Baixe o aplicativo
educalingo
parcourable

Significado de "parcourable" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PARCOURABLE EM FRANCÊS

parcourable


CATEGORIA GRAMATICAL DE PARCOURABLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Parcourable e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PARCOURABLE EM FRANCÊS

definição de parcourable no dicionário francês

A definição de percorrer no dicionário é mover-se em uma direção mais ou menos determinada, para entrar em uma, várias, todas as partes de.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PARCOURABLE

admirable · adorable · arable · comparable · considérable · curable · durable · défavorable · déplorable · favorable · honorable · imparable · incomparable · incurable · indésirable · inexorable · ouvrable · préférable · vulnérable · érable

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PARCOURABLE

parcelliser · parchemin · parcheminage · parchemination · parcheminé · parcheminer · parcheminerie · parchemineux · parcheminier · parcheminière · parchet · parcimonie · parcimonieusement · parcimonieux · parclose · parcmètre · parcomètre · parcoureur · parcourir · parcours

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PARCOURABLE

censurable · colorable · désirable · exécrable · ignorable · incommensurable · innombrable · inséparable · intolérable · intégrable · livrable · manoeuvrable · manufacturable · mesurable · mémorable · perdurable · récupérable · saturable · tolérable · transpirable

Sinônimos e antônimos de parcourable no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PARCOURABLE»

parcourable · définition · reverso · conjugaison · voir · aussi · parabole · parcours · parcourir · parclosage · expression · exemple · usage · nbsp · parcourable · wiktionnaire · peut · île · offre · relief · adouci · madère · crénelée · fait · jolie · escale · cheval · désigne · pers · lieu · espace · circonscrit · déplacer · suivant · direction · plus · moins · déterminée · aller · dans · retrouvez · notre · ligne · conjugaion · french · download · software · time · également · linguee · sont · tous · reliés · sentier · principal · voie · verte · viticole · morave · carte · pour · ainsi · dire · cette · région · moto · électrique · johammer · atteint · distance ·

Tradutor on-line com a tradução de parcourable em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PARCOURABLE

Conheça a tradução de parcourable a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de parcourable a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «parcourable» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

穿越
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

transitable
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

traversable
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

traversable
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عبورها
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

оспоримый
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

traversable
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

traversable
260 milhões de falantes
fr

francês

parcourable
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

traversable
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

schwenkbar
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

一筆
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

에 이동
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

traversable
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

traversable
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

குறுக்குவெட்டு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

traversable
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

çaprazlanabiliyorsa
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

traversable
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

przesuwny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

оспорімий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

traversabila
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διαπόρευτος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

traversable
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förflyttbart
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

travers
5 milhões de falantes

Tendências de uso de parcourable

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PARCOURABLE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de parcourable
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «parcourable».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre parcourable

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PARCOURABLE»

