Baixe o aplicativo
educalingo
résurgence

Significado de "résurgence" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE RÉSURGENCE EM FRANCÊS

résurgence


CATEGORIA GRAMATICAL DE RÉSURGENCE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Résurgence e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RÉSURGENCE EM FRANCÊS

exsurgence

Uma exsurgência, do latín surgere, que significa "subir", ou um ressurgimento é uma fonte a partir da qual a água vem de uma rede hidrogeológica endógena de um maciço, geralmente cárstico. Existem exsurgências marinhas até várias dezenas de metros de profundidade e até várias centenas de metros da costa. Essas exsurgências às vezes foram usadas pelos marítimos como fonte de água potável no mar aberto.

definição de résurgence no dicionário francês

A primeira definição de ressurgimento no dicionário é o reaparecimento ao ar livre, na forma de uma grande fonte, um corpo de água ou um rio subterrâneo; p. Meton. a própria fonte. Outra definição de ressurgimento é ressurreição. O ressurgimento também está reaparecendo, ressuscitando.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM RÉSURGENCE

agence · astringence · contingence · convergence · diligence · divergence · exigence · immergence · indigence · indulgence · inintelligence · insurgence · intelligence · mésintelligence · négligence · régence · tangence · urgence · vergence · émergence

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO RÉSURGENCE

résultant · résultante · résultat · résultatif · résulter · résumable · résumé · résumer · resurgement · résurgent · résurger · resurgir · resurgissement · résurrecteur · résurrection · résurrectionnel · résurrectionnisme · résurrectionniste · resynthèse · retable

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO RÉSURGENCE

absence · adolescence · audience · confidence · conférence · corégence · essence · excellence · existence · expérience · florence · fluorescence · incidence · influence · occurrence · patience · providence · présence · réfringence · science

Sinônimos e antônimos de résurgence no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RÉSURGENCE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «résurgence» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «RÉSURGENCE»

résurgence · réminiscence · source · partis · ethno · régionalistes · font · vive · grospierres · exsurgence · karstique · définition · latin · surgere · signifie · lever · dont · provient · réseau · hydrogéologique · endogène · massif · généralement · existe · exsurgences · marines · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · expressions · difficultés · nbsp · résurgence · dans · réapparition · wiktionnaire · zyʁ · ʒɑ̃s · féminin · géologie · endroit · retour · idée · doctrine · resurgence · équipement · matériel · canyonisme · spéléologie · sacs · materiel · vente · speleo · speleologie · tansport · canyons · partenaire · ecole · française · descente · canyon · depuis · bienvenue · reverso · conjugaison · voir · aussi · résurgent · régence · résurrecteur · récurrence · expression · exemple · usage · aquaportail · janv · consiste · apparition · eaux · surface · terme · circulation · entièrement · souterraine · fontaine · vaucluse · recoins · france · jaillit · pied · falaise · haut · balade · géogr · libre · sous · forme ·

Tradutor on-line com a tradução de résurgence em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RÉSURGENCE

Conheça a tradução de résurgence a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de résurgence a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «résurgence» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

再起
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

resurgimiento
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

resurgence
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पुनरुत्थान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عودة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

возрождение
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

ressurgimento
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পুনরূত্থান
260 milhões de falantes
fr

francês

résurgence
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kebangkitan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Wiederaufleben
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

復活
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

재기
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

keris kang kadadean
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự sống lại
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

எழுச்சி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

पुन्हा डोके वर काढणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

canlanma
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

rinascita
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

odrodzenie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

відродження
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

renaștere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αναζωπύρωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

herlewing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

uppsving
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

oppblomstring
5 milhões de falantes

Tendências de uso de résurgence

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RÉSURGENCE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de résurgence
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «résurgence».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre résurgence

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «RÉSURGENCE»

Descubra o uso de résurgence na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com résurgence e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
PAVILLON NOIR SUR L'ASIE DU SUD-EST: Histoire d'une ...
Anachronisme ou résurgence d'une pratique que l'on croyait oubliée ?
Eric Frécon, 2003
2
LA FIN DU GROUPWARE: Résurgence d’une dynamique ...
Il s'agit ici d'observer le groupware dans sa complexité, et de le piloter.
Claude Le Boeuf, 2002
3
Libertinage et philosophie au XVIIe siècle: La résurgence ...
Depuis quelque temps déjà, les chercheurs tendent à envisager l'âge classique comme le nouveau champ de bataille des philosophies antiques, où se rejoueraient, mais avec un enjeu tout autre, les guerres anciennes.
Antony McKenna, Pierre-François Moreau, Institut Claude Longeon, 2003
4
Le livre des XXIV philosophes: résurgence d'un texte du IVe ...
C'est en effet lorsqu'il est confronte aux sources neo-platoniciennes que ce texte donne la mesure de sa richesse et qu'il eclaire d'un jour nouveau les rapports doctrinaux de Plotin et de Porphyre avec Marius Victorinus.
Françoise Hudry, Marius Victorinus, 2009
5
Sociologie des danses de couple: Une pratique entre ...
Absente des objets traditionnels de la sociologie de l'art, la danse constitue un point aveugle des sciences sociales et la place des danses de couple est marginale.
Christophe Apprill, 2006
6
Résurgence: Fontaine Intermittente de Fontestorbes, Fontaine ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 23. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
7
Résurgence
Vincent de Kermarec, brillant neurochirurgien de 35 ans, participe au congrès mondial des chirurgiens et réanimateurs.
Jean-Bernard Mallet, 2000
8
Environnement et ressources aquatiques de Côte-d'Ivoire: Le ...
Les fluctuations interannuelles de l'indice d'activité de la résurgence ivoiro- ghanéenne sont importantes, et on observe une succession d'années aux caractéristiques différentes (1987 étant, en l'occurrence, une année très particulière).
Pierre Le Loeuff, Jean René Durand, 1993
9
Assemblee Parlementaire, Compte Rendu Des Debats: Session ...
... 208, 209,210,211,212,213 M. MELNIKOV (Fédération de Russie) Rapport d' activité du Bureau de l'Assemblée et de la Commission permanente, 16 Mme DE MELO ( Portugal) Conséquences pour l'Europe de la résurgence économique de  ...
10
Leishmaniose stomato-laryngée: résurgence tardive, sous ...
Nous rapportons une observation de leishmaniose stomato-laryngée, résurgence tradive sous corticoïdes d'un kala-azar contracté 19 ans auparavant en Algérie.
Louis Pretot, 1982

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RÉSURGENCE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo résurgence no contexto das seguintes notícias.
1
Côte d'Ivoire - Doumbia Major et ses camarades qualifient Banny …
Lbn : Il se trouve des adversaires à la CNC pour affirmer que cette équipe est l'expression de la résurgence de l'ivoirité, autrement dit du repli ... «Connectionivoirienne.net, jul 15»
2
Dakhla: 750.000 tonnes de produits de pêche débarquées
... favorisé par les vents alizés en provenance du nord, qui sont sources du phénomène appelé upwelling (résurgence d'eaux froides), la faune ... «Aujourd'hui Le Maroc, jul 15»
3
Abonnez-vous à notre Newsletter
Concernant la résurgence du terrorisme islamiste, il se prononce en faveur de la prise de mesures ultimes pour l'endiguer. Entretien. «algerie-focus.com, jul 15»
4
Xbox One et Japon, un douloureux mariage
Cette résurgence de la Xbox One est fort probablement une très bonne chose pour l'industrie, argue d'ailleurs GamesIndustry.biz. «LaPresse.ca, jul 15»
5
Itinéraires bis. Deux spectacles ce week-end
Depuis le 16 juillet, Itinéraires bis propose des animations dans le cadre de « Résurgence, événement théâtral en eaux sèches ». «Le Télégramme, jul 15»
6
Internet fait-il disparaître les frontières ?
Alors qu'Internet annonçait l'avènement d'un espace mondial pour l'humanité, nous assistons à la résurgence progressive des frontières. «InaGlobal.fr, jul 15»
7
Saint-Omer : le cortège nautique du Haut-Pont fête ses 40 ans
Le Groupement de loisirs du Haut-Pont est né en 1973, et son premier cortège nautique lancé en 1975 est la résurgence de ces traditions ... «La Voix du Nord, jul 15»
8
L'Europe, maintenant...
... ressorts de l'euroscepticisme (pour ne pas dire de l'europhobie) sont la résurgence des nationalismes et le rejet du libéralisme économique. «L'Express, jul 15»
9
Côte d'Ivoire - Le Révérend Tagoua Pascal propose une transition …
villes et villages à la Kalachnikov et la résurgence de la bande de microbes, devient de plus en plus grandissante. Il ne se passe pas un jour ... «Connectionivoirienne.net, jul 15»
10
Quarante-cinq ans après Nasser, le nationalisme arabe, seule voie …
L'intellectuel libanais Ziyad Hafez, dans un article publié en mai 2004 dans la revue Confluence Méditerranée, « La résurgence du ... «L'Orient-Le Jour, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Résurgence [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/resurgence>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT