Baixe o aplicativo
educalingo
motocyclette

Significado de "motocyclette" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MOTOCYCLETTE EM FRANCÊS

motocyclette


CATEGORIA GRAMATICAL DE MOTOCYCLETTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Motocyclette e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MOTOCYCLETTE EM FRANCÊS

motocicleta

Uma moto, também chamada por sua moto apocope, é um veículo motorizado de um eixo de duas rodas. O piloto fica a horta, as mãos seguraram o guidão e os pés estão apoiados nos pés. Um passageiro pode ficar de pé atrás do piloto. Uma pessoa dirigindo este tipo de veículo é chamada de motociclista ou motociclista. Uma cesta pode ser anexada ao lado da motocicleta suportada por uma roda adicional, e o veículo se torna um carro lateral permitindo o transporte de um passageiro adicional.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MOTOCYCLETTE

branlette · ciboulette · cueillette · fillette · follette · galette · goulette · houlette · lette · molette · omelette · palette · paulette · raclette · roulette · squelette · tablette · toilette · villette · violette

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MOTOCYCLETTE

motobatteuse · motobrouette · motocar · motocharrue · motoclub · motocompresseur · motocross · motoculteur · motoculture · motocycle · motocyclisme · motocycliste · motodrôme · motofaucheuse · motogodille · motohoue · motomodèle · motonautisme · motoneige · motoneurone

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MOTOCYCLETTE

ailette · amulette · belette · bicyclette · biellette · briolette · doublette · douillette · mallette · mobylette · mollette · novelette · oreillette · paillette · pipelette · poulette · riflette · rondelette · starlette · tartelette

Sinônimos e antônimos de motocyclette no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MOTOCYCLETTE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «motocyclette» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MOTOCYCLETTE»

motocyclette · moto · légère · différence · entre · cyclomoteur · yamaha · honda · vendre · définition · assurance · électrique · également · appelée · apocope · véhicule · motorisé · deux · roues · monotraces · pilote · assis · califourchon · mains · tiennent · guidon · pieds · sont · repose · passager · motocyclette · quelle · comment · toujours · aisé · différencier · article · tenter · vous · aider · futura · sciences · moteur · doté · routes · inventée · louis · guillaume · perreaux · description · nbsp · wiktionnaire · pendant · toute · période · accapara · point · esprit · bert · resta · indifférent · nouveau · genre · exercice · délassement · dans · club · beauregardois · soyez · timides · fouillez · notre · site · regardez · photos · toutes · rubriques · découvrirez · état · hésitez · nous · laisser · voyage · latinoamericana · ramón · chao · ernesto · guevara · martine · thomas · amazon · livres · motocyclettes · canada · achat · construisez · votre · comparer · modèles · offres · spéciales · trouver · concessionnaire · financement · pièces · service · accessoires · reverso · voir ·

Tradutor on-line com a tradução de motocyclette em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MOTOCYCLETTE

Conheça a tradução de motocyclette a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de motocyclette a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «motocyclette» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

摩托车
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

motocicleta
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

motorcycle
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मोटरसाइकिल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دراجة نارية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

мотоцикл
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

motocicleta
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মোটরসাইকেল
260 milhões de falantes
fr

francês

motocyclette
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

motosikal
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Motorrad
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

オートバイ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

모터 사이클
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

motor
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xe mô tô
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மோட்டார் சைக்கிள்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मोटारसायकल
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

motosiklet
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

motocicletta
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

motocykl
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

мотоцикл
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

motocicletă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μοτοσυκλέτα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

motorfiets
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

motorcykel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

motorsykkel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de motocyclette

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MOTOCYCLETTE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de motocyclette
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «motocyclette».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre motocyclette

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MOTOCYCLETTE»

Descubra o uso de motocyclette na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com motocyclette e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Voyage à motocyclette: Latinoamericana
Le 29 décembre 1951, lorsqu'il monte sur le siège arrière de la Norton 500 de son ami Alberto Granado, Ernesto Guevara va bientôt avoir 24 ans.
Ernesto Che Guevara, 2007
2
Motocyclette: Pilotage, Aide À la Conduite de Véhicules, ...
Le livre consiste d'articles Wikipedia sur: Pilotage, Aide La Conduite de Vhicules, Construction D'une Motocyclette, Motard, Scurit Des Deux-Roues, Cyclomoteur, Refroidissement olien, Assurance Mutuelle Des Motards, Rotax, Tuk-Tuk, Les ...
Livres Groupe, Source: Wikipedia, 2011
3
Motocyclette Honda: Honda Vfr, Honda Cbr, Honda Transalp, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 31. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
4
Motocyclette Ducati: Ducati Desmosedici, Ducati ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 30. Non illustr .
Livres Groupe, Source: Wikipedia, 2011
5
Réformes économiques et analyse de la pauvreté: L'expérience ...
... ville - homme, autres marques Motocyclette Peugeot 153 LSX Motocyclelte Peugeot 103 SPB Motocyclettc Mclocoufort Motocyclette Yamaha Motocyclette Suzuki Motocyclette Honda 185 S Motocyclette Honda 125 S Motocyclette Honda CG ...
Christian Grootaert, 1996
6
Motocyclette Au Ciném: Matrix Reloaded, Indiana Jones Et la ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 50. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
7
Motocyclette Bimota: Bimota Tesi, Bimota Hb4, Bimota Db6, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 29. Non illustr .
‎2011
8
La motocyclette
" Dans la chambre, ensuite, elle boucla son bracelet-montre à son poignet et se para d'un collier de boules d'onyx dont elle aimait le poids et qui avaient un peu la couleur de ses prunelles changeantes, mais elle ne prit aucun linge de ...
André Pieyre de Mandiargues, 1999
9
Physique XXI: Ondes et physique moderne
Un après-midi de pluie, Albert roule en motocyclette à 90 km/h sur l'autoroute. Il se fait doubler par un camion qui roule à 144 km/h. Exaspéré par la manœuvre, il klaxonne : le klaxon émet une onde sonore à 756 Hz qui rebondit sur l'arrière ...
Marc Séguin, 2010
10
Le Petit Robert
MOTOCYCLE [mɔtɔsikl] n. m. – 1891 « motocyclette » ▫ de moto- et cycle ◼ ADMIN . Véhicule automobile à deux roues (cyclomoteur, motocyclette, scooter, vélomoteur). ⇒ deux-roues. Cycles et motocycles. MOTOCYCLETTE [mɔtɔsiklɛt ] ...
Collectif, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MOTOCYCLETTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo motocyclette no contexto das seguintes notícias.
1
Deux morts dans un accident de moto à Longueuil
Peu avant 2h, la motocyclette circulait sur une bretelle reliant la route 132 est et l'autoroute 20 est. La personne qui conduisait semble avoir ... «LaPresse.ca, jul 15»
2
Orages : mettez-vous à l'abri !
Si la foudre frappe l'installation de plomberie, les tuyaux peuvent agir comme conducteurs ; Si vous êtes à vélo, à motocyclette ou sur un VTT, ... «Sud Ouest, jul 15»
3
Tommy Mazzerole-Cottenoir de nouveau accusé
Le conducteur de la motocyclette, Alain Neveu, n'avait eu aucune chance et son décès avait été constaté. Le véhicule de Mazzerole-Cottenoir ... «Le Journal de Joliette, jul 15»
4
Grièvement blessé après un accident: un trentenaire succombe à …
Le trentenaire se trouvait à motocyclette à Vallée-des-Prêtres, samedi 18 juillet lorsqu'il a fait une sortie de route. Le véhicule a terminé sa ... «L'express.mu, jul 15»
5
Aurec-sur-Loire : un mineur sérieusement blessé lors d'une chute de …
... un mineur au guidon de sa motocyclette a été sérieusement blessé ... a effectué une lourde chute de sa motocyclette alors qu'il circulait sur ... «mon43, jul 15»
6
Une collision entre une moto et une camionnette fait deux blessés à …
Une collision entre une motocyclette et une camionnette survenue lundi après-midi à Princeville, dans le Centre-du-Québec, a fait deux ... «ICI.Radio-Canada.ca, jul 15»
7
Triolet: il termine sa course contre un mur, un jeune motocycliste …
Saviez-vous qu'une motocyclette nécessite d'une voie entière? Saviez-vous qu'il y a des pays où loi sanctionne ceux qui dépassent les ... «L'express.mu, jul 15»
8
Accident de moto mortel à Rivière-à-Pierre
Le conducteur qui se dirigeait vers Notre-Dame-de-Montauban a perdu le contrôle de sa motocyclette dans une courbe, à la hauteur du km 80. «Le Journal de Québec, jul 15»
9
Drogue synthétique: un jeune de 21 ans meurt d'une «overdose»
Il aurait vu la motocyclette de Kaleem dans une cour. Mais l'individu qui s'y trouvait lui aurait dit que le jeune homme était parti faire un tour en ... «L'express.mu, jul 15»
10
Début d'été meurtrier dans la région de Thetford
D'abord, le 4 juillet, Claude Ratté, 59 ans, de la région de Thetford Mines, a perdu la vie dans un accident de motocyclette ayant eu lieu vers 13 ... «Courrier Frontenac, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Motocyclette [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/motocyclette>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT