Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "non-action" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NON-ACTION EM FRANCÊS

non-action play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NON-ACTION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Non-Action e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM NON-ACTION


action
action
collection
collection
construction
construction
correction
correction
destruction
destruction
direction
direction
distinction
distinction
extraction
extraction
fiction
fiction
fonction
fonction
fraction
fraction
induction
induction
infection
infection
injection
injection
inspection
inspection
interaction
interaction
intersection
intersection
introduction
introduction
production
production
protection
protection

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO NON-ACTION

non voulu
non-activité
non-agression
non-aligné
non-alignée
non-alignement
non-assistance
non-combattant
non-combattante
non-comparant
non-comparante
non-comparution
non-conciliation
non-condamnation
non-conformisme
non-conformiste
non-conformité
non-connaissance
non-contradiction
non-croyance

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO NON-ACTION

abstraction
affection
attraction
conduction
contraction
convection
diffraction
dissection
distraction
extinction
faction
friction
infraction
instruction
objection
perfection
projection
satisfaction
section
élection

Sinônimos e antônimos de non-action no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «NON-ACTION»

non-action action verbs list nécessite beaucoup plus krishnamurti prétendument positive semble êtres humains aient énormes quantités énergie silence dans nécessité spirituelle évangile intérieure cède elle trop souvent place parole pourrait laisser davantage espace taoism about most important concepts which sometimes translated doing better think however nbsp principe taoïste face lynchage public concept physique autre être humain situation réelle réaliste words yourdictionary refer represent state being need opinion sense preference examples illumination éveil impersonnel sept etant donné toute peut spontanée trouve accomplie

Tradutor on-line com a tradução de non-action em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NON-ACTION

Conheça a tradução de non-action a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de non-action a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «non-action» em francês.

Tradutor português - chinês

无动作
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ninguna acción
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

No Action
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कोई कार्रवाई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لا عمل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Нет действий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Nenhuma Ação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কোনও অ্যাকশন
260 milhões de falantes

francês

non-action
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tiada Tindakan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

keine Aktion
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

何もしません
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

어떤 동작하지 않습니다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

No Action
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không hành động
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆக்ஷன் இல்லை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कोणत्याही क्रियेची
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

İşlem yok
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Nessuna azione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Brak akcji
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

немає дій
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Nicio acțiune
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καμία ενέργεια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

geen aksie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ingen åtgärd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ingen handling
5 milhões de falantes

Tendências de uso de non-action

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NON-ACTION»

O termo «non-action» se utiliza regularmente e ocupa a posição 26.550 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
70
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «non-action» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de non-action
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «non-action».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NON-ACTION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «non-action» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «non-action» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre non-action

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «NON-ACTION»

Descubra o uso de non-action na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com non-action e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kant et Nagarjuna: Vers la fin de la philosophie comme ...
n'est pas une non action empirique, c'estnàedire une non action définie par rapport à un but ou objet spécifique et qui pourrait être interdite ou prohibée. Au contraire, la non action nägärjunienne est simplement, comme nous l'avons vu, une ...
Roberto Pinheiro Machado, 2008
2
La théorie de l'esprit dans la psychologie de l'enfant de 2 ...
Ensuite, chaque enfant passe pour chaque état mental deux items action et deux items non-action. Les items sont exactement les mêmes, on utilise simplement des verbes différents. Voici un exemple pour les items action : « Jane va chercher ...
Joël Bradmetz, Roland Schneider, 1999
3
Développement des compétences, investissement professionnel ...
La première hypothèse postule qu'en situation de non-action les individus mettent plus en avant les éléments abstraits et généraux, en situation d'action ils mettent plus en avant les éléments stratégiques II faut donc croiser la variable type ...
Guy Karnas, Nathalie Delobbe, Christian Vandenberghe, 2002
4
Dictionnaire des marchés financiers: plus de 2000 termes et ...
Les statuts peuvent toutefois lui conférer le droit à une rémunération fixe, récupérable ou non. — > Action privilégiée a Participating preférence share [GB], Participating preferred stock [US], Adjustable (rate) preferred stock [US], Participating ...
Joseph Antoine, Marie-Claire Capiau-Huart, 2006
5
Chine-Occident: Le grand malentendu du XXIe siècle
Du concept Yi est né celui de, littéralement, la « non-action ». Selon le taoïsme, toute chose est née du Néant (wuji), c'est-àdire du vide. C'est dans le vide que s' opèrent les transformations (yi). Tandis que les confucéens préconisent l'action ...
Daniel Haber, Lu-Nian Zheng, 2010
6
COMPÉTENCES COLLECTIVES AU TRAVAIL (Vol. 6, n° 3-4)
Résultats. Nous avons obtenu les indices moyens d'internalité suivants : NON- ACTION ACTION X Tableau 2. Scores d'internalité obtenus. Nous remarquons en premier lieu que tous les scores obtenus sont inférieurs à 5 donc externes.
7
Propriétés rhéologiques des lubrifiants
-pr — -, , AJ (ij I v •*» *• r' r l'hypothèse de la non-action de A et selon une loi F (vA , v ; 6) dans l'hypothèse de l'action de A. On acceptera donc l'hypothèse de la non-action de A (6 = 0) au risque a, si z satisfait (intervalle d'acceptation) : soit ...
J. Briant, J. Denis, G. Parc, 1985
8
La Bhagavad Gita: nouvelle traduction commentée. Chapitres 1 à 6
chef de famille ou la solitude du reclus seront absolument préservées et atteindront même la perfection. verset 4 ïï ^WïïTïTïfT^TTTWït gçwtssgà il Ce n'est pas en s'abstenant d'agir que l'homme parvient à la non-action; ce n'est pas non plus ...
Maharishi Mahesh Yogi
9
FICHTE DE L'ACTION À L'IMAGE
La non-action n'est pas nécessairement absence de mouvement physique, mais des activités qui ne possèdent pas les lettres de noblesse de la vraie action. Le paresseux est inconscient et indécis. Ce n'est pas qu'il est dépourvu de toute ...
Mikios Miklos, 2001
10
Eugen Fink: actes du Colloque de Cerisy-la-salle, 23-30 ...
Par delà les oscillations dues à la traduction, deux formes de non- action sont en réalité clairement distinguées: l'une est rejetée comme inaction au sens de l' abstention ou de la privation d'action, l'autre est retenue en tant que liberté ...
Natalie Depraz, Marc Richir, 1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NON-ACTION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo non-action no contexto das seguintes notícias.
1
« Acte de piraterie » et « kidnapping » : les derniers faits d'armes d …
Au vu de la non-action de la communauté internationale, quatre bateaux ont donc pris le large, ces derniers jours, avec comme direction Gaza. «L'Orient-Le Jour, jun 15»
2
La vérité sur l'affaire de La Pâquerette
... qui se posent sur sa propre action ou plutôt non-action. Le magistrat s'est exprimé dimanche sur la RTS, sans donner d'explications claires. «Tribune de Genève, jun 15»
3
"250'000 réfugiés accueillis en France en 1970, aujourd'hui quasi …
Pour expliquer cette non-action, le diplomate invoque un contexte économique difficile, un haut taux de chômage et l'origine musulmane des ... «RTS.ch, jun 15»
4
Ham : exposition photos de Lucianne Delefortries sur les migrants …
Le 8 juin, les associations ont prévu de commencer une grève pour ne plus venir en aide à ces gens, une non-action pour faire réagir les ... «L'Aisne Nouvelle, jun 15»
5
Mauvaise Compagnie pour le défilé du 14 Juillet
... sapiens, mais également sur le fait que nous sommes tous connectés les uns aux autres, et que chaque action ou non-action nous affecte. «Mediapart, mai 15»
6
Carole Bouquet sauve « Dispersion » de l'ennui
La non-action se déroule dans un salon bourgeois, à moins que ce ne soit le cabinet d'un psychiatre dont les questions interrogent le passé ... «Le Progrès, mai 15»
7
Royaume-Uni : le Labour s'attaque à l'évasion fiscale
... ministre des Finances si le Labour l'emporte à l'issue des élections du 7 mai prochain, de taper sur la non-action du gouvernement Cameron ... «Les Échos, abr 15»
8
L'Ordre des architectes français confronté au “Faire-semblant“ : Un …
... masquant ainsi leur paresse à trancher sur la non-action du Conseil Régional d'Ile de France en près de quatre ans…. Le seul sujet pour le ... «Archicool, abr 15»
9
Reims-Monaco : l'ASM rentre sérieusement dans la danse
C'est une non-action, mais un très joli but. En gros : le ballon traîne à droite de la surface, et Diego frappe. Tellement soudainement que ce ... «BFMTV.COM, mar 15»
10
CAB: Un débat d'orientations budgétaires sous haute tension !
Il appelle les communes, qu'il sait récalcitrantes, à faire preuve de responsabilité et met en garde contre « une non-action » qui pourrait ... «Corse Net Infos, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Non-Action [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/non-action>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z