Baixe o aplicativo
educalingo
réparateur

Significado de "réparateur" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE RÉPARATEUR EM FRANCÊS

réparateur


CATEGORIA GRAMATICAL DE RÉPARATEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Réparateur pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA RÉPARATEUR EM FRANCÊS

definição de réparateur no dicionário francês

A definição de reparador no dicionário não é quem repara o que está danificado, danificado, desordenado.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM RÉPARATEUR

accélérateur · adaptateur · administrateur · amateur · animateur · aspirateur · comparateur · conservateur · créateur · fondateur · indicateur · modérateur · navigateur · observateur · opérateur · ordinateur · organisateur · radiateur · utilisateur · équateur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO RÉPARATEUR

réparable · reparaître · réparatif · réparation · réparatoire · réparatrice · reparcourir · réparer · reparler · repart · repartager · répartement · repartie · repartir · répartir · répartissement · répartiteur · répartitif · répartition · répartitrice

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO RÉPARATEUR

accompagnateur · amplificateur · collaborateur · consommateur · coordinateur · coordonnateur · dessinateur · dictateur · donateur · explorateur · formateur · générateur · importateur · installateur · législateur · provocateur · réalisateur · spectateur · sénateur · éducateur

Sinônimos e antônimos de réparateur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RÉPARATEUR» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «réparateur» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «RÉPARATEUR»

réparateur · analeptique · fortifiant · raccommodeur · tonique · miele · shampoing · whirlpool · samsung · sommeil · phytobaume · réparateur · wordreference · anglais · forums · pour · discuter · voir · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · reparateur · electromenager · pages · jaunes · électroménager · vous · recherchez · professionnels · près · chez · pagesjaunes · aide · trouver · toutes · coordonnées · nbsp · reverso · francais · définition · aussi · répartiteur · réparer · reparaître · repart · conjugaison · expression · bicyclettes · paris · situé · plein · cœur · notre · magasin · offre · large · choix · vélos · neufs · occasions · hollandais · carrossier · métiers · auto · camion · deux · carrosserie · travaille · carrosseries · véhicules · accidentés · endommagés · débosselant · fabriquant · nouvelles · pièces · masque · onctueux · masques · type · soins · yves · rocher · répare · peau · recharge · nutritive · immédiate · réparée · stoppe · sensations · tiraillements · mécanicien · matériel · agricole · mécanicienne · onisep · tracteur · moissonneuse ·

Tradutor on-line com a tradução de réparateur em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RÉPARATEUR

Conheça a tradução de réparateur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de réparateur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «réparateur» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

造车
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

reparador
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

repairer
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मिस्त्री
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مصلح
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

ремонтник
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

reparador
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মেরামতকারী
260 milhões de falantes
fr

francês

réparateur
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pembaik
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Reparateur
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

修理工
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

수선공
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Repairer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thợ sửa chửa
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

திருத்தும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

दुरुस्त
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

tamircisiyim
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

riparatore
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

naprawiacz
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

ремонтник
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

reparator
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επισκευαστή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hersteller
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

reparatör
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

reparatør
5 milhões de falantes

Tendências de uso de réparateur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RÉPARATEUR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de réparateur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «réparateur».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre réparateur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «RÉPARATEUR»

