Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pairage" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PAIRAGE EM FRANCÊS

pairage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PAIRAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pairage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PAIRAGE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «pairage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pairage no dicionário francês

A definição de emparelhamento no dicionário agrupa dois threads paralelos. Outra definição de emparelhamento é a falta de entrelaçamento, que consiste no fato de que as linhas dos campos par tendem, por sobreposição, a fundir-se com as linhas dos campos estranhos e que resultam em uma redução da finura da imagem no campo. direção vertical.

La définition de pairage dans le dictionnaire est groupement de deux fils parallèles. Une autre définition de pairage est défaut d'entrelacement qui consiste en ce que les lignes des trames paires tendent, en les recouvrant, à se confondre avec les lignes des trames impaires et dont il résulte une diminution de la finesse de l'image dans le sens vertical.


Clique para ver a definição original de «pairage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PAIRAGE


affairage
affairage
airage
airage
arbitrage
arbitrage
chavirage
chavirage
cirage
cirage
courage
courage
garage
garage
mirage
mirage
moirage
moirage
outrage
outrage
ouvrage
ouvrage
retirage
retirage
revirage
revirage
sous-virage
sous-virage
soutirage
soutirage
survirage
survirage
tirage
tirage
virage
virage
éclairage
éclairage
étirage
étirage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PAIRAGE

pailleuse
pailleux
paillis
paillol
paillon
paillot
paillote
paillotte
pain
pair
paire
pairement
pairesse
pairie
pairle
paisibilité
paisible
paisiblement
paissance
paissant

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PAIRAGE

ancrage
barrage
coffrage
démarrage
entourage
filtrage
forage
fourrage
kilométrage
métrage
naufrage
ombrage
orage
pâturage
rage
sous-titrage
suffrage
titrage
vitrage
équilibrage

Sinônimos e antônimos de pairage no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PAIRAGE»

pairage supertooth buddy lunette samsung pairage wiktionnaire action relier deux choses entre elles résultat cette ordinateur affiche signal lorsqu détecte possibilité connexion dans nbsp définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes internaute sens désigne mauvais entrelacement lignes écran électronique cela engendre automatiquement mauvaise image difficulté reverso voir aussi parage pariage paire parcage expression exemple usage contraire téléphone portable avaya support manuel référence rapide activer aide bouton touche mediadico notrefamille phénomène diminution finesse tiss groupement fils parallèles échantillon laisse apparaître chaîne certain groupés merriam webster quantity pairs shoes being manufactured sold increased monthly

Tradutor on-line com a tradução de pairage em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PAIRAGE

Conheça a tradução de pairage a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de pairage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pairage» em francês.

Tradutor português - chinês

配对
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

emparejamiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pairing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बाँधना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الاقتران
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

спаривание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

emparelhamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পেয়ারিং
260 milhões de falantes

francês

pairage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berpasangan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Paarung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ペアリング
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

페어링
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pasangan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cặp đôi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இணைத்தல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जोडी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çiftleşme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

appaiamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

łączenie w pary
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

спаровування
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

împerechere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αντιστοίχιση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

paring
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ihopkoppling
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sammenkobling
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pairage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PAIRAGE»

O termo «pairage» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 46.804 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
47
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pairage» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pairage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «pairage».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PAIRAGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pairage» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pairage» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre pairage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PAIRAGE»

Descubra o uso de pairage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pairage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Introduction aux théories des tests: En psychologie et en ...
Pour que la méthode pour échantillons pairés ait un sens et qu'elle donne lieu à des résultats réellement différents de la méthode pour échantillons indépendants , il faut que le pairage entre les sujets soit pertinent. C'est le cas lorsque, pour ...
Dany Laveault, Jacques Grégoire, 2002
2
L'Intervention en déficience mentale
Folk et Campbell (1978) utilisent une technique de pairage de mots pour enseigner la lecture à trois enfants présentant le syndrome de Down. La procédure, très simple, consiste à montrer une carte où le mot à apprendre est écrit au feutre ...
Serban Ionescu, 1987
3
Etat de la France: extrait des mémoires pressés par les ...
Chacun de ces quartiers avoit ses armes particulieres , outre celles communes à toute la Ville & celles de chaque famille , le Pairage de Jurcie portoitd'or à l'aigle de sable sans membres ; le Pairage de S. Martin, de Gueule à j pésansd'ori le ...
Henri de Boulainvilliers, 1752
4
Des Mentors Pour la Relève - Édition Revue et Augmentée
pairage. dans. les. programmes. de. mentorat. Les facteurs qui président au choix du mentor et du mentoré que nous venons de décrire jouent tant dans le mentorat formel qu'informel. On sait que certaines dyades évoluent aisément tandis ...
Renée Houde, 2009
5
Etat de la France: dans lequel on voit tout ce qui regarde ...
a Mozelle , Pairage de la Jurcie , de St Mat - SuN. tm, 1a Porte Saill^ & d'outre- Seille. Chacun de ces quartiers aroit ses armes particulières , outre celles communes à toute la Ville & celle de chaque famille ; le Pairage de Jurcie Îiortoit , d'or a ...
Henri comte de Boulainvilliers, Philippe Mercier, 1737
6
Tout sur les réseaux et Internet - 3e éd.
Il se peut que le point d'accès intègre un mécanisme de sécurité, appelé pairage (pairing), permettant de restreindre l'accès aux seuls utilisateurs autorisés afin de garantir un certain niveau d'étanchéité du picoréseau. Le pairage se fait à ...
Jean-François Pillou, Fabrice Lemainque, 2012
7
La mémoire des mots: ses unités, son organisation
Le point le plus important à souligner concerne cependant la procédure de pairage des items, qui diffère de manière notable entre les études de Taft (1979a ) et de Colé et al. (1989). Rappelons que, dans les deux cas, les mots préfixés ...
Agnesa Pillon, 1993
8
Amour Et Sexualite ́ Chez L'adolescent: Fondements : ...
... de lignes directrices pour la mise en œuvre concertée du programme. Elles sont, dès lors, intégrées aux fondements du programme. Cette démarche se réalise de façon concomitante avec le pairage de modèles théoriques d' intervention.
He ́le`ne Manseau, Hélène Manseau, 2007
9
Désinvestissements et création de valeur : analyse des ...
Ils traitent cette firme de pairage choisie aléatoirement comme si elle connaissait le même événement au même moment que la firme sous événement. Le processus de pairage continue jusqu'à ce que chaque firme obtienne un « partenaire » ...
Alain Niyubahwe, 2007
10
Histoire de Metz
... eschera on Paraige (TOultre- •Commencement Saille, pour pourteir celui dudit Pairage homme souffisant a qui Dieu en d« lannee k Met«, donra la graice, cui liditte Dame Parette y ordonnerait; & avons promis ax ^eMars» 8c promettons, ...
Jean François, 1769

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PAIRAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pairage no contexto das seguintes notícias.
1
L'amplitude faite reine
En ouverture de soirée, le pairage était parfait avec les excellents Barr Brothers, autres maîtres du folk rock anglo-montréalais. Tout était dans ... «Le Devoir, jul 15»
2
Les Doobie Brothers contre Boston sur les Plaines d'Abraham
Qui donc a eu cette drôle d'idée de pairage au Festival d'été de Québec ? Moi pas comprendre. Ou alors trop. D'abord les Doobie Brothers, ... «Le Devoir, jul 15»
3
Test enceinte Bluetooth Ultimate Ears Boom (w3sh vous fait gagner …
A l'extrémité droite, on retrouve le bouton pour allumer et éteindre l'enceinte, ainsi que le bouton qui active le pairage Bluetooth. L'installation ... «w3sh.com, jul 15»
4
[Test] Devolo – dLan 1200+ Wifi AC Starter Kit
De l'instabilité de la ligne aux difficultés de pairage, les années ont passé avant que ces compagnons du réseau informatique se montrent ... «WarLegend.net, jul 15»
5
Pourra-t-on bientôt se payer entre amis avec l'iPhone ?
Le fonctionnement serait extrêmement simple : à distance (via le compte iTunes) ou à proximité (via un pairage Bluetooth par exemple), une ... «Consomac.fr, jul 15»
6
Maelle et Violette: l'amour inconditionnel
La sélection du chien et le pairage avec la famille font l'objet d'un travail minutieux. Le séjour de la famille chez Mira permet de tester le lien ... «Trait d'Union, jul 15»
7
B&W coupe le cordon du P5
Sur l'oreillette droite se trouvent toutes les commandes: ON/OFF, volume, prise d'appel et pairage Bluetooth. C3-P5-Wireless-Engineering. «WeAreMobians, jul 15»
8
Saint-Prime attire 68 entreprises à l'activité Regard vers le nord
Il va y avoir des gens qui vont jouer au golf, qui vont faire du pairage et il y a des gens qui vont exposer, qui vont donner des conférences. ». «Radio-Canada, jun 15»
9
TEST | CASQUE JET SCHUBERTH M1
... vitesse et d'un Click to Link pour communiquer facilement avec des usagers disposant de modèles d'intercom compatibles sans pré-pairage. «Motoservices, mai 15»
10
Windows Phone 8.1 GDR2 : test de la fonction "Bluetooth" avec un …
L'accessoire, ici un clavier, doit être en mode "pairage". L'accessoire que l'on veut utiliser doit être allumé et il faudra cliquer sur le bouton ... «Monwindowsphone.com, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pairage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/pairage>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z