Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ravalant" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RAVALANT EM FRANCÊS

ravalant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RAVALANT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ravalant e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA RAVALANT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «ravalant» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ravalant no dicionário francês

A definição de ravalant no dicionário é diminuir.

La définition de ravalant dans le dictionnaire est faire redescendre.


Clique para ver a definição original de «ravalant» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM RAVALANT


abri-galant
abri-galant
accueillant
accueillant
achalant
achalant
allant
allant
avalant
avalant
brimbalant
brimbalant
bringuebalant
bringuebalant
brinquebalant
brinquebalant
cabalant
cabalant
dévalant
dévalant
galant
galant
implant
implant
nonchalant
nonchalant
parlant
parlant
plant
plant
régalant
régalant
salant
salant
trousse-galant
trousse-galant
vert-galant
vert-galant
volant
volant

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO RAVALANT

ravage
rava
ravageant
ravager
ravageur
ravageuse
ravalement
ravaler
ravaleur
ravancer
ravaudage
ravauder
ravauderie
ravaudeur
ravaudeuse
rave
ravelin
ravenala
ravenelle
ravi

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO RAVALANT

ambulant
anticoagulant
appelant
bienveillant
brillant
brûlant
circulant
collant
coulant
croustillant
détaillant
hurlant
lant
roulant
stimulant
surveillant
transplant
vaillant
vigilant
voulant

Sinônimos e antônimos de ravalant no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RAVALANT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «ravalant» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de ravalant

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «RAVALANT»

ravalant avilissant rabaissant ravalant définition dans participe présent verbe ligne sens prononciation signification nbsp tous présenté synonymo utilisation service gratuite wiktionnaire lɑ̃ ravaler récupérée http wiktionary index title=ravalant oldid= catégories from jump navigation search french edit verb present participle retrieved französisch für kostenlosen wörterbuch viele weitere übersetzungen gratuit babylon dictionnaires glossaires religion spiritualité arts lettres morphology menuis amincir diminuer épaisseur pièce bois certains endroits petit tenon entrant dessus fût doit aucun résultat pour été signalé équipes afin soit ajouté plus bref

Tradutor on-line com a tradução de ravalant em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RAVALANT

Conheça a tradução de ravalant a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de ravalant a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ravalant» em francês.

Tradutor português - chinês

吞咽
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

deglución
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

swallowing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

निगलने
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ابتلاع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

проглатывание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

engolir
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গ্রাসকারী
260 milhões de falantes

francês

ravalant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menelan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schlucken
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

嚥下
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

삼키는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ngelek
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nuốt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விழுங்குதல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गिळण्याची
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yutma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

deglutizione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

łykanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

проковтування
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

înghițire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κατάποση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sluk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

svälja
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

svelge
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ravalant

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RAVALANT»

O termo «ravalant» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 49.575 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
44
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ravalant» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ravalant
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «ravalant».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RAVALANT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ravalant» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ravalant» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre ravalant

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «RAVALANT»

Descubra o uso de ravalant na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ravalant e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Gaudriole
que je reste à mon magasin en ce. moment. — Enlin ! avait-il soupiré de regret. — Si tu veux prendre le train de deux heures, l'avait-elle stimulé, tu n'as pas de temps à perdre. Et il était parti. Mais il ne faudrait pas croire que M. Ravalant avait ...
2
L'Elève Ducobu - tome 12 - 280 de QI
Ducobu suivrait-il les pas d'Albert Einstein ?
Zidrou, 2012
3
Mémorial alphabétique des matières des eaux et forêts, ...
8€ le troifie'me 85 dernier rabais , fur le dernier feu , de 300 l. à la charge que ceux qui auront le bénéfice du feu de plus bas ravalant 6: moins difanr, 8c du premier feu , leurs rabais feront 8c demeureront {impies fut le fécond 8c ttoifiéme feux ...
Michel Noël, Rollin, 1737
4
Sur l'exprit inréligieux des modernes et dernières analogies
Toutes deux arrivent au même but, l'une en ravalant Dieu, l'autre en ravalant l' homme. Elles peuvent aller de pair en absurdité et en. malfaisance , puisqu'elles concourent également à prolonger la lymbe civilisée, barbare et sauvage, et à ...
Charles Fourier, 1850
5
L'Intraterrestre
Chantal Metzger-Roca nous livre un récit pudique et envoûtant. Dévoilant les intimes sentiments d'un homme prostré, " L'Intraterrestre " réussit à charmer son lecteur.
Chantal Metzger-Roca, 2010
6
Aperçu sur les causes de la révolution de la Grèce, pour son ...
... à avilir le caractère de l'homme parmi les Grecs , en les ravalant et se ravalant eux- mêmes au niveau des brutes , et en leur prodiguant , par haine et par vengeance , les outrages les plus çuisans que puisse subir l'homme d'honneur.
Dēmētrios Pangiōtou Psatēlēs, 1826
7
Ils ont laissé revenir papa
Elle se rendit dans la cuisine et fit ce qu'il lui avait dit, ravalant des larmes traîtresses qui menaçaient de couler le long de ses joues. Elle enleva rapidement un peu de son fond de teint, sentant ses yeux sur elle. Elle se regarda dans la petite ...
Toni Maguire, 2011
8
Memorial alphabetique des matieres des eaux et forêts, ...
le troisième & dernier rabais , fur le dernier feu , de 300 1. á la charge que ceux qui auront le bénéfice du feu de plus bas ravalant SC moins disant, & du premier feu , leurs rabais feront & demeureront simples fur le second & troisième feux à ...
M. Michel Noël, 1737
9
Ordonnance concernant la juridiction des prévosts des ...
^4uxj>afl ages des Ponts (St ' Permis , ravalant doit céder au mentaUft. ii. Article IV. les thituti&itèmts de dêcou~ fler Us Batteaux > (T les Compagnons de Bjrriere tenus de ji joindre C5* prefter la main aux pajfages difficiles. 2 0 Article v.
France, 1685
10
Poèmes sur les âmes mortes
Et notre énorme chipie, avec sa denture et ses maxillaires et ferrés » d'or et d' argent, et parée de ses tailleurs exquis et luxuriants d'étoffes légères coulant Vers la terre, en cafetan, satin. mousseline et brocart, couvrant et ravalant son barda ...
Abdallah Baroudi, 1982

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RAVALANT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ravalant no contexto das seguintes notícias.
1
Grand auteur du patrimoine afrocaribéen : le Sain-Louisien Malick …
Ravalant son orgueil, il se fait soigner pour « mériter sa place au sein de la communauté des hommes ». La plaie cicatrise, guérit, disparaît. «NdarInfo.com - Les infos en temps réel, jul 15»
2
Dans le halo de lune, face à la mer...
Son monde pitoyable s'était animé d'une autre lumière et il avait fallu se relever et apprendre à marcher en ravalant le fiel de ses nuits. Chaque pas l'éloignait ... «pointscommuns.com, jul 15»
3
En Grèce, après l'accord : consternation et crise politique
... dénonce un accord « inacceptable » ravalant la Grèce au rang de « colonie » et demande à Tsipras d'y renoncer. Nikos Chountis, le ministre ... «L'Humanité, jul 15»
4
" Si Wilmots avait tu les négociations, la presse l'aurait traité de …
... occultant complètement l'intérêt sportif du déplacement au Pays de Galles, le ravalant à une simple formalité. C'était un peu vite oublier que ... «Le Vif, jun 15»
5
De l'art en pleine ville : mécénat de CHLOÈ par MEDIA BACHE et …
En effet, la loi impose aux propriétaires d'immeubles ou aux syndics de copropriété de tenir les façades en bon état en les ravalant au moins ... «Carenews, jun 15»
6
ETA : «J'ai essayé d'oublier mais les traces sont indélébiles»
J'ai vécu des années et des années en ravalant la douleur, la colère, la rancoeur. Un jour, un ami m'a dit: "nous ne sommes pas responsables ... «Libération, jun 15»
7
Les trophées de cerfs s'exposent
une exposition de très beaux cerfs adultes dont un cerf ravalant de plus de 15 ans. - une exposition de quasiment tous les bois du cerf Bambi, ... «Le Journal de l'Orne, jun 15»
8
« Ce n'est pas en ravalant la façade que l'on assainit les fondations »
... qui lui sont associés. Mais personne n'est dupe : ce n'est pas en ravalant la façade à grands coûts que l'on assainit les fondations. «Blasting News, mai 15»
9
Course folle à la présidence en France
... l'ancien président de la République Nicolas Sarkozy tente de faire oublier le passé en ravalant la façade de son parti et en se présentant ... «Le Journal de Montréal, mai 15»
10
Un souffle de liberté
Sami se tordait, se tortillait, tournait la tête d'un côté et de l'autre, étouffant ses cris et ravalant ses plaintes. Le fouet traçait sur ses pieds des ... «Leaders Tunisie, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ravalant [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/ravalant>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z