Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "oecuménique" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OECUMÉNIQUE EM FRANCÊS

oecuménique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OECUMÉNIQUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Oecuménique e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA OECUMÉNIQUE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «oecuménique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de oecuménique no dicionário francês

A definição de ecumênico no dicionário é para toda a Terra habitada; geral, universal.

La définition de oecuménique dans le dictionnaire est qui concerne l'ensemble de la terre habitée; général, universel.


Clique para ver a definição original de «oecuménique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM OECUMÉNIQUE


botanique
botanique
britannique
britannique
chronique
chronique
clinique
clinique
ethnique
ethnique
hygiénique
hygiénique
mécanique
mécanique
mélanique
mélanique
nique
nique
organique
organique
panique
panique
phonique
phonique
pique-nique
pique-nique
polytechnique
polytechnique
symphonique
symphonique
technique
technique
téléphonique
téléphonique
unique
unique
véronique
véronique
électronique
électronique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO OECUMÉNIQUE

oecuménicité
oecuméniquement
oecuménisme
oedémateux
oedématie
oedématié
oedématier
oedématique
oedème
oedicnèmes
oedipe
oediper
oedipien
oedipode
oeil
oeil-de-boeuf
oeil-de-chat
oeil-de-perdrix
oeil-de-pie
oeil-de-serpent

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO OECUMÉNIQUE

canonique
carbonique
conique
coranique
cynique
germanique
harmonique
ironique
manique
maçonnique
myasthénique
océanique
pneumonique
polyclinique
satanique
sonique
tonique
tunique
volcanique
électrotechnique

Sinônimos e antônimos de oecuménique no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «OECUMÉNIQUE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «oecuménique» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de oecuménique

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «OECUMÉNIQUE»

oecuménique catholique international universel larousse définition wiki concile étymologie prix jury mariage signification bible oecuménique dans reverso conjugaison voir aussi œcuménique oecuménie oecuménisme expression exemple nbsp église france trait œcuménisme dire universalité eglise caractérise ensemble démarches recherches unité concerne terre habitée général solitudes irradiées étaient désertes silence autour palais kahn formation communauté chemin neuf rencontres œcuméniques nous voulons suivre indications données conseil pontifical pour promotion visites centre chaque année accueille plus visiteurs

Tradutor on-line com a tradução de oecuménique em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OECUMÉNIQUE

Conheça a tradução de oecuménique a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de oecuménique a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «oecuménique» em francês.

Tradutor português - chinês

世界
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mundo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ecumenical
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दुनिया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عالم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мир
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mundo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিশ্ব
260 milhões de falantes

francês

oecuménique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dunia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Welt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

世界
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

세계
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

World
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thế giới
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உலக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जागतिक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Dünya
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mondo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

świat
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

світ
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lume
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κόσμος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wêreld
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

World
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

verden
5 milhões de falantes

Tendências de uso de oecuménique

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OECUMÉNIQUE»

O termo «oecuménique» se utiliza regularmente e ocupa a posição 24.724 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
72
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «oecuménique» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de oecuménique
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «oecuménique».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «OECUMÉNIQUE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «oecuménique» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «oecuménique» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre oecuménique

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «OECUMÉNIQUE»

Descubra o uso de oecuménique na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com oecuménique e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le Conseil oecuménique des Églises: aujourd'hui et demain
Le Bureau des bourses du COE encourage les Eglises, notamment celles des pays du tiers monde, à planifier de manière plus intégrée leurs futurs besoins en personnel, afin que le système de bourses oecuménique puisse à son tour mieux  ...
Marlin VanElderen, 1995
2
Le Concile oecuménique et les droits de l'État
LE. CONCILE. OECUMÉNIQUE. ET LES DROITS DE TJ ETA.T La convocation du Concile œcuménique par Pie IX est une des plus graves et des plus délicates questions de notre siècle. Elle mérite toute l'attention et les études les plus ...
‎1869
3
L'Exigence oecuménique: Souvenirs et perspectives
L'ouvrage du Pasteur Marc Boegner évoquant plus de soixante années de vie oecuménique, n'est cependant pas une autobiographie.
Pasteur Marc Boegner, 2012
4
Le concile oecuménique et la situation actuelle
CONGILE OECUMÉNIQUE ' LA SITUATION ACTUELLE PAR M. L'ABBÉ CHRISTOPHE Chanoine de la Primtùle de Lyon PRÉCEDÉ D'UNE LETTRE DE SON ÉMINENCE LE CARDINAL DE BONALD Archevêque de Lyon __AN.\'.'W_ .
Jean-Baptiste Christophe, 1870
5
Note relative aux fragments du Concile Oecuménique d'Éphèse ...
RELATIVE AUX FRAGMENTS ' ' DU _CONCILE OECUMÉNIQUE D'ÉPHÈSE CONSERVÉS DANS LA VERSION COPTE, . PAR M. LENORMANT. PARIS. IMPRIMERIE NATIONALE. M DCCC LII. .Q NOTE RELATIVE AUX FRAGMENTS d DU ...
Charles Lenormant, 1852
6
Le concile oecuménique: petit traité théologique, adressé ...
petit traité théologique, adressé aux gens du monde Jean-Baptiste Jaugey. raie. Elles pourront quelque temps encore résister au coup qui va leur être porté ; mais elles finiront par succomber. Parmi les matières que nous avons signalées,  ...
Jean-Baptiste Jaugey, 1869
7
Histoire du concile oecuménique du Vatican
Henry Edward Manning, Joseph Chantrel. Histoire du concile oecuménique du Vatican. Henry Edward Manning, Joseph Chantrel Front Cover.
Henry Edward Manning, Joseph Chantrel, 1871
8
Le Saint Concile de Trente, oecuménique et général...
DU SAINT CONCILE DE TRENTE, OECUMÉNIQUE ET GÉNÉRAL, SOUS PAUL lll, SOUVERAIN PONTIFE. Paul' évêque, serviteur des serviteurs de Dieu, pour en conserver le perpétuel souvenir. Au commencement de notre pontificat, que la  ...
Dassance, 1842
9
La Bible Ancien Testament: traduction oecuménique de la Bible
Dans le climat œcuménique actuel, avec le développement spectaculaire des sciences bibliques, et grâce au travail acharné d'éminents exégètes et théologiens des diverses confessions chrétiennes, les catholiques, les orthodoxes et ...
Collective, 1979
10
Célébration oecuménique du mariage
Fédération des Eglises protestantes de la Suisse. Conseil, Église catholique. Conférence des Évêques suisses, Eglise catholique-chrétienne de la Suisse. Conseil synodal. 15 Entretien des fiancés avec l'ecclésiastique mariages mixtes  ...
Fédération des Eglises protestantes de la Suisse. Conseil, Église catholique. Conférence des Évêques suisses, Eglise catholique-chrétienne de la Suisse. Conseil synodal, 1994

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OECUMÉNIQUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo oecuménique no contexto das seguintes notícias.
1
Crash A320 : Manuel Valls ce vendredi au Vernet sur le site du crash
Il assistera à la célébration oecuménique pour les obsèques des parties non identifiées des victimes du crash de l'A320. La cérémonie aura ... «D!CI, jul 15»
2
Le coup de coeur :
... concert du festival "Musicales Guil Durance", proposé par l'Ensemble New Dublin Voices au Centre oecuménique de Vars-Sainte-Marie. «La Provence, jul 15»
3
Climat: Paris réunit les consciences face à une crise de sens
Dans la même veine, le patriarche oecuménique Bartholomée, qui exerce une primauté honorifique sur l'ensemble des orthodoxes, a souligné ... «Romandie.com, jul 15»
4
Francofolies de Spa: Du Monique au balcon pour Gad Elmaleh
Entre sketchs comiques aux mimiques inimitables (« à un mariage oecuménique, si tu coupes le mot en 4, c'est vrai que t'es sur de passer une ... «dh.be, jul 15»
5
Trois voix pour un dialogue interreligieux
... pose la question de la responsabilité du croyant dans sa croyance et ambitionne avec ce projet de "choeur" oecuménique de responsabiliser ... «La Provence, jul 15»
6
REVUE DE PRESSE
La question est bien au centre de la rélexion oecuménique. Entre le centralisme romain toujours à interroger, la multiplication des Églises ... «Nouvelles d'Arménie, jul 15»
7
Infos du jour
... Milan Chovanec, après une réunion avec des représentants de la Conférence épiscopale tchèque et le Conseil oecuménique de l'Eglise. «Radio Prague, jul 15»
8
Les enfants du conciliarisme
... des jugements du pontife romain au concile oecuménique comme à une autorité supérieure à ce pontife s'écartent du chemin de la vérité. «La Vie, jul 15»
9
« L'homme armé ». De la guerre à la paix
Cette oeuvre oecuménique, bouleversante et spectaculaire a amené le public dans une progression de la guerre vers la paix. Notons le final ... «Le Télégramme, jul 15»
10
Politiques. En mode économie d'énergie
Dernier conseil municipal de la saison bien « oecuménique », hier soir, de l'aveu même de Ludovic Jolivet, à des années-lumière de celui de ... «Le Télégramme, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Oecuménique [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/oecumenique>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z