Baixe o aplicativo
educalingo
rétreint

Significado de "rétreint" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE RÉTREINT EM FRANCÊS

rétreint


CATEGORIA GRAMATICAL DE RÉTREINT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Rétreint e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM RÉTREINT

atteint · ceint · déteint · feint · inatteint · peint · prépeint · repeint · restreint · retreint · teint · éteint

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO RÉTREINT

rétréci · rétrécir · rétrécissable · rétrécissement · retreindre · rétreindre · retreint · retreinte · rétreinte · retrempe · retremper · rétribuant · rétribuer · rétributeur · rétributif · rétribution · retriever · rétrillonnage · rétrillonner · retrinquer

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO RÉTREINT

adjoint · appoint · conjoint · contraint · contrepoint · disjoint · embonpoint · furmint · joint · maint · mal-en-point · oint · peppermint · point · pourpoint · quint · rond-point · saint · sprint · toussaint

Sinônimos e antônimos de rétreint no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «RÉTREINT»

rétreint · rétreint · wiktionnaire · anciennement · appelé · martelage · cette · opération · formage · froid · applique · tous · métaux · plastiquement · déformables · formatage · nbsp · définitions · larousse · retrouvez · définition · section_expression · conjugaison · homonymes · reverso · voir · aussi · retreinte · restreint · retentir · expression · exemple · usage · contraire · technol · modeler · métal · ductile · marteau · janneau · dans · vaisselle · plate · généralisé · emploi · cloches · destinées · conserver · mediadico · fait · rétreindre · notre · ligne · conjugaion · france · marseille · adresse · pages · jaunes · métallurgie · photos · toutes · coordonnées · informations · professionnel · localisé · mâts · tubulaires · valmont · accueil · produits · eclairage · candélabres · fonctionnels · aluminium · légende · image · verbe · conjugueur · mobile · présent · passé · composé · rétreins · nous · rétreignons · vous · rétreignez · rétreignent · avons · rétreintverbe · troisième · groupe ·

Tradutor on-line com a tradução de rétreint em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RÉTREINT

Conheça a tradução de rétreint a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de rétreint a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rétreint» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

缩颈
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

besuqueo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

necking
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

गले मिलना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

معانقة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

обнимание
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

carícias
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

স্তম্ভগ্রীবা
260 milhões de falantes
fr

francês

rétreint
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

necking
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Knutschen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ネッキング
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

네킹
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

necking
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự nốc rượu
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

necking
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

necking
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sarmaş dolaş olma
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

necking
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

przewężenie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

обіймання
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

necking
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λαιμού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

insnoering
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

insnörning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

necking
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rétreint

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RÉTREINT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rétreint
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «rétreint».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre rétreint

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «RÉTREINT»

Descubra o uso de rétreint na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rétreint e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'encyclopédie de la chasse
Les canons cylindriques ne comportent pas de rétreint ; pour les autres critères, on retiendra que : — un rétreint de 0,1 à 0,2 mm correspond à un canon cylindrique amélioré, - un rétreint de 0,3 à 0,4 caractérise le quart de choke, - un rétreint ...
René Paloc, 2004
2
Les Fluides de travail des métaux: journées de l' ...
mesures globales : - rapport d'emboutissage (rétreint) LDR = limiting drawing ratio. - hauteur d'emboutissage (expansion) IE = indice Erichsen. . calcul des vitesses (V , Y , V ) a "e i - Sur le lubrifiant : Eventuellement quelques caractéristiques ...
‎1975
3
Revue de métallurgie
• la partie restant sous serre-flan (cercles 11-12) déformée par rétreint évolue d' abord lentement pendant le premier quart de la course du poinçon, puis plus rapidement ensuite pour se stabiliser vers la fin de l'opération ; — au cours de la  ...
4
Forage (Le)
Pour supprimer ces deux opérations et ainsi diminuer le temps perdu à assembler les masses-tiges, les fabricants ont introduit l'utilisation du profil ZIP constitué par deux rétreints : — rétreint des cales ou slip recess, — rétreint de l' élévateur ...
Jean-Paul Nguyen
5
Le Génie Civil: revue générale des industries françaises et ...
Dans l'exemple, considéré, un bandage (diamètre définitif 0m 824) présente un vide intérieur de 0m 834 a la sortie du finisseur; retiré du mandrin, il est à 0m 830 , puis il se rétreint librement de 0m 830 à 0"n 824. Comme exemple de mandrin ...
6
Publications scientifiques et techniques du Ministère de l'air
Rétreint du culot. L'influence du rétreint est, comme on le sait, considérable. C'est ainsi que la résistance de culot décroît de 30 %, si l'on passe du culot droit au culot tronconique de 3° de rétreint. On a étudié, dans la soufflerie de ...
7
Mémorial de l'artillerie française
À= 1,08 pour un culot, droit, ogive tangente; X = 1,04 pour un culot rétreint (0,9 cal.), ogive tangente; X= 1,03 pour un culot droit, ogive sécante à 6 ou 71; X=0,99 pour un culot rétreint, ogive sécante à 6 ou 7°. 1,0 2,0 3,0 l a Fig. 43. — Valeurs ...
8
La technique moderne
1" Analyse de l'essai d'emboutissage Considérant l'opération d'emboutissage comme une combinaison de déformations par rétreint et par expansion, D.L. HARPER et R.L. WHITELEY (XIII) ont analysé les courbes donnant l'effort sur le ...
9
Matériaux et techniques
Rétreint de la partie en regard de la matrice Le mouvement du poinçon tend à faire converger la matière vers le poinçon et à réduire le périmètre exteme 171e de la pièce où s'exercent des contraintes "radiales" o, = 0 et "périmétrique" o" ...
10
Œuvres complètes de P. Corneille, suivies des œuvres ...
Peu de chose souvent à mes faveurs s'oppose; _ Peu de chose repousse ou rétreint leur pouvoir; Si l'on peut toutefois on dire ou concevoir Que ce qui le rétreint ne soit que peu de chose : L'obslacle est toujours grand de qui l' amusement A ...
Pierre Corneille, Voltaire, Jean-François de La Harpe, 1834

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RÉTREINT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rétreint no contexto das seguintes notícias.
1
Jouët 24 : un voilier exceptionnel, qui n'a pas pris une ride.
Avec son gréement 7/8 rétreint en tête avec des barres de flèches poussantes, ce voilier a une allure moderne et racée encore accentuée par ... «All Boats Avenue, jul 15»
2
E3 2015 : Vers un retour des éditeurs-tiers sur Wii U
... exclue que Ubisoft avez annoncé l'année dernière comme terminé mais toujours pas révélé à cause du parc de console trop rétreint. De plus ... «Nintendo-Town, jun 15»
3
Gaine thermorétractable FIT AlphaWire FIT SHRINK TUBING F221 1 …
Gaine thermorétractable FIT AlphaWire FIT SHRINK TUBING F221 1/4 RD Ø avant/après 6 mm/3 mm Rapport rétreint 2 : 1 1.2 m. Gaine thermorétractable FIT ... «Le portail dédié à l'électronique, jun 15»
4
Media360 et l'archivage numérique
... des perforations – s'ajoutent les dégradations du temps – décoloration par la chaleur ou l'humidité, rétreint, séparation des couches du film, ... «Mediakwest, out 14»
5
Le révolutionnaire biplace HKW-Aero
... (250 kg à 260 kg à vide), le choix d'une machine de faible taille, offrant moins de traînée (pas de rétreint à l'arrière de la cabine, aile médiane ... «aeroVFR, out 14»
6
Le maire de New York s'offre une baignoire normande
Le rebord a ensuite été rétreint sur une matrice au moyen d'un fer à main. « Le polissage en cuivre massif a duré quatre jours. Au total ces ... «Ouest France Entreprises, ago 13»
7
Près de 15 000 fosses septiques à refaire
la construction de ronds-ponts, cassis, rétreint , etc... qui sévit aussi dans les petites communes et villages, on nous ressort les fosses septiques ... «LaDépêche.fr, mar 12»
8
Sleever international s'engage dans le maquillage
... Sleever Labels® pour le converting, Sleever Machines® pour les équipements de pose et rétreint et Decosleeve® pour l'habillage à façon. «Premium Beauty News, jun 10»
9
Sleever habille les éditions limitées Jean-Paul Gaultier
... et généreuses, notamment pour la représentation des perroquets, afin qu'il ne subsiste aucune déformation après les opérations de rétreint. «Premium Beauty News, dez 09»
10
Métier : dinandier
Le dinandier réalise des pièces de formes diverses par martelage d'une feuille de métal. Pour élaborer sa pièce, il l'emboutit ou la rétreint sur ... «Dkomaison, abr 09»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rétreint [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/retreint-1>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT