O QUE SIGNIFICA LITISPENDANCE EM FRANCÊS
litispendência
Em lei, a litispendência é a situação em que dois tribunais são submetidos à mesma disputa. O termo vem da litispendentia latina medieval composta pelo latino lis, litis "disputa, litígio judicial" e de pendere "para estar em suspenso, para ser incerto. Uma vez que o mesmo caso não pode ser julgado duas vezes, o Código de Processo Civil francês prevê que uma parte pode solicitar a desinvestimento de um tribunal em favor do outro. ▪ Geralmente é o último tribunal apreendido de jurisdição; ▪ ou, se os tribunais não são do mesmo grau, a jurisdição do menor grau se divide em favor do outro. Esta regra impede que o mesmo processo seja julgado duas vezes ao mesmo tempo por duas jurisdições diferentes. Por outro lado, quando dois tribunais têm um caso perante o mesmo tribunal em que há uma conexão que é preferível experimentá-los juntos, é chamado de conexidade.
definição de litispendance no dicionário francês
A definição de litispendência no dicionário é o estado de um teste pendente. o estado de uma disputa levada simultaneamente diante de dois tribunais do mesmo grau, ambos competentes para conhecer e provavelmente causar a desinvestimento de um a favor do outro.
PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «LITISPENDANCE»
litispendance ·
procès ·
droit ·
suisse ·
code ·
procédure ·
civile ·
belgique ·
internationale ·
définition ·
international ·
privé ·
connexité ·
situation ·
dans ·
laquelle ·
deux ·
juridictions ·
sont ·
saisies ·
même ·
litige ·
terme ·
provient ·
latin ·
médiéval ·
litispendentia ·
composé ·
partir ·
litis ·
exceptions ·
legifrance ·
janv ·
pendant ·
devant ·
également ·
compétentes ·
pour ·
connaître ·
nbsp ·
quelle ·
parle ·
exception ·
interne ·
porté ·
telle ·
notamment ·
aboutir ·
litispendance ·
juridique ·
jurisprudence ·
lois ·
décrets ·
doctrine ·
définitions ·
larousse ·
retrouvez ·
ainsi ·
expressions ·
section_expression ·
wiktionnaire ·
divorce ·
séparation ·
conversion ·
corps ·
état ·
simultanément ·
tribunaux ·
compétents ·
susceptible ·
provoquer ·
sens ·
anglais ·
alibi ·
pendens ·
10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «LITISPENDANCE»
Descubra o uso de
litispendance na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
litispendance e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Droit international privé
Deux séries de difficultés vont alors surgir: - d'une part, un problème de
litispendance lorsque le juge français doit trancher le même litige que le
magistrat étranger; - d'autre part, une situation de connexité quand le tribunal
français doit juger ...
Marie-Christine Meyzeaud-Garaud,
2008
2
Pasicrisie ou recueil général de la jurisprudence des Cours ...
Cet article n'est pas abrogé par l'art, l" de l'arrêté du 23 septembre 1814. — Liège
. 11 fév. 1847. 123. LITISPENDANCE. 1. — L'exception de litispendance ou de
con- nexité ne peut être suppléée d'office par le juge. — Br. 10 fév. 183G. 27.
3
Pasicrisie, ou, Recueil général de la jurisprudence des ...
Pour que l'exception de litispendance puisse être accueillie, il faut que la
demande soit entre les mêmes parties fondée sur la même cause, et que la
chose demandée soit la même. — Br. 28 juin 1814. 124. 5. — Si à une action en
garantie ...
Pour que l'exception de litispendance puisse étre accueillie, il faut que la
demande soit, entre les mêmes parties, fondée sur la méme cause, et que la
chose demandée soit la méme. — Br., 28juin 1814. 124. 5. — Si,a une action en
garantie ...
5
Académie de Droit International [de La Haye]
Litispendance avec des décisions judiciaires actuelles ou futures 123. Quand
nous avons étudié les exceptions procédurales qui peuvent être soulevées pour
faire valoir une convention arbitrale, nous avons vu que l'exception de ...
Académie de Droit International de la Ha Staff,
2002
6
Table générale alphabétique et raisonnée des matières ...
Développement de l'opinion des jurisconsultes, qui regardent la litispendance
comme produisant une fin de non-recevoir insurmontable, xvnt, p. 557. — 111.
Pour que la litispendance puisse opérer la fin de non-recevoir, faut-il que ce soit
...
Louis Rondonneau, Jan-Peter Barth,
1834
7
Recueil alphabétique de questions de droit
Pour que la litispendance puisse opérer la fin de non-recevoir, faut-il que ce soit
entre les mêmes personnes, pour le même objet, et en vertu de la même cause?
— IV. Le renvoi, pour cause de litispendance, peut-il être refusé à un coobli1jé, ...
Philippe Antoine Merlin, Louis Randonneau, J. Barth,
1834
8
Droit judiciaire international:
Exception de litispendance La précédente chronique s'est faite l'écho de
décisions qui avaient admis, parfois même soulevé d'office, par trop largement l'
exception de litispendance qu'aménageaient, respectivement, les conventions
belgo- ...
Hugues Born, Marc Fallon, Jean-Louis Van Boxstael,
2001
9
Répertoire méthodique et alphabétique de législation, de ...
autoriser à demander le renvoi pour litispendance? Quelques anciens auteurs
ont enseigné l'affirmative , en se fondant sur le droit romain , qu'ils appliquaient
ici avec peu de discernement. Mais cette opinion a toujours été rejetée par les ...
Désiré Dalloz, Armand Dalloz,
1852
10
Les lois de la procédure civile, ouvrage dans lequel ...
Devant quel tribunal doit-on proposer l'exception de renvoi pour cause de
litispendance ou de connexité ( 1 ) ? C'est devant le tribunal qui a été saisi par la
dernière assignation. Ainsi i l'effet de l'exception de litispendance ou de
connexité est ...
Guillaume Louis Julien Carré,
1830
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LITISPENDANCE»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
litispendance no contexto das seguintes notícias.
Privilégier les clauses de compétence: un atout procédural …
La litispendance est, en effet, la situation dans laquelle deux juridictions sont saisies pour une affaire, ayant les mêmes cause, objet et parties. «Eurojuris, jun 15»
Affaire Kamerhe-Moleka : qui veut faire obstruction à la justice?
Cela va créer ce que les juristes appellent litispendance ». Face à cette situation, le Tribunal de Grange Instance de Kinshasa/ Gombe, qui ... «Direct.cd, mar 15»
Affaire Wivine Moleka contre Vital Kamerhe : les dessous des cartes
Le fait d'avoir un même dossier dans deux juridictions de même niveau, dans lesquelles le dossier est pendant est qualifié litispendance par ... «Digitalcongo.net, fev 15»
Procès KAMERHE : Dans l'opinion, beaucoup de choses se disent
D'autre part, il faut savoir que cette affaire avait débouché sur un cas de litispendance, c'est-à-dire dans une situation où la même affaire était ... «KongoTimes!, fev 15»
L'Affaire Kamerhe devant la CSJ ne fait que commencer
... pour Kamerhe, en appel au TGI/Gombe, provoquant ainsi une litispendance, une situation où deux juridictions de même niveau sont saisies ... «Digitalcongo.net, fev 15»
Complexe d'appartements de standing - Socimat
D'autre part, ajoute-t-il, cette affaire avait débouché sur un cas de litispendance, c'est-à-dire, dans une situation où la même affaire était ... «mediacongo.net, fev 15»
Exception de litispendance : le caractère indivisible des litiges …
Exception de litispendance : le caractère indivisible des litiges portant sur la responsabilité du sous-traitant fonde la compétence de la ... «Actualités du droit, fev 15»
La Cour suprême de justice s'explique sur l'acharnement dont elle …
... a suite de la litispendance, le tribunal de Grande instance de Kinshasa! Gombe qui aurait de l'examiner les causes RP 23.663 du tribunal de ... «Digitalcongo.net, fev 15»
Cameroun - MARAFA HAMIDOU YAYA: Paul Biya m'a trompé sur la …
Le célèbre prisonnier voit dans cette litispendance obstinée la main d'Amadou Ali. «Des instructions ont été transmises pour que cette affaire ... «Cameroon-info.net, nov 14»
Assassinat de Me Kahasha : le Tribunal de Garnison Militaire de …
Quant à la requête de la partie civile Clara consécutive à la litispendance, le Tribunal l'a déclarée non fondée et a reçu son exception sur sa ... «mediacongo.net, mai 14»