Baixe o aplicativo
educalingo
perruque

Significado de "perruque" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PERRUQUE EM FRANCÊS

perruque


CATEGORIA GRAMATICAL DE PERRUQUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Perruque e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PERRUQUE EM FRANCÊS

peruca

Uma peruca é um penteado de cabelo falso - de origem humana, cavalo ou sintético - usado na cabeça por razões relacionadas à moda, para considerações estéticas ou profissionais, ou para cumprir uma prescrição cultural ou religiosa. Algumas pessoas usam uma peruca para esconder o fato de serem carecas. Os atores também usam perucas para se aproximarem do personagem que eles jogam. As perucas também são freqüentemente usadas para imitar a afiliação de outro sexo. Uma peruca com uma janela é uma peruca onde são fornecidas aberturas para permitir que o cabelo real passe.

definição de perruque no dicionário francês

A definição de peruca no dicionário é o estilo de cabelo dos hairpieces naturais ou artificiais.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PERRUQUE

bauque · bouque · chibouque · chouque · couque · couvre-nuque · eunuque · felouque · fétuque · glauque · houque · huque · noctiluque · nuque · pentateuque · protège-nuque · rauque · touque · tuque · uque

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PERRUQUE

perré · perreyer · perreyeur · perrière · perron · perron-terrasse · perroquet · perroquetage · perruche · perrucher · perruquard · perruqué · perruquer · perruquerie · perruquier · perruquière · perruquifier · perruquinisme · perruquiniste · perruquisme

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PERRUQUE

belgique · chaque · heiduque · hexateuque · historique · parque · physique · politique · porque · pratique · presque · proseuque · que · quelque · sambuque · statistique · technique · ulluque · unique · économique

Sinônimos e antônimos de perruque no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PERRUQUE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «perruque» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PERRUQUE»

perruque · chevelure · coiffure · moumoute · postiche · tignasse · cosplay · africaine · définition · anglais · pour · homme · deguisement · halloween · faux · cheveux · d’origine · humaine · chevaline · synthétique · portée · tête · raisons · vente · ligne · cher · magasin · perruque · naturelle · toutes · couleurs · styles · fournis · perte · existe · divers · femmes · hommes · enfants · nbsp · deguise · déguisement · habit · moine · mais · bien · vous · permettent · être · hyper · tendance · amazon · extensions · melodysusie · belle · brun · foncé · bouclés · longue · bonnet · peigne · henry · margu · médicales · accessoires · femme · enfant · tous · déplacements · découvrez · autres · fantaisies · notre · gamme · postiches · rajouts · votre · grandes · marques · prix · réduits · livraison · dans · toute · europe ·

Tradutor on-line com a tradução de perruque em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PERRUQUE

Conheça a tradução de perruque a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de perruque a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «perruque» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

假发
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

peluca
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

wig
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

विग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شعر مستعار
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

парик
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

peruca
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পরচুলা
260 milhões de falantes
fr

francês

perruque
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

rambut palsu
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Perücke
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

かつら
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

가발
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

wig
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tóc giả
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தலையில் விக்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

केसांचा टोप
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

peruk
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

parrucca
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

peruka
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

перуку
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

perucă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

περούκα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

peruk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

parykk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de perruque

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PERRUQUE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de perruque
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «perruque».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre perruque

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «PERRUQUE»

Citações e frases célebres com a palavra perruque.
1
Georg Christoph Lichtenberg
Il est impossible de porter à travers la foule le flambeau de la vérité sans roussir ici et là une barbe ou une perruque.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PERRUQUE»

Descubra o uso de perruque na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com perruque e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La perruque blonde: comédie en un acte et en prose
Depuis deux ans que j'attends pour de's bagatelles ! qu'est- ce au fond que quelques essences, quelques mois d'accpmmo- dage j et une perruque noire ? D U R M O N T. - Il prend une perruque noire pour lui , et en fait prendre de blondes ...
Louis Benoît Picard, 1797
2
La Perruque du juge
Ses dents de lait appelaient l’indulgence, mais son nez était terriblement impertinent, et ses yeux avaient mille ans.« La liste des chefs d’accusation risque d’être aussi longue que votre répugnante existence ! » dit le Juge de ...
Dufour Catherine, 2011
3
L'USINE EN DOUCE: Le travail en " Perruque "
La perruque dont il est question ici est un objet travaillé pour soi, réalisé durant le temps et sur le lieu du travail, avec les matériaux et le matériel de l'entreprise.
Etienne De Banville, 2001
4
La perruque enlevée: vaudeville en un acte
M. le Sénéchal , notre gouverneur, vivement 'oudle' de Vacci'ûenl arrivé ce soir à votre illustre perruque, m'a ordonne' de venir ici en grand apparat , vous offrir une réparalion éclatante, et confetsser en public, à haute et intelligible voix, mes ...
Jean-Toussaint Merle, 1820
5
Gloire et perruque vaudeville en un acte par MM. Laurent et ...
lÊ ni 1 ' î'ÈL l“ 'lÏn n GLOIRE ET PERRUQUE, VAUDEVILLE EN UN ACTE, 1}lnr Æflfil. faurrnt tt Jïuhîc. nuisent vouR LA rRunènn POIS. A PARIS, suR LE THËATRI: or. u PORTE-SaINT-IAh'I'II, LI [7 IuILLET 1843. PERSONNAGES. ACTEUHS.
Laurent autore drammatico (autore drammatico), Charles Labie (auteur dramatique.), 1843
6
La tete a perruque, ou le bailli. Petit conte dramatique, en ...
2,6. viens, moi, que je le recevrois avec le plus beau rang-froid... Le VICOMTE, d' un ton badin à la Baillive. Allons donc , Madame , vous faites-E121 petite intrépide ! mais je parierois , moi, que fa préi'ence feule vous feroir trembler des pieds ...
7
La Perruque blonde. Comédie en un acte et en prose, par ...
Louis-Benoît Picard, Barba. ' C'est le diable pour en trouver. A D n L E. Taisezvvons , encore une'fois , et payez-vous sur cet argent.' c n A P s. Point du tout, ce'n'est pas à vous, C'est à votre oncle àpayer: voici' le petit'mémoire“, et la ...
Louis-Benoît Picard, Barba, 1796
8
Le mariage de Charles Collé, ou, La tête à perruque: ...
vaudeville en un acte Armand Gouffé, Brazier (M., Nicholas), Antoine Jean Baptiste Simonnin. I ' » a . ( 95 i - _ :. ».'i 1.'.'qsî , nu'l sa i.)fl'rvwî_(ë'ikl'* »fl_i'n"ufliv :-I: 5ugiz.i lui! 31 Mahte'nnntœi M» G.Mqt won!äî'r“beñflttr'è,'3'f'filG'ëfl! ';,ç_ ...
Armand Gouffé, Brazier (M., Nicholas), Antoine Jean Baptiste Simonnin, 1809
9
Chacun son métier : les champs sont bien gardés. ...
CHACUN SON MÊTIER, vrulée', c'est un coup de Phoebus... Boule: bous un. Musicien l le boilà. (Il montre une autre perruque. Ces deux faces qui (en bont l' une en g.ré sol, l'autre en ef ut fa. Cette grecque qui menace le ciel, 8c représente ...
Dorvigny, 1792
10
La perruque de Newton
La Perruque de Newton dresse le portrait stupéfiant d’un homme extraordinairement complexe qui, après une enfance solitaire et sacrifiée, est devenu ombrageux, colérique, vindicatif (de grands savants comme Hooke et Leibniz, qui ont ...
Jean-Pierre Luminet, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PERRUQUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo perruque no contexto das seguintes notícias.
1
Quatre femmes Kardashian en une minute
Pour compléter le tout, elle se pose des faux-cils et une perruque teintée de ... se trace des sourcils bien arqués et revêt une perruque courte. «Le Journal du Centre, jul 15»
2
Bretagne: Prison ferme pour avoir tondu une adolescente …
Présente, l'adolescente s'est présentée en perruque. Le fils, qui a participé à l'agression, sera jugé par le tribunal pour enfants, ainsi que la ... «20minutes.fr, jul 15»
3
Katy Perry : mystère, cirque et magie pour son parfum "Mad potion" !
Perruque violette sur la tête, Katy est méconnaissable. Si la star est connue pour être une adepte de la métamorphose, celle-ci est réussit ! «Public.fr, jul 15»
4
Rumer Willis, perruque blonde et lèvres carmin : Une beauté en …
Il y a encore quelques mois, elle était surtout connue pour être la fille de Demi Moore et Bruce Willis. Mais depuis qu'elle a remporté "Dancing With The Stars", ... «Pure People, jul 15»
5
La vie de flambeur du rappeur 50 Cent ? Que du chiqué, selon lui
... riche ou meurs en essayant"), affublé d'une perruque, se moquait de cette femme et du rappeur Rick Ross, qui a un enfant avec elle. Il risque ... «L'Orient-Le Jour, jul 15»
6
Découvrir une œuvre de l'expo Versailles à Arras : « Le buste de …
Il arbore une fine moustache et une perruque. Le roi était un grand séducteur. Problème : très jeune, ses cheveux commencent à tomber. «La Voix du Nord, jul 15»
7
Le bulletin de notes de... Julien Courbet
Vous voir tour à tour en analyste sérieux des médias et en chroniqueur potache à perruque a ainsi laissé perplexe certains de vos professeurs. «OZAP, jul 15»
8
Retour à la source de mes cheveux
Si le cheveu n'a pas été défrisé au préalable, doit-on alors considérer qu'une coupe utilisant une perruque, des tresses et autres extensions ... «BBC Afrique, jul 15»
9
Le « youtubeur » Gaspard G est il homophobe ?
OK mais alors pourquoi dans le reste de la vidéo, celui qui interprète le « voleur » est coiffé d'une perruque afro avec des dreadlocks ? «Yagg, jul 15»
10
De Rousseau à Monte-Cristo, à la recherche des musées oubliés d …
Il ne manque plus que la perruque poudrée et l'on s'y croirait ! Le mobilier d'époque et les sculptures de Houdon retiennent l'attention de ... «Télérama.fr, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Perruque [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/perruque>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT