Baixe o aplicativo
educalingo
morte-saison

Significado de "morte-saison" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MORTE-SAISON EM FRANCÊS

morte-saison


CATEGORIA GRAMATICAL DE MORTE-SAISON

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Morte-Saison e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MORTE-SAISON EM FRANCÊS

definição de morte-saison no dicionário francês

A definição de temporada morta no dicionário é época em que a atividade é menor para um comércio.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MORTE-SAISON

cargaison · combinaison · comparaison · conjugaison · crevaison · déclinaison · floraison · flottaison · inclinaison · intersaison · liaison · livraison · maison · mi-saison · oraison · pendaison · raison · saison · salaison · terminaison

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MORTE-SAISON

mort-née · mort-vivant · mortadelle · mortaisage · mortaise · mortaiser · mortaiseuse · mortalité · morte · morte-eau · morte-vivante · mortel · mortelle · mortellement · morticole · morticoles · morticoliser · mortier · mortifère · mortifiant

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MORTE-SAISON

arrière-saison · calaison · contre-saison · couvaison · demi-saison · déliaison · démangeaison · déraison · exhalaison · fenaison · fleuraison · frondaison · lunaison · montaison · nouaison · paraison · péroraison · recombinaison · tomaison · venaison

Sinônimos e antônimos de morte-saison no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MORTE-SAISON» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «morte-saison» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MORTE-SAISON»

morte-saison · ankylose · chômage · morte · saison · définition · dans · période · activité · économique · wiktionnaire · tout · partie · article · extrait · académie · française · huitième · édition · mais · être · modifié · nbsp · définitions · mortes · saisons · retrouvez · ainsi · difficultés · reverso · georges · chelon · paroles · chanson · lyrics · copy · chansons · artistes · internationaux · vidéo · musique · mediadico · notrefamille · jack · ketchum · benoît · domis · amazon ·

Tradutor on-line com a tradução de morte-saison em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MORTE-SAISON

Conheça a tradução de morte-saison a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de morte-saison a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «morte-saison» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

淡季
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

fuera de la temporada
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

off-season
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ऑफ सीजन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غير موسمها
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Межсезонье
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

período de entressafra
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বন্ধ-ঋতু
260 milhões de falantes
fr

francês

morte-saison
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

luar musim
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Nebensaison
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

オフシーズン
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

오프 시즌
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

mati-mangsa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

off-mùa
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பருவம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

बंद-हंगाम
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sezon dışı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

fuori stagione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

poza sezonem
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

міжсезоння
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

în afara sezonului
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εκτός εποχής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

af-seisoen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lågsäsong
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

off-season
5 milhões de falantes

Tendências de uso de morte-saison

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MORTE-SAISON»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de morte-saison
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «morte-saison».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre morte-saison

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MORTE-SAISON»

Descubra o uso de morte-saison na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com morte-saison e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Morte saison
Le corps de Paul et celui de Flore, de plus en plus rarement unis dans cette fête des sens qu'ils ont tant célébrée, deviennent étrangers l'un à l'autre.
Jean Ferniot, 1996
2
Morte-saison sur la ficelle: et autres récits
Recueil de 21 nouvelles sombres sur les thèmes de la médecine, la mort et l'érotisme.
Marie Didier, 2008
3
Morte Saison
Pendant la saison, il y a les touristes.
Jack Ketchum, 2008
4
Revue des deux mondes
une clientèle d'élite qui échappent à cette impulsion. Voilà commenton explique que 611 pour 100 des industriels parisiens aient déclaré ne pas avoir de morte saison. Une autre cause vient encore amoindrir ce fléau. Beaucoup de ces ...
5
La revue des deux mondes
une clientèle d'élite qui échappent à cette impulsion. Voilà comment on explique que 64 pour 100 des industriels parisiens aient déclaré ne pas avoir de morte saison. Une autre cause vient encore amoindrir ce fléau. Beaucoup de ces ...
6
Revue des deux mondes
Voilà comment on explique que 64 pour 100 des industriels parisiens aient déclaré ne pas avoir de morte saison. Une autre cause vient encore amoindrir ce fléau. Beaucoup de ces chômages tiennent à l'eloi- gnement pendant l'été de la ...
François Buloz, Charles Buloz, Ferdinand Brunetière, 1872
7
Dictionnaire de la langue françoise ancienne et moderne: ...
Morte-saison ,ss.[ Intempeslivitas. ] Le tems où la pratique cesse. Le tems où l'on ne fait rien. ( C'est la plus morte-saison de Fannée pour les ouvriers. ) Morte-paie , f. m. [ Perpetui slipendii miles. ] Soldat que le Roi paie en tout tems , & qu'il ...
Pierre Richelet, 1758
8
Cours complet d'agriculture théorique, pratique, économique ...
Les habitans de la campagne l'appellent morte, saison , mauvaise saison; elle Test, en effet, pour beaucoup d'endroits, & Tex- tension de ces dénominations varie, suivant les climats, ( voyt\ ce mot ), & les abris, ( voye[ le mot Agriculture).
François Rozier, 1787
9
Dictionnaire de l'académie Française
MORTE-SAISON, s. f. Temps où , dans certaines professions, on a moins de travail , moins de débit qu'à l'ordinaire. L'été est la morte-saison des marchands fourreurs. Les mortes-saisons ruinent les pauvres ouvriers. MORT-GAGE. s. m. T. de ...
Académie française, 1835
10
Bhoutan: le dragon sur le toit
49. JOURS. DE. MORTE-SAISON. Loin dans la montagne, une fumée, moins bleue que l'azur, moins blanche que les neiges environnantes, monte droit dans le ciel. Les oiseaux de proie, de leur vol lourd, sont venus se percher sur les ...
Michel Praneuf, 1991

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MORTE-SAISON»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo morte-saison no contexto das seguintes notícias.
1
Beuzec-Cap-Sizun. Un été chargé côté tourisme
L'été, c'est sympa, on accueille le public, mais en morte-saison, on est loin de se tourner les pouces », dit Stéphanie Kersaudy, En amont, il y a ... «Le Télégramme, jul 15»
2
Quartier d'été pour les gendarmes
Et, pour déjeuner, les visiteurs ont l'embarras du choix : comptez une dizaine de restaurants ouverts contre deux ou trois à la morte-saison. «Sud Ouest, jul 15»
3
Landes : sur la route du Tour, les 2 CV "Cochonou" sont bien …
Fraîchement révisées à l'ombre du vaste garage landais où elles passent la morte-saison sitôt la ligne d'arrivée franchie, les 2 CV rejoindront ... «Sud Ouest, jul 15»
4
École de Trézien. Les CE1 découvrent le monde des abeilles
Une seconde intervention est prévue à la morte-saison, saison durant laquelle la ruche est au repos. Imprimer; Télécharger; Envoyer ... «Le Télégramme, jul 15»
5
Game of Thrones : la morte-saison
Patatras ! Alors que la série sur-adulée Game of Thrones avait jusqu'ici réussi à mettre à peu près tout le monde d'accord, devenant le ... «Marianne, jun 15»
6
Loisirs Belfort : la piscine de plein air a ouvert ses portes aujourd'hui
Pendant la morte-saison, quelques travaux d'entretien courant ont eu lieu comme la peinture du chalet, les gradins, etc. Un espace ludique va ... «Est Républicain, jun 15»
7
Quel avenir pour la guinguette du mont St-Cyr ?
Il y a une haute saison et une morte-saison. La maison la plus proche se trouve 4 kilomètres. Le bâtiment est régulièrement vandalisé.». «ladepeche.fr, mai 15»
8
Services et aide : des emplois difficiles à gérer
Avec des travaux à réaliser durant la morte-saison et beaucoup à faire (jardinage, bricolage, repassage, ménage, cuisine...) durant les mois ... «Ouest-France, abr 15»
9
La cigogne blanche prend de plus en plus ses marques dans le 71
Un nouveau phénomène a été constaté, consécutivement aux conditions atmosphériques n'incitant pas à prendre le large à la morte-saison. «Info-chalon.com, abr 15»
10
Tours : le marché aux fleurs reprend enfin des couleurs
La faute à la morte-saison, à la crise, à la concurrence des jardineries installées à la périphérie de la ville, à la relève des horticulteurs de ... «la Nouvelle République, abr 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Morte-Saison [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/morte-saison>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT