Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "priape" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PRIAPE EM FRANCÊS

priape play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PRIAPE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Priape e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PRIAPE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «priape» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
priape

Príapo

Priape

Na mitologia grega, Priape ​​é um deus da fertilidade, um deus ithyphalic, protetor de jardins e rebanhos. O equivalente na mitologia romana é realmente chamado Mutunus Tutunus, embora seja frequentemente referido como Priapus. Priape ​​é reconhecido por seu gigantesco pénis constantemente em ereção. Esta particularidade deu seu nome ao termo médico priapismo. Dans la mythologie grecque, Priape est un dieu de la fertilité, c'est un dieu ithyphallique, protecteur des jardins et des troupeaux. Son équivalent dans la mythologie romaine se nomme en réalité Mutunus Tutunus, bien qu'il soit souvent cité sous le nom Priape. On reconnaît Priape par son gigantesque pénis constamment en érection. Cette particularité a donné son nom au terme médical priapisme.

definição de priape no dicionário francês

A definição de priape ​​no dicionário é aquela que, por seu comportamento, faz pensar no Deus priape. Representação do Deus priape. Membro masculino ereto.

La définition de priape dans le dictionnaire est personne qui, par son comportement, fait penser au dieu priape. Représentation du dieu priape. Membre viril en érection.

Clique para ver a definição original de «priape» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PRIAPE


agape
agape
antipape
antipape
ape
ape
attrape
attrape
cape
cape
chape
chape
escape
escape
esculape
esculape
monnaie-du-pape
monnaie-du-pape
nape
nape
pape
pape
rattrape
rattrape
retape
retape
sape
sape
satrape
satrape
soupape
soupape
sous-cape
sous-cape
tape
tape
vape
vape
étape
étape

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PRIAPE

priant
priante
priapée
priapéen
priapique
priapiser
priapisme
prié
prie-dieu
prier
prière
prieur
prieural
prieurat
prieure
prieuré
prieuse
prima donna
primable
primage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PRIAPE

agrape
anti-pape
chausse-trape
coupe
gausape
gouape
groupe
isotope
microscope
muscicape
ope
participe
pipe
pompe
pope
principe
prototype
tempe
type
équipe

Sinônimos e antônimos de priape no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PRIAPE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «priape» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de priape

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PRIAPE»

priape ithyphalle phallus verge dans mythologie grecque priape dieu fertilité ithyphallique protecteur jardins troupeaux équivalent romaine nomme réalité mutunus tutunus bien soit souvent cité sous reconnaît gigantesque pénis constamment érection endormie après fête belle nymphe point être conquise mais braiements âne silène réveille sursaut nbsp définition membre chez fetish store undies save sale national masturbation month masturbators toys fleshjack pieds tomates rouge sont encore fruits caisses choux frisés fleurs chinois vous allez manger priapus personnage fils aphrodite

Tradutor on-line com a tradução de priape em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PRIAPE

Conheça a tradução de priape a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de priape a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «priape» em francês.

Tradutor português - chinês

priape
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Priape
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

priape
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

priape
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

priape
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

priape
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Priape
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

priape
260 milhões de falantes

francês

priape
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

priape
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Priape
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

priape
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

priape
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

priape
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

priape
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

priape
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

priape
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Priape
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Priape
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

priape
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

priape
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

priape
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

priape
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

priape
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Priape
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

priape
5 milhões de falantes

Tendências de uso de priape

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRIAPE»

O termo «priape» se utiliza regularmente e ocupa a posição 30.049 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
66
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «priape» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de priape
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «priape».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PRIAPE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «priape» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «priape» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre priape

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PRIAPE»

Descubra o uso de priape na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com priape e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Priape opéra en musique 1694 Pièce attribuée a Blessebois, ...
CHOEUR Venez tous accourir, Priape va venir; IIonorons sa presence, Respectons sa naissance; Venez tous accourir, Priape va venir. (Le bruit des trompettes et timbales redouble et se fait entendre de plus près.) SCÈNE Il PRIAPE, LES ...
Paul Alexis Blessebois, Trousse-Malice, 1868
2
Histoire abrégée de différens cultes...
Offrandes à Priape, 174. Ses chapelles, idem. Dévotion des Romaines à ce dieu, 174 et 17$. Priape à double et à triple Phallus, 166. Son idole est de bois de figuier ou de saule, 168. Portrait de Priape chez les Romains, 168, 169, 170 et 171 ...
Jacques-Antoine Dulaure, 1825
3
Biographie universelle, ancienne et moderne
Priape est un dieu mysien, et n'est point un des anciens dieux de la Grèce. II né faut pas non plus lui donner la même origine qu'aux dieux athéniens Conissale, Orthane, Ty- chon , Dordon , Kybdase et Pyrgès que l'on regarde comme ses ...
Louis Gabriel Michaud, Joseph Fr. Michaud, 1833
4
Biographie universelle, ancienne et moderne, ou, Histoire ...
LOTIS, Aîitk, fille de Neptune, fut aimée de Priape , voulut se soustraire a ses poursuites , et fut changée en lotos. Personne n'ignore la célébrité de cette plante dont les variétés se présentent sans cesse, en Grèce sous le nom de lotos , ...
Joseph Fr. Michaud, Louis Gabriel Michaud, 1832
5
Antiquités, mythologie, diplomatique des chartres, et ...
Sur une cornaline , un terme de Priape sous un írbre , avec le pedum fur l'épaule. Sur une sardoine de trois couleurs , Priape avec vne pomme dans la main droite. Sur une prime d'émeraude , Priape avec une pomme dans la main gauche ...
Antoine Mongez, 1786
6
Encyclopédie méthodique: Antiquités, Mythologie, ...
Sar une cornaline , un terme de Priape fous un arbre , avec le pedum fur l'épaule. Sur une fardoine de trois couleurs , Priape avec une pomme dans la main droite. Sur une prime d'émeraude , Priape avec une pomme dans la main gauche ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París))
7
Des divinités génératrices, ou, Du culte du phallus chezles ...
Priape , adore' d'un culte particulier à Lampsaque, 116. A Priapis, 120. Dans l'île de Priapos, dans celle de ' PYiaponèse , à Ornée , à Colophon , chez les çylle'- n -iens , 121 et 122. Priape chez les romains , 137. Sa figure, 146 et 147- Ile'tait ...
Jacques-Antoine Dulaure, 1805
8
Idiots du village: conversations ethnopsychiatriques en ...
UN VILLAGEOIS — Dis bonjour à la dame. PRIAPE — Je lui dirai bonjour si je veux. Tu es mariée ? MARGARITA — Oui, Priape. PRIAPE — Donc, pas de bonjour. Je ne dis pas bonjour aux femmes mariées. UN VILLAGEOIS — Mais attends, ...
Margarita Xanthakou, 1989
9
Histoire abrégée de différens cultes: Des divinités ...
Offrandes à Priape, 174. Ses chapelles, idem. Dévotion des Romaines à ce dieu, i74 et 175. Priape à double et à triple Phallus, i66. Son idole est de bois de figuier ou de saule, i68. Portrait de Priape chez les Romains, i68, i69, i70 et i7i.
Jacques-Antoine Dulaure, 1825
10
L'Antiquite expliquee et representee en figures ... 2. ed., ...
I I. Deux images fort extraordinaires de Priape. .,. • Vertumntts avec Minerve & Mercure. IV. Le Vertumnus de Seau . . belle flatue. V. la deeße Flore. □', . ;. I. "W\ Riape étoic fils de Bacchus & de Venus felon, quelques-uns , d'autres" varioient fur ...
Bernard de Montfaucon, 1724

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PRIAPE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo priape no contexto das seguintes notícias.
1
Ouiquinde gastronomique: l'aïoli des Académiciens
Tient droit tel Priape redoutable et vainqueur. Dans l'onctueux parfum qui chavire les cœurs. L'académie des Amoureux de l'Aïoli,. Chaque ... «Le Club de Mediapart, mai 15»
2
Le polymorphisme de Priape
Le mercredi ai à 19h00, David Fürdös, docteur en langues et littérature anciennes de l'Université de Lille 3, propose au Dream une conférence consacrée au ... «Quefaire.be, mai 15»
3
Najat Vallaud Belkacem bâcle sa copie
On suggérera aux élèves « Narcisse : un homme, une fleur », ou mieux « Priape : un dieu cochon. » Latin-Sport ? « Refaire les 12 travaux ... «Marianne, abr 15»
4
« Hinkemann », le héros outragé, au théâtre de la Colline
... années 1920, il dénonce l'obsession sexuelle de ses semblables, « l'adoration du dieu Priape », qui conforte le pouvoir du fort sur le faible. «Les Échos, mar 15»
5
THÉÂTRE L'idéal féminin, un concept très masculin
... hommes ne sont pas absents de cette grande revendication, qui en prennent plein la figure, eux et leur adoration éternelle du dieu Priape. «Le JSL, mar 15»
6
L'Occident a-t-il perdu sa virilité ?
Mannequin phallique, ode à Priape, le robot androïde écarte ses jambes rococo pour exhiber la puissance virile supposée gouverner le ... «Le Point, mar 15»
7
Maître Guy Bargain avocat du boulanger de Grasse : « Nous allons …
Les sexes proéminents ne sont-ils pas autre chose qu'un hommage à Priape ? Autant il est admissible qu'une association ait pour objet de ... «Nice Provence Info, mar 15»
8
Les somptueux champs magnétiques de Takis au Palais de Tokyo
On en ressort par des coulisses assez mythologiques où Takis a revu la sculpture grecque classique à l'aune de Priape. Élégante, très riche et ... «Toutelaculture, fev 15»
9
1ère mondiale : une opération de réduction du pénis
... dimensions hors-normes a pu être opéré en Floride afin de réduire la taille d'un organe devenu un handicap. Priape, dieu grec de la fertilité. «Sciences et Avenir, fev 15»
10
DSK confirme la justesse des exigences de Jean-Marie Delarue à …
C'est à regretter que les frères Kouachi ou Coulibaly n'aient pas été présidents du FMI ou adeptes du dieu Priape. Les Français sont prévenus. «Le Club de Mediapart, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Priape [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/priape>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z