANT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Interdépendant e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA INTERDÉPENDANT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «interdépendant» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de interdépendant no dicionário francês

A definição de interdependente no dicionário é que estão em um estado de dependência mútua. O que consiste em partes interdependentes.

La définition de interdépendant dans le dictionnaire est qui sont dans un état de dépendance réciproque. Qui est constitué de parties interdépendantes.


Clique para ver a definição original de «interdépendant» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM INTERDÉPENDANT


abondant
abondant
ascendant
ascendant
attendant
attendant
cependant
cependant
commandant
commandant
correspondant
correspondant
descendant
descendant
dépendant
dépendant
fendant
fendant
fondant
fondant
indépendant
indépendant
intendant
intendant
mandant
mandant
pendant
pendant
pondant
pondant
prétendant
prétendant
recommandant
recommandant
répondant
répondant
surintendant
surintendant
transcendant
transcendant

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO INTERDÉPENDANT

interconvertibilité
intercorrélation
intercostal
intercourse
intercurrent
intercyclique
interdentaire
interdentale
interdépartemental
interdépendance
interdicteur
interdictif
interdiction
interdictrice
interdiffusion
interdigital
interdire
interdisciplinaire
interdisciplinarité
interdit

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO INTERDÉPENDANT

affriandant
condescendant
confondant
contendant
contondant
frondant
fécondant
grondant
guindant
malentendant
morfondant
ondant
possédant
redondant
rescindant
sous-intendant
sous-tendant
surabondant
thyroïdodépendant
vagabondant

Sinônimos e antônimos de interdépendant no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INTERDÉPENDANT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «interdépendant» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de interdépendant

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «INTERDÉPENDANT»

interdépendant dépendant définition monde interdépendant internaute dans qualifie choses définitions interdépendante retrouvez nbsp reverso conjugaison voir aussi interdépendance intervenant interdental internement expression exemple usage wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié source emile littré critique langue mediadico personnes notre parlant deux plusieurs ensembles pers groupes sont état dépendance tous utilisation service gratuite présentés site édités wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples

Tradutor on-line com a tradução de interdépendant em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INTERDÉPENDANT

Conheça a tradução de interdépendant a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de interdépendant a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «interdépendant» em francês.

Tradutor português - chinês

相互依存
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

interdependiente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

interdependent
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अन्योन्याश्रित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مترابطة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

взаимозависимый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

interdependente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পরস্পরের উপর নির্ভরশীল
260 milhões de falantes

francês

interdépendant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

saling bergantung
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

interdependent
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

相互に依存
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

상호 의존적
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

interdependent
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

liên kết với nhau
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சார்புடையவை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्वतंत्र
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

birbirine bağlı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

interdipendente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

współzależny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

взаємозалежний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

interdependent
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αλληλοεξαρτώμενος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

interafhanklik
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

beroende av varandra
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gjensidig avhengige av hverandre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de interdépendant

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INTERDÉPENDANT»

O termo «interdépendant» se utiliza regularmente e ocupa a posição 42.121 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
52
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «interdépendant» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de interdépendant
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «interdépendant».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INTERDÉPENDANT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «interdépendant» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «interdépendant» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre interdépendant

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «INTERDÉPENDANT»

Descubra o uso de interdépendant na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com interdépendant e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Psychologie sociale:
Le même comportement peut avoir des significations très différentes pour un soi défini comme indépendant ou bien interdépendant. Ainsi, une personne qui a bien réussi socialement aux États Unis pensera qu'elle le doit principalement à ...
Susan Fiske, Jacques-Philippe Leyens, 2008
2
Les clés de l'autorité: Renforcez votre légitimité de manager
Collaborateur interdépendant/manager interdépendant Les collaborateurs dotés d'un modèle interne sécurisé entrent dans l'entreprise avec des théories implicites positives concernant le leadership. Autrement dit, ils abordent les managers ...
Sylvie Deffayet Davrout, 2011
3
Psychologie sociale : perspective multiculturelle
Le soi interdépendant En.revanche,.le.soi.interdépendant.se.définit.en.termes. des.relations. ... en quelque sorte. le soi interdépendant.a.donc.une.structure. flexible.qui.change.avec.le.contexte.des. rapports à autrui. selon markus et Kitayama ...
Serge Guimond, 2010
4
Les clés de l'autonomie: Modèles et processus d'accompagnement
Dépendant Interdépendant Construction : l'interdépendant sait reconnaître les besoins du dépendant et l'invite à se différencier de lui. Contre—dépendant Indépendant Fuite : I'indépendant n'a que faire des besoins du contredépendant et ne ...
Stéphanie Desfontaines, Stéphane Montier, 2012
5
Stéréotypes, discrimination et relations intergroupes
appelé aussi «égocentrique», «séparé», «individualiste», ou «autonome », dont les cultures occidentales fourniraient le support, et un « soi interdépendant», ou «sociocentrique», «collectiviste», «communial», «connecté», des cultures ...
Richard Y. Bourhis, Jacques-Philippe Leyens, 1999
6
Enseignements bouddhistes qui illuminent tous les êtres ...
Le sixième lien interdépendant est appelé « contact », exactement comme la main établit un contact avec l'objet qu'elle touche. Dans ce cas, le mot signifie qu' il y a contact entre les six sujets des sens et les six objets, par exemple entre la ...
Kalou Rinpoché, 2010
7
Les 7 habitudes de ceux qui réalisent tout ce qu'ils ...
L'interdépendance est un concept beaucoup plus profond, impliquant davantage de maturité. Si je suis physiquement interdépendant, je peux me débrouiller seul, je dispose de capacités personnelles, mais je sais également qu'en travaillant ...
Stephen COVEY, 2011
8
Cognition sociale. Des neurones à la culture
... d'estime de soi, les gens disposant d'un sens indépendant du soi sont plus susceptibles de valider des items tels que: «Je pense être une personne de valeur» que les gens dotés d'un sens du soi interdépendant (Markus & Kitayama, 1991; ...
Susan T. Fiske, Shelley E. Taylor, 2011
9
Le pouvoir de négocier: S'affronter sans violence : l'espace ...
tiente. La tentation de l'interdépendant est une variante à trois dimensions des positions de vie, un « + + - » en quelque sorte : « Moi, interdépendant, je suis bien.Toi, interdépendant, tu es bien. Mais les autres! » L'interdépendant est élitiste.
François Delivré, 2013
10
Appr Communicat Des Organisati
interdépendant. de. construction. de. sens. (PICS). Dans un essai théorique sur les éléments déclencheurs de la construction de sens, Griffith (1999) plaide pour l'intégration de la construction de sens dans ce processus de structuration.
Boure R, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INTERDÉPENDANT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo interdépendant no contexto das seguintes notícias.
1
Coexister ou résister (réguler-inventer...) ?
... (en premier lieu celles entre agriculteurs, techniciens et chercheurs), nous renvoie à la nécessité de coopérer dans un monde de plus en plus interdépendant. «Mission Agrobiosciences, jul 15»
2
Les effets du franc fort sur la production de l'Arc jurassien
Paramètre crucial tant pour la compétitivité des entreprises que pour l'alimentation du système de production interdépendant de l'Arc jurassien, ... «AGEFI.com, jul 15»
3
Réhabiliter un management responsable
... la CFDT, dans la préface, « dans un monde devenu plus complexe, plus interdépendant, en ces temps où la responsabilité de chaque acteur ... «Le Monde, jul 15»
4
Qu'est-ce que l'homme digital ?
... à sa propre réalisation) et celui d'un homme interdépendant (l'homme reçoit la vie des autres et a un besoin constant de reconnaissance). «UP Magazine, jul 15»
5
BRICS : ce qu'on peut attendre du sommet d'Oufa
Nous vivons dans un monde interdépendant et toute tentative de « mener son jeu économique au détriment de qui que ce soit » serait ... «Solidarité et Progrès, jul 15»
6
Gilles Simeoni : "Nous allons faire encore mieux"
Leur sort est donc lié et interdépendant. Raison de plus pour repenser, en concertation étroite avec les autres communes membres qui sont ... «Corse-Matin, jul 15»
7
La France en plein déni du réel : ce pouvoir parti à Bruxelles que ne …
... nationales est réduite puisque nous vivons aujourd'hui dans un monde interdépendant. L'Union européenne est un choix qu'a fait la France, ... «Atlantico.fr, jul 15»
8
Le Monde Festival
Nous vivons dans un monde interdépendant où le sort de chaque être, quel qu'il soit, est intimement lié à celui des autres, affirme Matthieu ... «Le Monde, jun 15»
9
Les villes peuvent-elles sauver le monde ?
... capables de s'occuper des problèmes toujours plus nombreux de notre monde interdépendant, sans renoncer à la démocratie garantie par ... «Magazine GoodPlanet, jun 15»
10
Un nouveau chapitre dans les relations UE-Chine
... Chine visant à développer davantage les relations bilatérales, indiquant que la Chine est un partenaire économique interdépendant de l'UE ... «Quotidien du Peuple, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Interdépendant [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/interdependant>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z