Descubra o uso de réparateur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com réparateur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Réparateur de destin
Au prix d’efforts, d’astuces et de petits verres de Slivovitz, elles y réussissent. Cyrille Fleischman est né en 1941. Il a fait paraître une douzaine d’ouvrages, dont la trilogie du Métro Saint-Paul.
Cyrille Fleischman, Cyrille Fleischman, 2010
2
Apprenez à bien dormir – Astuces pour un sommeil vraiment ...
En 8 jours, apprenez à optimiser votre sommeil de façon à gagner l’équivalent de 10 heures de forme supplémentaires par semaine.
Alexis Delune
3
Le bogue réparateur !
Tant redouté, il y a cinq ans, le cataclysme informatique ne s'est pas produit !
Cheik Oumar Kanté, 2005
4
Le Bogue réparateur !: Nouvelles
Tant redouté il y a cinq ans, le cataclysme informatique ne s'est pas produit.
Cheick Oumar Kanté, 2005
5
Revue de la Flandre ...
Il n'y a eu effet qu'un Réparateur infini qui réponde pleinement et absolument aux désirs de toutes nos facultés morales dans leur rapport avec l'expiation. Mais comment sera ce Réparateur? C'est encore l'âme qui nous le dit, quand nous ...
6
Genie industriel
Lorsque l'appareil n'est qu'un réparateur vicinal, les dents p de la herse sont remplacées par quatre secs z qui sont disposés de façon à ravaler les rebords des ornières et à les rejeter dans les cavités de celles—ci. Mais on peut disposer sur ...
7
Chrysalides: femmes dans la vie privée (XIXe-XXe siècles)
Les jeunes filles pressent alors leurs prétendants d'accélérer les procédures du mariage « réparateur ». Mariage réparateur et honneur des jeunes filles Si de nombreux dossiers mentionnent une conception prénuptiale même ancienne ou la ...
Anne-Marie Sohn, 1996
8
Le nouvel homme
Que seroit-ce donc si le nouvel homme étoit régé néré dans tout son être ? il feroit de plus grandes choses que le réparateur même , parce que le répa- • rateur n'a fait que semer les germes de l'œuvre, et que le nouvel homme peut entrer en ...
Louis-Claude de Saint-Martin, 1796
9
Olivier, le réparateur de coeurs
Ce livre raconte l'histoire d'Olivier, le réparateur de coeurs.
Vedrana Donic', Alice Richard, 2012
10
La maternité comme processus réparateur: contribution à ...
L'ANALYSE DU DISCOURS QUI EST EFFECTUEE PORTE SUR LES ENTRETIENS TRANSCRITS AUPRES DE TROIS FEMMES, MERES CELIBATAIRES, DONT DEUX SONT PLACEES EN INSTITUTION D'ACCUEIL ET L'AUTRE A L'EXTERIEUR, NE FAISANT L'OBJET D'AUCUNE ASSISTANCE.
Alain Savet, 1986

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RÉPARATEUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo réparateur no contexto das seguintes notícias.
1
Smartphone en panne (infographie) - 24 % des smartphones sur la …
Vaut-il mieux s'adresser à un réparateur ayant pignon sur rue ou à une boutique en ligne ? Les réparations donnent-elles toujours satisfaction ... «UFC Que Choisir, jul 15»
2
«Soy Tempo» pour aider les finances du festival
A peine Tito Puentes et Ibrahim Maalouf avaient-ils fini de souffler dans la leur que les festivaliers en route pour un sommeil réparateur étaient ... «ladepeche.fr, jul 15»
3
XV de France: Dumoulin, la tête dans le guidon
La photo d'équipe au sommet, devant le célèbre panneau, un pique-nique réparateur, ont remis du baume au cœur à l'ensemble. «Le Dauphiné Libéré, jul 15»
4
Pourquoi l'hypnose marche contre l'insomnie
Difficultés à s'endormir, réveils nocturnes ou trop précoces, sommeil peu réparateur: si l'insomnie peut se traduire de différentes façons, elle a ... «Le Figaro, jul 15»
5
Faites une pause culturelle
Un arrêt réparateur, c'est vingt minutes au moins, recommandent les spécialistes. Le temps de flâner dans une aire-musée, comme celle ... «Le Parisien, jul 15»
6
Comment protéger ses cheveux à la plage ?
Appliquez ensuite un après-shampoing si les dégâts sont légers ou bien un masque réparateur si vous sentez que vos cheveux s'assèchent. «Ohmymag, jul 15»
7
Pixels – Geeks à la rescousse !
Quelques années plus tard, l'un est en prison, l'autre est réparateur hi-fi… l'un est conspirationniste, l'autre est Président des États-Unis. Non ... «L'Etudiant Autonome, jul 15»
8
Renault Zoé : les réparateurs ne lui disent pas merci
Pour un pro généraliste comme je le suis, il faut certainement ne pas perdre de temps sur le sujet », analyse le réparateur interrogé par la ... «Les Échos, jul 15»
9
Florian Philippot reprend à son compte la métaphore de Nicolas …
"Le réparateur arrive et dit, j'ai une solution : on va garder la moitié pour la cuisine, mettre un quart dans le salon, un quart dans la chambre des ... «LeLab Europe1, jul 15»
10
Loi sur la transition énergétique : du bon et des inquiétudes
La FNAA dénonce la mesure, votée dans le cadre du projet de loi relatif à la transition énergétique, qui oblige le réparateur à proposer des ... «L'argus auto, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Réparateur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/reparateur>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT