Baixe o aplicativo
educalingo
jungle

Significado de "jungle" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE JUNGLE EM FRANCÊS

jungle


CATEGORIA GRAMATICAL DE JUNGLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Jungle e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA JUNGLE EM FRANCÊS

selva

A selva é um tipo de vegetação característica da Índia: uma formação herbácea com uma proporção irregular de árvores. O sucesso do livro de Rudyard Kipling, The Jungle Book, popularizou o termo que agora se refere a florestas densas, por extensão abusiva, a vegetação verde e exuberante, como a floresta úmida.

definição de jungle no dicionário francês

A definição de selva no dicionário é uma planície pantanosa da Índia coberta com uma vegetação espessa e exuberante, onde vivem grandes gatos; p. ext. floresta virgem.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM JUNGLE

acutangle · angle · contre-sangle · mangle · obliquangle · obtusangle · ongle · quadrangle · rectangle · rotangle · rotengle · résingle · sangle · single · strongle · triangle · tringle · trirectangle · épingle

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO JUNGLE

jumelage · jumelé · jumeler · jumelle · jumellité · jument · jumenterie · jumenteux · jumper · jumping · junior · junker · junonien · junte · jupaille · jupe · jupe-culotte · juper · juperet · jupette

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO JUNGLE

aigle · aveugle · bigle · bugle · espiègle · module · multiple · nationale · possible · quelle · remugle · règle · sale · seigle · sigle · stable · style · table · trigle · ville

Sinônimos e antônimos de jungle no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «JUNGLE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «jungle» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «JUNGLE»

jungle · forêt · labyrinthe · call · walkthrough · welcome · soluce · film · part · lyrics · solution · type · végétation · caractéristique · l’inde · formation · herbacée · comptant · proportion · irrégulière · arbres · succès · livre · rudyard · kipling · popularisé · terme · désigne · accueil · site · éditions · dans · quatrième · album · retrouve · quatre · couples · chouchou · marion · cédri · savoir · plus · découvrir · collection · jungle · mistinguette · reine · nbsp · loading · spinner · busy · earnin · watch · trailer · order · debut · july · design · agence · création · communication · interactive · spécialisée · réalisations · graphiques · pour · clients · spotlight · page · soundcloud · hear · world ·

Tradutor on-line com a tradução de jungle em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE JUNGLE

Conheça a tradução de jungle a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de jungle a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «jungle» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

丛林
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

selva
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

jungle
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

जंगल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أدغال
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

джунгли
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

selva
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

জঙ্গল
260 milhões de falantes
fr

francês

jungle
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

hutan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Dschungel
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ジャングル
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

밀림
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

alas
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rừng nhiệt đới
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

காட்டில்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

जंगल
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

orman
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

giungla
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

dżungla
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

джунглі
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

junglă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ζούγκλα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oerwoud
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

djungel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jungelen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de jungle

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «JUNGLE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de jungle
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «jungle».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre jungle

EXEMPLOS

7 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «JUNGLE»

Citações e frases célebres com a palavra jungle.
1
Blaise Cendrars
Sans l'appui de l'égoïsme, l'animal humain ne se serait jamais développé. L'égoïsme est la liane après laquelle les hommes se sont hissés hors des marais croupissants pour sortir de la jungle.
2
Jacques Chirac
Le monde politique est une jungle.
3
Jean O'Neil
L'éducation est une jungle hors de laquelle chacun cherche sa voie.
4
Ronald Wright
Mais quand un arbre tombe au milieu de la jungle, qui l’entend ?
5
Charlotte Savary
La politique, hélas ! est une jungle, trop souvent une brousse fétide, l'enchevêtrement des intérêts brouille la perspective.
6
Hervé Bazin
Quand la loi redevient celle de la jungle, c'est un honneur que d'être déclaré hors-la-loi.
7
André Breton
Dans la jungle de la solitude, un beau geste d'éventail peut faire croire à un paradis.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «JUNGLE»

Descubra o uso de jungle na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com jungle e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Jungle Blues
Peut-être dans une semaine, un mois, un an... »Quand il reçoit son « kit d’otage » (brosse à dent, sac à dos, bottes en caoutchouc...), le journaliste français Roméo Langlois perd l’espoir d’une libération immédiate.
Roméo Langlois, 2013
2
Apprivoiser la Jungle de la Cour de Recreation
In this book, Carol Gray offers teachers and parents helpful tips and strategies for structuring playtime so that children can get through this part of the day.
Carol Gray, 1997
3
Le Livre de la jungle
Cécile Geiger qui avait déjà illustré les Histoires comme ça de Kipling, revient à la collection " Lectures de toujours " avec ce grand classique de la littérature de jeunesse anglo-saxonne.Le Livre de la Jungle est un recueil de ...
Rudyard KIPLING, 2012
4
Histoires d'animaux de la jungle
Trois histoires d’animaux de la jungle tendres et drôles, à lire avec son bébé !
Bénédicte CARBONEILL, Delphine BOLIN, Ghislaine BIONDI, 2011
5
La loi de la jungle: L'agressivité chez les plantes, les ...
Peut-être en s’inspirant des modèles que nous offre la nature... Jean-Marie Pelt est professeur émérite de biologie végétale et de pharmacologie à l’Université de Metz et président de l’Institut européen d’écologie.
Jean-Marie Pelt, Franck Steffan, 2003
6
Une jungle sur la banquise
L’histoire de Kiko et de la jungle au pôle Nord… Un récit fantastique spécialement écrit pour les grands, pour faire découvrir à son enfant le plaisir de lire tout seul.
Séverine Onfroy, 2011
7
Dans la jungle des discours: genres de discours et discours ...
La idea de este coloquio concibe unas actividades muy diversas, como la organización de jornadas de estudios específicos, creación de una plataforma de circulación de ideas específicas y de contactos entre buscadores mundiales vía ...
Juan Manuel López Muñoz, Sophie Marnette, Laurence Rosier, 2005
8
La jungle du chômage
Qualifiés, non qualifiés, cadres, jeunes, seniors... tous doivent se battre dans cette jungle du chômage. Cet ouvrage est aussi en partie autobiographique, l'auteur ayant vécu cette situation pendant plus de trois ans.
Florence Samson, 2010
9
Le village dans la jungle
La jungle est au cœur du roman. « Quand je vis pour la première fois à Ceylan, dans la jungle, ce qu'était vraiment la nature, avec ses rapports bruts de bête à bête, je fus choqué et même dégoûté, surtout par la froide sauvagerie et la cruauté ...
Leonard Woolf, 1991
10
Le Second Livre de la jungle
Voici huit nouvelles qui constituent le second opus de cet hymne à la jungle, plein de poésie et d'aventures.
Rudyard KIPLING, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «JUNGLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo jungle no contexto das seguintes notícias.
1
Monter en SoloQ : anticiper le jungler - League of Legends - Jungle
Il est primordial de comprendre que ce guide ne s'adresse pas seulement au joueur de jungle. Il est également important pour les autres ... «Millenium, jul 15»
2
Nuit insolite : bivouac dans la jungle près de Nantes - France 3 Pays …
Nuit insolite : bivouac dans la jungle près de Nantes. FRANCE 3 PAYS DE LA LOIRE. Le parc zoologique Planète sauvage ouvre aussi ses ... «Francetv info, jul 15»
3
Je suis écrivain : éditeurs malhonnêtes, dopage littéraire... Ce milieu …
Et dans cette jungle, il ne faut pas oublier ceux qui se posent en intermédiaires et coordonnent le tout, moyennant des sommes tout à fait ... «L'Obs, jul 15»
4
Jungle City s'étend, d'hiver en été
De vrais manèges depuis quelques mois, bientôt un minigolf en mode fluo… Le parc de loisirs tournaisien «Jungle City» n'en finit pas de ... «l'avenir.net, jul 15»
5
Une Colombienne de 7 ans a survécu 18 jours dans la jungle
La fillette s'était perdue dans la jungle alors qu'elle était en train de cueillir des noix de coco avec sa famille. Capture d'écran. Il y a trois ... «Le Soir, jul 15»
6
Problème base jungle heat
Bonjour voilà je viens d'installer Jungle Heat sur mon Lumia 930 et je voudrais récupérer ma base qui se trouve sur mon iPad. Mais le bouton ... «Monwindowsphone.com, jul 15»
7
Le concert du jour: Jungle
Montez le son et poussez les meubles pour le live de Jungle! S'il est connu pour la bande son du jeu vidéo FIFA 15, le groupe britannique sait ... «RTS.ch, jul 15»
8
Uccle: un petit vignoble dissimulé dans la jungle bruxelloise
Les vignobles existent depuis pas mal d'années en Flandre et en Wallonie. Mais il n'y a pas que dans les campagnes vertes de notre pays que ... «RTBF, jul 15»
9
La «jungle» des migrants à Calais échauffe les esprits franco …
Deux migrants sont morts depuis le mois de juin dans le tunnel sous la Manche. Des centaines d'autres, sur les 3.000 massés à Calais, tentent ... «20minutes.fr, jul 15»
10
Plongée dans la jungle des politiques bagages des compagnies
Le comparateur liligo.com fait le point sur la politique bagage des compagnies aériennes les plus empruntées en Europe. Pas facile de s'y retrouver ! Dans le ... «Le Quotidien du Tourisme, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Jungle [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/jungle>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT