Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "contondant" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CONTONDANT EM FRANCÊS

contondant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONTONDANT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Contondant é um verbo e também pode funcionar como um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA CONTONDANT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «contondant» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de contondant no dicionário francês

A definição de blunt no dicionário é hematomas, doendo por choque, sem corte ou piercing, mas produzindo contusões.

La définition de contondant dans le dictionnaire est qui meurtrit, blesse par le choc, sans couper, ni percer, mais en produisant des contusions.


Clique para ver a definição original de «contondant» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CONTONDANT


abondant
abondant
ascendant
ascendant
attendant
attendant
cependant
cependant
commandant
commandant
correspondant
correspondant
descendant
descendant
dépendant
dépendant
fendant
fendant
fondant
fondant
indépendant
indépendant
intendant
intendant
mandant
mandant
pendant
pendant
pondant
pondant
prétendant
prétendant
recommandant
recommandant
répondant
répondant
surintendant
surintendant
transcendant
transcendant

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CONTONDANT

continu
continuateur
continuation
continuatrice
continuel
continuellement
continuer
continuité
continûment
continuum
contondre
contorsion
contorsionné
contorsionner
contorsionniste
contour
contourné
contournement
contourner
contracepteur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CONTONDANT

affriandant
condescendant
confondant
contendant
frondant
fécondant
grondant
guindant
interdépendant
malentendant
morfondant
ondant
possédant
redondant
rescindant
sous-intendant
sous-tendant
surabondant
thyroïdodépendant
vagabondant

Sinônimos e antônimos de contondant no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CONTONDANT»

contondant objet avion armes contondantes signification définition contraire définitions contondante retrouvez ainsi difficultés nbsp contondant wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis dans blesse écrasant parlant instrument meurtrit choc sans couper percer produisant contusions outil santé médecine définit comme étant univers criminel

Tradutor on-line com a tradução de contondant em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CONTONDANT

Conheça a tradução de contondant a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de contondant a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «contondant» em francês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

embotado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

blunt
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कुंद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كليل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

тупой
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

brusco
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভোঁতা
260 milhões de falantes

francês

contondant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tumpul
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

stumpf
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

鈍いです
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

무딘
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kethul
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không nhọn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மழுங்கிய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बोथट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kör
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

smussato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tępy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тупий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bont
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αμβλύς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stomp
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

trubbig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sløv
5 milhões de falantes

Tendências de uso de contondant

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONTONDANT»

O termo «contondant» se utiliza regularmente e ocupa a posição 37.999 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
57
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «contondant» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de contondant
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «contondant».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CONTONDANT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «contondant» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «contondant» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre contondant

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CONTONDANT»

Descubra o uso de contondant na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com contondant e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
PHTLS: secours et soins préhospitaliers aux traumatisés
Le traumatisme contondant provoque à la fois un déchirement des tissus et un effet de cavitation. La cavité ainsi créée ne se forme souvent qu'un court instant dans la direction opposée à l'impact. Le traumatisme pénétrant, lui, créera une ...
Norman E. McSwain, Jeffrey P. Salomone, Peter T. Pons, 2007
2
Dictionaire des sciences médicales
Les modernes lui ont en général conservé la même acception; quelques auteurs seulement s'en sont servis pour désigner la fracture longitudinale du crâne produite par l'action d'un corps contondant. Galien a aussi employé les mots eccopè ...
Marie Joseph Louis Alard, 1814
3
Manuel-Pratique De La Medicine Legale
nu-çu-wîËqîî --__1-_ pî-î-î .-p_____ ___.1-_.1m. cran-aucun; -î_._.._. n-îî Î Qu- îyîgn ÎÎ pîî? _u_u-u_-_-' u-îuuî u-n-___;__ f' t. ' \ \ 2' 5. 4. 5. 6. 7. 8' 9. 10. Il. X2. 15. 14. 15. x6. 17. 18. chant,.......'.;..Page2S5 Plaie du sourcil par un agent contondant, .
4
Dictionaire des sciences médicales
Attaché en haut au bord postérieur de la voûte palatine, au muscle péri-staphylin externe, il descend en arrière d'abord dans le pilier, puis le long des parties latérales du pharynx , et vient enfin , se contondant avec le stylo-pharyn- ien, ...
Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1820
5
Annales d'hygiène publique, industrielle et sociale
Quoique solide, la boîte crânienne résiste mal à des ébranlements produits par un instrument contondant, même d'un petit volume, lorsque cet instrument est animé d'une certaine vitesse. Dans un cas pour lequel nous avons fait un rapport  ...
6
Annales d'hygiène publique et de médecine légale
... un bonnet de mousseline ensanglanté était détaché de la tête et se tronvait sor le dos; la partie postérieure de la tête laissait apercevoir une plaie large et profonde , produite par un corps semi-contondant. »Du côté de la crête de la carrière, ...
7
annales d'hygiene publique et de medecine legale
... osseux de la mâchoire ; cette plaie faite par un instrument à la fois tranchant et contondant, tel que serait un couteau à lame brisée, enfoncé et retrouvé dans la plaie, commence à 2 centimètres au-dessous et en avant du lobule de l'oreille, ...
8
Nouveaux élémens de pathologie médico-chirurgicale, ou, ...
A vitesse égale, un corps contondant qui agit par une surface étroite et dans une direction perpendiculaire a%t parties , et sur des tissus bien soutenus, produit une plus forte contusion qu'un corps contondant qui agit par une large surface, qui ...
Louis Charles Roche, 1844
9
Dictionnaire des sciences médicales
2°. Supposez un individu plongé dans un sommeil profond , ou chez lequel Pattention soit exclusivement dirigée vers un objet. Si la peau est alors irritée par un corps brûlant , piquant ou contondant, le blessé pourra ne pas s'en apercevoir  ...
10
Nouveau élémens de pathologie médico-chirurgicale: ou traité ...
A vitesse égale, un corps contondant qui agit par une surface étroite et dans une direction perpendiculaire aux parties , et sur des (issus bien soutenus, produit une plus forte contusion qu'un corps contondant qui agit par une large surfacequi  ...
Louis Charles Roche, Jean-Romuald Marinus, Louis Joseph Sanson, 1837

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONTONDANT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo contondant no contexto das seguintes notícias.
1
Agression armée à Laval: deux frères arrêtés | Louis-Samuel Perron …
La victime, un homme de 32 ans, a subi de graves blessures infligées au moyen d'une arme blanche et d'un objet contondant, mais on ne ... «LaPresse.ca, jul 15»
2
Aigues-Vives accueille son 18ème Festival du Film Court | L'Art-vues
Braquage, enlèvement, empoisonnement, pistolet et autre objet contondant, suspense, action et humour seront au rendez vous les 24 et 25 ... «L'Art-vues, jul 15»
3
Tentative de meurtre: quatre hommes recherchés
«L'homme a été blessé par une arme blanche et un objet contondant, a fait savoir le sergent Frédéric Jean, porte-parole du Service de police ... «Le Journal de Montréal, jul 15»
4
Un ressortissant français violemment agressé par le délégué de …
... aurait violemment poussé son voisin, le faisant tomber au sol, où il s'est heurté le crâne sur une pierre, ou un autre objet contondant. «Directinfo.tn, jul 15»
5
Tunisie – Aid El Ftir : Les jouets sur le marché parallèle attirent …
Elle a ajouté que les accidents les plus graves sont causés par un objet contondant ou un projectile pouvant entraîner la perte fonctionnelle de ... «Directinfo.tn, jul 15»
6
Être cycliste (et casqué) au Festival d'été
... la fin de semaine dernière, Le Devoir s'est fait répondre que « tout ce qui peut être utilisé comme objet contondant = interdit ». Contondant? «Le Devoir, jul 15»
7
18 mois de prison ferme après l'expédition punitive
L'ex-concubin a reçu un coup sous l'aisselle avec un objet contondant. Mais à l'audience, l'accusé a nié avoir eu recours à une arme blanche. «République Seine-et-Marne, jul 15»
8
Aperçu : Orcs must die! UNCHAINED, il est temps de faire le point
Feu, foudre, tranchant ou contondant ? Dans le doute, prenez tout... La bêta fermée souffre pour le moment d'une limite de piège qui se fait ... «JeuxVideo.com, jul 15»
9
Vol à main armée au bar Le Druide
(Saint-Boniface) Un homme armé d'un objet contondant s'est présenté dans la nuit de jeudi à vendredi au bar Le Druide de Saint-Boniface, ... «LaPresse.ca, jul 15»
10
Un homme blessé à l'arme blanche à Gatineau
Le résident a été agressé, coupé à la tête et frappé avec un objet contondant. Les deux suspects, un homme de race blanche et un homme de ... «TVA Nouvelles, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Contondant [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/contondant>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z