Baixe o aplicativo
educalingo
pipe-line

Significado de "pipe-line" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PIPE-LINE EM FRANCÊS

pipe-line


CATEGORIA GRAMATICAL DE PIPE-LINE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pipe-Line e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PIPE-LINE EM FRANCÊS

definição de pipe-line no dicionário francês

A definição de pipeline no dicionário é uma tubulação de diâmetro grande usada para o transporte de longo alcance de certos fluidos e substâncias pulverizadas; p. Meton. todas as condutas e instalações para este transporte.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PIPE-LINE

adrénaline · aniline · berline · caroline · choline · colline · coraline · discipline · insuline · jacqueline · mandoline · micheline · opaline · pauline · pipeline · saline · sea-line · tourmaline · trampoline · vaseline

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PIPE-LINE

pipa · pipage · pipe · pipeau · pipée · pipelet · pipelette · pipeline · pipement · piper · pipéracées · piperade · piperie · pipérin · pipérine · pipéronal · pipette · pipetter · pipeur · pipeuse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PIPE-LINE

aveline · capeline · carline · cartoline · coralline · cornaline · crinoline · doline · féline · geline · javeline · maline · marceline · mousseline · popeline · praline · thermocline · ursuline · valine · violine

Sinônimos e antônimos de pipe-line no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PIPE-LINE»

pipe-line · pipe · service · controle · soudure · définition · dans · canalisation · permet · wiktionnaire · prononciation · anagramme · libre · pont · suspendu · nbsp · reverso · conjugaison · voir · aussi · pipeline · pipelinier · pipérine · lait · expression · exemple · usage · contraire · wolverine · protecting · people · environment · property · company · transports · liquid · petroleum · products · safely · efficiently · from · refineries · terminals · chicago · area · other · chevron · operates · assets · crude · natural · refined · chemical · offers · olympic · home · visit · press · center ·

Tradutor on-line com a tradução de pipe-line em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PIPE-LINE

Conheça a tradução de pipe-line a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de pipe-line a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pipe-line» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

管道
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

oleoducto
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

pipeline
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पाइपलाइन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خط أنابيب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

трубопровод
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

oleoduto
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পাইপলাইন
260 milhões de falantes
fr

francês

pipe-line
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

saluran paip
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Pipeline
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

パイプライン
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

관로
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

pipo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đường ống
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

குழாய்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

पाइपलाइन
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

boru hattı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

conduttura
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

rurociąg
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

трубопровід
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

conducte
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αγωγού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pyplyn
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rörledning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rørledning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pipe-line

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PIPE-LINE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pipe-line
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «pipe-line».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre pipe-line

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PIPE-LINE»

Descubra o uso de pipe-line na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pipe-line e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
PROJET PETROLIER TCHAD-CAMEROUN: Dés pipés sur le pipe-line
Le projet d'oléoduc partant du Tchad et traversant le Cameroun a déjà donné lieu à de nombreuses controverses. Et pour cause !
‎1999
2
Coûts de transport et approvisionnements en pétrole brut à ...
Revenons à la situation des sociétés de transports par pipe-line en Europe. Du fait qu'en matière de pipe-line la concurrence ne peut pas jouer normalement, puisqu'elle suppose tout de même qu'il y ait un certain nombre d'entreprises (en  ...
Ecole nationale supérieure du pétrole et des moteurs (France, 1970
3
Dictionnaire étymologique des anglicismes et des américanismes
PIPE-LINE ou PIPELINE [pipeline; empr. à l'angl. pipe-line (1873 dans NED) composé de pipe «tuyau», issu du vieil angl. (à l'orig. duquel et de ses correspondants germaniques on suppose un lat. pop. pippa) et de line, du lat. linea «ligne» ...
Jean-Paul Kurtz, 2013
4
Dictionnaire Etymologique des Aglicismes et des Américanismes
PIPE-LINE ou PIPELINE [pipeline; empr. à l'angl. pipe-line (1873 dans NED) composé de pipe «tuyau», issu du vieil angl. (à l'orig. duquel et de ses correspondants germaniques on suppose un lat. pop. pippa) et de line, du lat. linea «ligne» ...
Jean-Paul Kurtz, 2013
5
Une politique du médicament pour l'Afrique: contraintes et choix
Mois Pipe-line pour un Programme de Ten-e de Médicamen-s àHai-i 10 12 1FA 15 16 18 19 1 21 22 11 50% | 1IPELINE DE1 ACHAT1 A L'ETRANGER 1 ftS I *5 1)OCK DE SECURITE A L'ENTREPOT CENTRAL (Condi-ionnemen- paf ...
Cassandra Y. Klimek, Georges Peters, 1995
6
Amérique, pétrole, domination : une stratégie globalisée ...
11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. Anglo-American Oil Company (Esso UK) , Standard. Borne-Scrymser Co. pétrochimique. Buckeye Pipe Line Company. Elle est une compagnie de transport. 4. Chesebrough Manufacturing Company.
M.A. Oraizi, 2012
7
Nouvelles technologies pour l'exploration et l'exploitation ...
DESCRIPTION DU SYSTEME (Voir figures l et 2) Le système est constitué par un véhicule sous-marin qui peut être décrit comme une sauterelle mobile, capable de se déplacer au-dessus du pipe-line immergé. Le Rip Rap est déversé à partir  ...
‎1986
8
Droits fonciers urbains au Cameroun
... que l'Etat a, par exemple, décrété718 que sont frappés d'expropriation pour cause d'utilité publique les parcelles de terrain, objet des titres fonciers et des procédures d'immatriculation situés sur le tracé du pipe line Tchad—Cameroun dans ...
André Tientcheu Njiako, 2003
9
La France et les rivalités occidentales au Levant: ...
Le plan qui consiste à faire passer le pipe-line à travers le territoire sous mandat français n'a de chance d'être adopté que si des avantages importants sont offerts à la Turkish Petroleum lorsqu'elle décidera définitivement de la route que ...
Anne-Lucie Chaigne-Oudin, 2006
10
L'Émergence d'un état à l'ombre d'un empire: Irak - Grande- ...
Pour le pipe-line voir aussi : Hussain Mohamed, La politique britannique en Irak ( 1914-1933). Thèse pour le Doctorat d'Etat. Université de Poitiers, 1984, pp. 473- 477. 29. F.O. 371 E/5452/51/93 (9/10/1930). Voir également : André Nouschi, ...
Majid A. Majid, 1996

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PIPE-LINE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pipe-line no contexto das seguintes notícias.
1
Logistique : [ITW] "Vailog représente pour nous un levier de …
... pure-player de l'immobilier logistique, leader en Italie et en forte croissance en France et aux Pays-Bas qui dispose d'un pipe-line de premier ... «Business Immo, jul 15»
2
L'emprunt obligataire Vallourec offre un rendement de 4,10%
... aux tubes pour conduite (pipe-line) et à l'équipement des puits dans les conditions les plus extrêmes : haute pression, haute température, ... «Oblis, jul 15»
3
Janvier-Juillet 2015, un « Mai 68 » à la grecque
Y compris avec la potentielle réalisation d'un pipe-line à Chypre (vers l'UE) pour le futur gaz à extraire dans les fonds marins ... «AgoraVox, jul 15»
4
Le savoir-faire du Pôle européen de plasturgie séduit les pétroliers
Pour stabiliser le pipe-line, le groupe utilise des bouées. Jusqu'alors celles-ci étaient installées sur une accroche métallique. « Cette solution ... «Le Progrès, jul 15»
5
Monde économique : pas de panique
... liée à la Russie – je doute que l'Europe ait envie d'une Grèce pleine de soldats russes et de pipe-line… Vous avez ces réfugiés qui arrivent ... «Le Progrès, jul 15»
6
Grandes installations industrielles : l'arbitrage d'Air Marine entre …
Bien sûr, l'objectif, c'est de détecter les anomalies, les traces d'agression comme le coup de godet d'une pelleteuse car le pipe-line est souvent ... «l'info expoprotection, jun 15»
7
En Californie, restrictions et vols d'eau se multiplient
Peut-être que nous Canadiens, ce n'est pas un pipe-line de pétrole qu'on devrait faire mais d'eau et la faire payer aussi cher que le pétrole, ... «Le Figaro, jun 15»
8
Cancer: des cocktails ciblés pour combattre le mélanome
... centaines de molécules pour différentes protéines à inhiber qui attendent, dans le pipe-line de l'industrie, de passer aux essais cliniques. «La Tribune.fr, jun 15»
9
Cancer : le pari des thérapies ciblées
Aujourd'hui, plusieurs centaines de molécules à différents stades de développement se pressent dans le pipe-line de l'industrie dans l'attente ... «Les Échos, mai 15»
10
Californie. Marée noire près de Santa Barbara
La compagnie a encore indiqué « avoir fermé l'écoulement du pétrole dans le pipe-line et initié un plan d'urgence ». « Le conduit a notamment ... «Ouest-France, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pipe-Line [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/pipe-line>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT