Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pochardise" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE POCHARDISE EM FRANCÊS

pochardise play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE POCHARDISE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pochardise e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA POCHARDISE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «pochardise» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pochardise no dicionário francês

A definição de pochardise no dicionário é um indivíduo cujo comportamento e aparência lamentável revelam que ele se dedica a beber.

La définition de pochardise dans le dictionnaire est individu dont la tenue et l'aspect pitoyable révèlent qu'il s'adonne à la boisson.


Clique para ver a definição original de «pochardise» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM POCHARDISE


balourdise
balourdise
bavardise
bavardise
bâtardise
bâtardise
cafardise
cafardise
cagnardise
cagnardise
couardise
couardise
débrouillardise
débrouillardise
gaillardise
gaillardise
goguenardise
goguenardise
gueulardise
gueulardise
jobardise
jobardise
lourdise
lourdise
mignardise
mignardise
musardise
musardise
paillardise
paillardise
papelardise
papelardise
ringardise
ringardise
roublardise
roublardise
vachardise
vachardise
vantardise
vantardise

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO POCHARDISE

pochade
pochage
pochard
pocharde
pocharderie
poche
poché
poche-oeil
pochée
pocher
pocheté
pochetée
pocheter
pochette
pochette-surprise
pocheur
pocheuse
pochoir
pochon
pochouse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO POCHARDISE

boscardise
chalandise
crise
devise
entreprise
excise
expertise
franchise
française
friandise
gourmandise
lise
marchandise
mauvaise
mise
prise
promise
rise
surprise
église

Sinônimos e antônimos de pochardise no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «POCHARDISE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «pochardise» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de pochardise

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «POCHARDISE»

pochardise ivrognerie définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp pochardise individu dont tenue aspect pitoyable révèlent adonne boisson synon ivrogne poivrot soûlot ombre flottante anima dico exionnaire prononciation rébus rimes féminin déclinaison inversé interagir avec reverso voir aussi pochade pochard pocharder pocharderie expression exemple usage dans notre ligne conjugaion lithuanien analogique bilingue langues crisco liste pour classement premiers mots francais coco gratuit savoir plus grâce polonais

Tradutor on-line com a tradução de pochardise em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE POCHARDISE

Conheça a tradução de pochardise a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de pochardise a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pochardise» em francês.

Tradutor português - chinês

pochardise
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pochardise
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pochardise
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

pochardise
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

pochardise
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

pochardise
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pochardise
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

pochardise
260 milhões de falantes

francês

pochardise
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pochardise
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

pochardise
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

pochardise
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

pochardise
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pochardise
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pochardise
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

pochardise
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

pochardise
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pochardise
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pochardise
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pochardise
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

pochardise
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pochardise
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

pochardise
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pochardise
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pochardise
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pochardise
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pochardise

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POCHARDISE»

O termo «pochardise» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 69.556 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
21
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pochardise» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pochardise
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «pochardise».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «POCHARDISE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pochardise» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pochardise» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre pochardise

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «POCHARDISE»

Descubra o uso de pochardise na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pochardise e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dan Yack: le plan de l'aiguille
...(C'est ainsi que l'on se découvre tout à coup des habitudes de fainéantise, de débauche, de pochardise dans une ville nouvelle ou dans un pays où l'on débarque pour la première fois. Une simple impression de dépaysement a suffi pour ...
Blaise Cendrars, 1987
2
Poussiere Bleue
On s'endort, on se pochardise. Santas Ingustias c'est Capoue. Une prime de risque! Demandaient-ils une prime de risque les policiers qui s'exposaient lors du précédent pronunciamiento? Consterné de l'autosatisfaction voilée de ce propos, ...
Roger Cuisiniez, 2008
3
Les compagnons de la Truelle piece populaire, melee de chant ...
... les serruriers mettent ça sur le compte de la limaille... moi, j' flanque tout ça sur le compte de la pochardise. . LAMBER'I'. Bah! le bon vin fait le bon ouvrier. GUILLAUME. Ne dis pas ça, Pierre, t'es un bon enfant, t'as un cœur d'or, des bras de ...
Théodore Cogniard, Louis François Nicolaïe Clairville, Pierre Julien Nargeot, 1859
4
De l'écriture
1922) (En voyant passer un écrivain, qui est un ivrogne notoire:) — Voilà que passe l'un des ultimes survivants de l'école : Pochardise et inspiration. Bret Harte fut l'un de ses fondateurs, et c'était parfait, à son époque, mais cette vieille école  ...
Larry W. Phillips, 1991
5
Monsieur Parent: Nouvelle édition augmentée
L'avait-on rencontrée, un soir de pochardise, au bal des Canoers et emmenée dans une de ces rafles de femmes que nous faisions souvent ? L'avions-nous invitée à déjeuner, en la voyant seule, assise à une pete table, dans un coin.
Maupassant, Guy de, 2014
6
Mots et dictionnaires Tome VI
Pochard et pocharder figurent {celui-ci comme v.a. seulement, «griser») dans CompAc, éd. de 1856. Pocharderie. Seulement LiSup : « popul. Acte, habitude du pochard. » Pochardise. Lar, qui cite : « J'essaye de m'étourdir; croirais-tu qu' hier ...
Guy Robert
7
Robert Louis Stevenson - Oeuvres:
Oui, comme mon pauvre compagnon en pochardise disait là, et comme je le niais orgueilleusement, nous sommes tous de misérables pécheurs, placés ici pour un moment, sachant le bien, choisissant le mal, debout nus et honteux sous les ...
Robert Louis Stevenson
8
La Phrase et le Vocabulaire J. - K. Huysmans
... 515. ployant, 310. plumé, 177. pluraliser (se), 186. plus que, 322. pochard, 405 . pocharder, 405. pochardise, 405. pochon, 405. poêlonner, 177. poète-ingénieur , 265. poicré, 178. peigner, 194. poignon, 405. poireau, 406. pois (souffler des), ...
Collectif, 1988
9
Les compagnons de la Truelle drame en trois actes et neuf ...
Les ménuisiers prétendent que c'est les copeaux qui les altèrent, les maçons disent que c est le plâtre, les serruriers mettent ça sur le compte de la limaille... moi, j' flanquc tout ça sur le compte de la pochardise. ' LMIBERT. Bah! le bon vin fait ...
Théodore Cogniard, Louis François Nicolaïe Clairville, Pierre Julien Nargeot, 1859
10
Sans queue ni tête: Revue à l'envers, on commencera par la ...
Le nez panaché est celui de la pochardise : Santeuil, Rabelais, Lantara avaient le nez panaché; Roxelane avait le nez retroussé; touJ.es les odalisques de Manille ont des nez à la Roxelane. Le nez pointu est le nez de la poésie; le nez plat, ...
Théodore Cogniard, 1860

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POCHARDISE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pochardise no contexto das seguintes notícias.
1
OMG ! Jonathan Rhys-Meyers surpris en flagrant délit de pochardise
Ce week-end, l'acteur irlandais Jonathan Rhys-Meyers a été surpris en train de se saoûler dans les rues de Londres. Il fait peine à voir. «Public.fr, mai 15»
2
Mode : Joyce Jonathan et Kookaï s'associent pour le Téléthon !
Jonathan Rhys-Meyers surpris en flagrant délit de pochardise; »Miss France : l'élection ne se fera pas le même jour que le téléthon cette ... «Public.fr, nov 12»
3
Jonathan Rhys Meyer : l'acteur des Tudors aurait fait une tentative …
Jonathan Rhys-Meyers surpris en flagrant délit de pochardise · Surpris ivre dans la rue, Jonathan Rhys-Meyer s'excuse auprès de ses fans ! «Public.fr, jun 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pochardise [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/pochardise>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z