Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ratisseur" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RATISSEUR EM FRANCÊS

ratisseur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RATISSEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ratisseur pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA RATISSEUR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «ratisseur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ratisseur no dicionário francês

A definição de rake no dicionário está raspando a superfície de uma coisa para limpá-la. Limpe ou iguale o solo passando o ancinho.

La définition de ratisseur dans le dictionnaire est racler la surface d'une chose pour la nettoyer. Nettoyer ou égaliser le sol en y passant le râteau.


Clique para ver a definição original de «ratisseur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM RATISSEUR


agresseur
agresseur
amortisseur
amortisseur
avertisseur
avertisseur
chasseur
chasseur
classeur
classeur
compresseur
compresseur
connaisseur
connaisseur
convertisseur
convertisseur
fournisseur
fournisseur
grosseur
grosseur
investisseur
investisseur
masseur
masseur
passeur
passeur
possesseur
possesseur
processeur
processeur
professeur
professeur
prédécesseur
prédécesseur
rafraîchisseur
rafraîchisseur
successeur
successeur
épaisseur
épaisseur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO RATISSEUR

ratiocineur
ration
rational
rationalisation
rationaliser
rationalisme
rationaliste
rationalité
rationnaire
rationnel
rationnellement
rationnement
rationner
ratissage
ratissement
ratisser
ratisseuse
ratissoire
ratissure
ratites

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO RATISSEUR

adoucisseur
assesseur
brasseur
bâtisseur
concasseur
dresseur
démolisseur
enchérisseur
envahisseur
finisseur
graisseur
guérisseur
lisseur
lotisseur
microprocesseur
redresseur
rousseur
turbocompresseur
vasseur
vibromasseur

Sinônimos e antônimos de ratisseur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «RATISSEUR»

ratisseur ratisseur définition vieilli racler surface chose pour nettoyer voyoit autrefois tableau conversion saint paul meilleurs lebrun nbsp reverso conjugaison voir aussi ratissure ratisser ravisseur ratisseuse expression exemple usage contraire retrouvez dans notre ligne conjugaion outils wolf multi star leroy merlin leroymerlin faites choix retrouvant tous avantages produits également rateau reglable outil entretien pelouse vous regardez achat produit meilleur prix catégorie jardin witsel nouveaux diables rouges football sports axel zenith petersbourg sélections buts petit prodige standard liège longtemps payé réputation joueur pris flag parallaxe humeurs réflexions

Tradutor on-line com a tradução de ratisseur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RATISSEUR

Conheça a tradução de ratisseur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de ratisseur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ratisseur» em francês.

Tradutor português - chinês

ratisseur
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ratisseur
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ratisseur
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ratisseur
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ratisseur
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ratisseur
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ratisseur
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ratisseur
260 milhões de falantes

francês

ratisseur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ratisseur
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ratisseur
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ratisseur
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ratisseur
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ratisseur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ratisseur
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ratisseur
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ratisseur
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ratisseur
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ratisseur
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ratisseur
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ratisseur
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ratisseur
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ratisseur
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ratisseur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ratisseur
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ratisseur
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ratisseur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RATISSEUR»

O termo «ratisseur» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 52.982 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
40
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ratisseur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ratisseur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «ratisseur».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RATISSEUR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ratisseur» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ratisseur» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre ratisseur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «RATISSEUR»

Descubra o uso de ratisseur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ratisseur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Etudes rabelaisiennes
Rataconneur (2) P 13 49P en et qu'il met sus au défendeur qu'il fut rataconneur, P 30 126E Romule estoit rataconneur de bobelins, Octavian, ratisseur RaUconneurs (1) PP 5 20 rataconneurs de bobelins, gens mélancholicques, ...
J. E. G. Dixon, 1992
2
Le Faux Ravisseur, Ou Caravanes Galantes Du Chevalier ...
... posoientà notre bonheur, devenoient 16. Ratisseur. i55. nés , le firent sortir de cette profonde ...
‎1793
3
Œuvres de Rabelais: édition conforme aux derniers textes ...
4.. ratisseur. A, B: estoit ratisseur. — 5. Nerva houssepaillt'er. A, B : Charlemagne estoit houssepaillier. — 1o. Perceforest porteur.. A, B: Perceforest portoit une hotte. Je ne sçay pas s'il estoit porteur. 1 1-12. Bonij'ace...marmites, manque A, ...
François Rabelais, Pierre Jannet, 1868
4
Oeuvres. Édition conforme aux derniers textes revus par ...
4. ratisseur. A, B : estoit ratisseur. — 5. Nerva houssepaillier. A, B : Charle- magne estoit houssepaillier. — " 1o. Perceforest porteur.. A, B : Percefo- rest portoit une hotte. Je ne sçay pas s'il estoit porteur. — 11-12. Boniface...marmites, m&nq\is ...
François Rabelais, Pierre Jannet, 1868
5
Pantagruel
Huon de Bourdeaulx estoit relieur de tonneaulx. 90 Julles César, souillart de cuisine. Antiochus estoit rammoneur de cheminées. Romulus estoit rataconneur de bobelins. Octavien estoit ratisseur de papier. Charlemaigne estoit houssepaillier.
François Rabelais, Verdun L. Saulnier, 1946
6
Les quatre livres de maistre François Rabelais suivis du ...
9 ; ratisseur; AB : estoit ratisseur. — Ligne 10; Nerva; AB : Charlemaigne estoit. — Ligne 15; Perce-forest porteur de coustretz; AB : Perce-forest portoit une hotte ; je ne sçay pas s'il estoit porteur de coustrets. — La ligne 16 « Boniface...
François Rabelais, 1872
7
Nouvel almanach du comté de Nice: memoria e tradicioun
Une pièce de bois ou de métal, le ratisseur (« rabaiaire ») tourne devant la meule pour ramener toujours les olives et, au fur et à mesure, la pâte sous la meule, dans le fond de la piste (« lou gias »). Si la meule n'est pas équipée d'un ratisseur ...
Marguerite Isnard, Roger Isnard, 2006
8
Dictionnaire universel françois et latin, contenant la ...
Rotir. Torrêfiers terme de Chymie. Plancbíier. Lcviter assure. Feourdir , cuire a demi. ASSARIUS , ii. Rotisseur. ASSA-RlUS , a , um. Roti. ASSATIO, Onis. Assatian; terme \sl-lermétiquc. ' ASSATOR, Otis. Ratisseur, Marmitier; Htíllfl', chez lcsiRoi.
9
Jugemens des savans sur les principaux ouvrages des auteurs. ...
Il appelloit David Pare' un barbare; François Robortel une bête , un âne ,L unbgrand ratisseur; Thomas Lidiot un inf-ame qui montroit ce que la pudeur fait cacher aux autres; jacques Cappelunfou fils de fou; Louis Carrioa un méchant ô( quel: ...
Adrien Baillet, 1722
10
Variétés sérieuses et amusantes...
Scaliger disoit de lui , qpe c'étoit un grand ratisseur, 8L un omme sans jugement. Cet homme crédule (un Médecin crédule) croyant :ette pièce authentique , la donria ausiPublieen 1551. - Beausobre croit que cette histoire avoit été composée ...
Charles Sablier, 1769

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RATISSEUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ratisseur no contexto das seguintes notícias.
1
EURO U19 - Coman et les Bleuets s'arrêtent aux portes de la finale
S'appuyant sur la présence d'Alexis Blin (Toulouse FC) au milieu de terrain, séduisant dans son rôle de ratisseur, les Français ont pris le jeu à ... «BFMTV.COM, jul 15»
2
Masopust à la table des éternels
Ratisseur, relayeur, meneur, dribbleur, finisseur, Masopust sait tout faire. Svatopluk Pluskal, qui a joué avec Masopust à l'ATK, le décrit ainsi ... «SO FOOT, jul 15»
3
Mercato 2015 : Verratti au Barça si Pogba ne vient pas ?
D'après la presse italienne, le ratisseur du PSG fait office de plan B de luxe. La rumeur se tient, puisque le Real Madrid a assuré ne pas suivre ... «melty.fr, jun 15»
4
Qui est Jean-Michaël Seri, la probable recrue de l'OGC Nice?
... du milieu, mais je le vois plus comme un relayeur, capable de se projeter vers le but, à la différence d'un Mendy, plus ratisseur, récupérateur. «Nice-Matin, mai 15»
5
Désignez votre équipe type de la saison
Ratisseur infatigable, le jeune monégasque est aussi un fin technicien. Pour preuve, cette saison, c'est le joueur de Ligue 1 avec le plus grand ... «France Football, mai 15»
6
Chapeau et merci !
... avec un Ketkeomphomphone toujours aussi généreux, avec un Santamaria ratisseur et compagnon de fortune de " Marathon Belkebla ". «la Nouvelle République, mai 15»
7
Raf : Freddy Castanier tire sa révérence
Depuis 2012, le ratisseur de ballons, travailleur de l'ombre s'il en est, a tout connu en 14 ans d'équipe fanion. Des montées, de CFA 2 à CFA et ... «Centre Presse Aveyron, mai 15»
8
Ces milieux défensifs... à défendre
Infatigable ratisseur dans l'entrejeu stéphanois, le natif de Fougères en Ille-et-Vilaine est l'élément-clé de Christophe Galtier, un soldat sur qui ... «France Football, mai 15»
9
Le TFC piégé par les Clermontois
Avec en ratisseur de ballons, un Belkebla toujours énorme. Mais quel déchet à l'approche des vingt mètres ! Il faut dire que la défense ... «la Nouvelle République, mai 15»
10
Imbula rouage essentiel pour l'OM ?
On attend donc un Imbula ratisseur de ballons, pourvoyeurs pour ses coéquipiers offensifs et aussi casseur de lignes. Un rôle qu'il connait bien ... «Le Phoceen, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ratisseur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/ratisseur>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z