Descubra o uso de parcourable na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com parcourable e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
J2EE: développement d'applications Web
Il peut être non parcourable ou parcourable (en avant, en arrière, avec possibilité de se positionner où l'on veut), sensible ou non aux changements effectués par d 'autres utilisateurs sur la base afin de refléter ces changements. O Plus vous ...
Benjamin Aumaille, 2002
2
J2SE: les fondamentaux de la programmation Java
Ces paramètres sont des constantes de l'interface java.sql.Resultset. Le paramètre correspondant au type de jeu d'enregistrements (resuitsetType) peut prendre les valeurs : TYPE_FORWARD_ONLY Le jeu d'enregistrements est parcourable ...
Benjamin Aumaille, 2002
3
L'indicateur historique et descriptif de Fontainebleau son ...
PROMENADE. DE. FBANCHARD. PARCOURABLE. EN. VOITURE. ,. 3'!' EN TROIS COMBINAISONS DIFFÉRENTES. n''|~x;" Ïl _. . ITINÉRAIttE DE LA rumm' snz COMBINAISON. Aller et Retour 12 kilomètresCette première combinaison, dont ...
‎1855
4
Massif central, hautes terres d'initiatives
Pour être complet, admettons qu'un certain feed-back ne peut manquer d' informer la lecture de cette page, de fait, parcourable en tous sens, comme la précédente. Avouons, pourtant, que cette BD gagne en finesse et sophistication,  ...
Laurent Rieutort, 2006
5
Le tournant de l'expérience: recherches sur la philosophie ...
L'objectivation de l'objet a pour condition l'objectivation, sous forme de série parcourable, de progression orientée, d'un infini qui, en vérité, ne se donne que d'un coup et «négativement», comme le dit Merleau-Ponty, dans la présence brute ...
Renaud Barbaras, 1998
6
Enrichissement de la langue française, dictionnaire de mots ...
... parcourable , que l'on ne peut parcourir : ce livre est imparcourable, il faut qu'il soit lu et étudié. Impardon', s. m.; absence de pardon,' état impardonné Z Pimpardoii des fautes, des offenses Z sans doute un trop facile pardon à ses ...
Jean-Baptiste Richard, 1845
7
Du phénotype au génotype: Analyse de la syntaxe spatiale en ...
À l'inverse, il existe des espaces d'entrée au sein desquels l'axe arrière-avant et la ligne de vision (et par conséquent la surface parcourable perceptible) pouvaient se développer de manière plus nette. Il s'agit généralement de vestibules de ...
Quentin Letesson, 2009
8
L'image de Rome: une arme pour la Contre-Réforme, 1534-1677
Voilà donc que se matérialisaient sous son regard les demeures archétypales de l'esprit et de l'affectivité, s'ordonnant enfin en une carte, à la fois concrète et imaginaire, de la ville, une carte d'autant plus familière, détaillée et parcourable,  ...
Gérard Labrot, 1987
9
Ceuvres Poetiques Completes
... encore plus embrouillé Parce que visible et tout entier parcourable Mais qui étant surpeuplé n'a d'issue Que le retour à l'éternel labyrinthe Où du moins cesse la solitude puisque Tu y es l'Absente intolérablement désirée Qui m'y conçois 7.
10
Escales
... la maîtrise technique, indissociables d'une efficace, se liguent pour mettre le spectateur sous leur coupe, ébloui, comblé comme si tout à coup lui étaient ouvertes les voies d'un univers insoupçonné et près des Dieux, parcourable à l' infini.
Claude Dourguin, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PARCOURABLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo parcourable no contexto das seguintes notícias.
1
Ligne nouvelle Paris-Normandie : deux étapes labellisées
Au-delà de Mantes, et de cette section parcourable à 200 km/h, la LNPN serait - d'ici 2030 et pour un coût de 5,3 milliards d'euros - une ligne ... «Bus&Car, jul 15»
2
Et l'autoroute la plus onéreuse de France est…
En prenant en compte le coût de la distance maximum parcourable et en le rapportant à cette unité de mesure, il apparaît sans surprise que ... «Journal de l'Automobile, jun 15»
3
En Seine-Maritime, 20% des ménages n'ont pas de voiture, 12 …
... plus grande proximité des commerces et des services, dans un rayon parcourable à pied, davantage de transports publics et moins d'espace ... «Normandie-actu, mai 15»
4
La preuve par la carte : non, « tout le monde » ne possède pas une …
... commerces et des services, dans un rayon parcourable à pied, davantage de transports publics et moins d'espace pour stocker une voiture. «Le Monde, mai 15»
5
Mesure inédite pour donner la priorité aux bus
... Gilbert Hämmerli, de Bogis-Bossey, doute qu'il soit raisonnable de créer une voie «parcourable dans les deux sens», et se demande «si les ... «24heures.ch, jan 15»
6
A Troyes, le compte est bon
Un patrimoine circonscrit dans un périmètre assez restreint, parcourable à pied, qui ressemble sur une carte à un bouchon de champagne ! «Le Parisien, dez 14»
7
Kia Soul EV - Premières impressions
À tout moment, il est possible de connaître la consommation électrique en cours et de visualiser la distance parcourable. Ce qui limite le stress ... «UFC Que Choisir, set 14»
8
Le blog auto au Tour Poitou-Charentes électrique
... conduire et voir la distance « parcourable » (désolé maître Capello) est intéressant pour crédibiliser le VE comme véhicule de tous les jours. «Le Blog Auto, set 14»
9
Les tronçons gratuits ça existe !
Loin d'être gratuite cette liaison n'en bénéficie pas moins d'un tronçon parcourable sans bourse délier. L'A64 n'est à péage que sur une partie ... «LaDépêche.fr, ago 14»
10
Paris peut-elle vraiment devenir « la capitale du vélo »?
Enfin, Paris ne deviendra pas cyclable sans être parcourable à pied. La plupart des personnes qui se mettent à la bicyclette se déplaçaient ... «Le Monde, jun 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Parcourable [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/parcourable>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT