Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mimolette" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MIMOLETTE EM FRANCÊS

mimolette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MIMOLETTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Mimolette e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MIMOLETTE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «mimolette» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
mimolette

Mimolette

Mimolette

A mimolette, também chamada de "Holanda antiga" ou "Boule de Lille", é um queijo tradicionalmente produzido no norte da França, onde se originou na região de Lille. Este queijo é uma imitação de queijo Edam fabricado na Holanda, que data do século XVII, quando os queijos de origem estrangeira foram proibidos pelo mercantilismo sob Jean-Baptiste Colbert. A mimolette tomou sua cor laranja para marcar a diferença entre queijos franceses e queijos holandeses. La mimolette, aussi appelée « vieux Hollande » ou « boule de Lille », est un fromage traditionnellement produit dans le nord de la France d'où elle est originaire, dans la région de Lille. Ce fromage est une imitation du fromage d'edam fabriqué aux Pays-Bas, datant du XVIIe siècle, lorsque les fromages de provenance étrangère étaient interdits par le mercantilisme sous Jean-Baptiste Colbert. La mimolette a pris sa couleur orangée pour marquer la différence entre les fromages français et les fromages néerlandais.

definição de mimolette no dicionário francês

A definição de mimolette no dicionário é o queijo de leite de vaca, pasta prensada não cozida, colorida em laranja, cuja crosta é escovada no final da refinação e às vezes revestida com parafina.

La définition de mimolette dans le dictionnaire est fromage au lait de vache, à pâte pressée non cuite, colorée en orange, dont la croûte est brossée en fin d'affinage et quelquefois enduite de paraffine.

Clique para ver a definição original de «mimolette» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MIMOLETTE


branlette
branlette
ciboulette
ciboulette
cueillette
cueillette
fillette
fillette
follette
follette
galette
galette
goulette
goulette
houlette
houlette
lette
lette
molette
molette
omelette
omelette
palette
palette
paulette
paulette
raclette
raclette
roulette
roulette
squelette
squelette
tablette
tablette
toilette
toilette
villette
villette
violette
violette

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MIMOLETTE

mime
mimer
mimétique
mimétiquement
mimétisme
mimi
mimique
mimiquer
mimiquerie
mimodramatique
mimodrame
mimographe
mimographie
mimographique
mimologie
mimoplastique
mimosa
mimosées
minable
minablement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MIMOLETTE

amulette
belette
bicyclette
biellette
briolette
doublette
douillette
mallette
mobylette
mollette
motocyclette
novelette
oreillette
paillette
pipelette
poulette
riflette
rondelette
starlette
tartelette

Sinônimos e antônimos de mimolette no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MIMOLETTE»

mimolette save recette mites grossesse calories hollande etats unis prix aussi appelée vieux boule lille fromage traditionnellement produit dans nord france elle originaire région imitation edam carte identité marmiton hollandais détient paternité soutient toujours existé flandres nbsp mimolette vient consistance molle fabrication dès incitation terroirs préféré général gaulle longtemps lait vache pasteurisé pâte dure présente bannissent parisien juil cette fois fleurons notre terroir national cible vieille heure grave depuis trois mois

Tradutor on-line com a tradução de mimolette em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MIMOLETTE

Conheça a tradução de mimolette a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de mimolette a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mimolette» em francês.

Tradutor português - chinês

米莫雷特芝士
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mimolette
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

mimolette
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

mimolette
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

mimolette
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Мимолетт
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Mimolette
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

mimolette
260 milhões de falantes

francês

mimolette
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mimolette
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

mimolette
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ミモレット
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

mimolette
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mimolette
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mimolette
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

mimolette
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

mimolette
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mimolette
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Mimolette
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mimolette
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Мімолетт
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Mimolette
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Mimolette
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mimolette
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Mimolette
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mimolette
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mimolette

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MIMOLETTE»

O termo «mimolette» se utiliza regularmente e ocupa a posição 27.109 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
69
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mimolette» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mimolette
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «mimolette».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MIMOLETTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «mimolette» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «mimolette» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre mimolette

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MIMOLETTE»

Descubra o uso de mimolette na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mimolette e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Balade au pays des fromages: Les traditions fromagères en France
La mimolette vieille ou étuvée Ce fromage de lait de vache est deforme sphérique de 18 cm de diamètre, plus ou moins aplatie aux pôles, pesant 3 à 4 kg. La croûte de la mimolette « vieille » est de couleur grise, rugueuse et mitée; sa pâte est ...
Jean Froc, 2007
2
Les malheurs de l'orthographe au théâtre: 7 - 10 ans
MIMOLETTE, offusquée. Oh! Mais bien sûr que si que je me lavette! Je me lave même avec la bave de mes grenouillettes! Le top des savonnettes, cent pour cent naturel! TOUFOU Aah! beurk! vous êtes répugnante! Et je vous ferais remarquer ...
Collectif, 2011
3
Fromages et vins: le livre des accords
Fabrication. tndustrielle. Lait. Pasteurisé. Type. Pâte pressée mi-cuite, croûte naturelle brossée. Affinage. De 6 à 18 mois. 12 mois pour la mimolette vieille. Au moins 18 mois pour la mimolette extra-vieille. Apparence, poids. Boule légèrement ...
Jacques-Louis Delpal, 2003
4
Les Lasagnes de Joëlle
Lasagnes. de. céleri. rave,. carottes. à. la. mimolette. 300grs de lasagnes précuites 400grs de Céleri rave. 400grs de Carottes. 4 œufs. 20cl de crème semi- épaisse. 50grs de beurre salé. 100grs de Mimolette. Sel et poivre du moulin. Laver le ...
Joëlle Ravey
5
Le Petit Livre de - Mes petits gratins
Moules. gratinees. a. la. mimolette. et. au. basilic. Ôpers l5 min lO min 4 douzaines de moules -150 g de mimolette - 3 échalotes ° 12 feuilles de basilic 0 Nettoyez les moules en grattant les coquilles chargées, retirez les algues. Rincez4es à ...
Thierry ROUSSILLON, 2011
6
200 menus équilibrés à 2 euros
Préparation: 15 min > Chou rouge à la vinaigrette Gratin de penne à la mimolette Cuisson:30 min Yaourt bulgare Poire Gratin de penne à la mimolette Pour4personnes ' 2009 de penne ' 20cl de crème liquide ' 1009 de mimolette ' 1 boîte de ...
Véronique LIEGEOIS, 2010
7
Le grand voyage de Mimolette suivi de 7 petits loups bigleux
La petite souris Mimolette part en voyage. Ses parents sont très inquiets de savoir qu'elle se rend chez les géants. Heureusement elle est entourée par les plus vaillantes souris du royaume. Mais chut !... sa mission est secrète.
Christian Jolibois, 2002
8
Mon alimentation sans gluten
Risotto. a. la. mimolette. et. aux. champignons. Préparation : 20 min - Cuisson : 30 min Pour 4 personnes: 250 g de riz pour risotto, 200 g de champignons de Paris, I tige de céleri, l oignon, l brin de thym, 20 g de margarine riche en oméga 3, ...
Véronique LIEGEOIS, 2013
9
Petit livre de - Cuisine sans gluten en 120 recettes
4 20 min 23 min 5 min 250 g de riz pour risotto (type Arborio) • 1 échalote •50gde mimolette vieille •5 brins deciboulette • 1 dosette de safranenpoudre • 1⁄2 verre de vin blanc • 2c.às.de mascarpone •2c. à s. de parmesan râpé • 1 c. à s. d'huile ...
Véronique LIÉGEOIS
10
Petit livre de - Cakes salés et sucrés
Vérifiez la cuisson, puis laissez reposer quelques minutes avant de démouler. Servez tiède ou froid. Notre conseil : servez en apéritif, ou en entrée avec, par exemple, une salade de poivrons à l'huile d'olive. CAKE À LA MIMOLETTE ET À LA ...
Héloïse MARTEL, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MIMOLETTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mimolette no contexto das seguintes notícias.
1
Produits bio de saison : le panier de juillet avec les recettes
Fromages à pâtes pressées non cuite : Mimolette, morbier, reblochon, saint-nectaire, tomme de Savoie, Ossau-iraty. Fromages à pâte persillée ... «bioaddict, jul 15»
2
Angela Merkel freine l'Europe démagogique
Une décision historique » dixit, sans rire, le chef de clan Mimolette. Une autre blagounette ? Comme il est inutile de revenir davantage sur les ... «Le Figaro, jul 15»
3
Quelques exemples d'associations…
... toastés s'allie totalement avec des fromages à pâte pressée non-cuite (Mimolette au lait cru) ou des fromages à pâte dure (Ubriaco Rosso). «l'avenir.net, jul 15»
4
Tour de France: Revivez La 200e de la mythique émission Village …
13h34: Au tour de La belle andouillette d'Arras. "On va poëler notre andouillette" nous dit Carinne, avec un peu de mimolette pour faire passer ... «20minutes.fr, jul 15»
5
Narbonne : L'autre Tour de France de Mélissa
Alors que le Tour de France a démarré hier au pays de la Mimolette, une Narbonnaise de 25 ans - Mélissa - s'apprête à prendre la roue des ... «L'indépendant.fr, jul 15»
6
Bloc-notes : l'Union européenne, défendable marâtre
Valls a déjà réagi et Mimolette a convoqué une réunion d'urgence. L'état socialiste veille au grain. Tout est sous contrôle. Heureusement, pour ... «Le Figaro, jun 15»
7
Recette : les cakes salés
Il s'agit d'un cake aux dés de poulet, courgette et mimolette qui peut servir de base à de nombreuses autres recettes. Il suffira de changer le ... «allodocteurs, mai 15»
8
La mimolette, un fromage originaire du Nord !
La mimolette est un fromage traditionnellement affiné dans le nord de la France, d'où elle est originaire. Vers 1675, la France, sous le règne de ... «Francetv info, mar 15»
9
Gougères à la mimolette et au cumin
Portez à ébullition les 25 cl d'eau avec le beurre en morceaux et une cuillerée à café de sel fin. Hors du feu, versez la farine d'un coup et ... «TF1, mar 15»
10
Carpaccio de radis noir et navets boule d'or aux copeaux de vieille …
Puis, parsemez généreusement les crudités de copeaux de mimolette et basta cosi ! Partager sur Facebook Partager sur Twitter Partager sur ... «TF1, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mimolette [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/mimolette>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z