Baixe o aplicativo
educalingo
rigorisme

Significado de "rigorisme" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE RIGORISME EM FRANCÊS

rigorisme


CATEGORIA GRAMATICAL DE RIGORISME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Rigorisme e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RIGORISME EM FRANCÊS

rigorismo

O termo rigorismo apareceu no final do século XVII significa um respeito muito estrito às regras da religião ou da moral. É uma forma de radicalização religiosa, e pode estar relacionada ou associada à rigidez moral. Uma abordagem, ou política, rigorista está ligada à vontade de implementar sem comprometer uma ideologia à qual se identifica. O lado moral desta atitude leva ao conservadorismo em matéria de valores.

definição de rigorisme no dicionário francês

A definição de rigorismo no dicionário é o rigor absoluto do pensamento, exigência rigorosa na realização do dever, o respeito da lei. uma doutrina que se recusa a aceitar atos indiferentes na moralidade ou a reconhecer um valor moral para ações determinadas por motivos diferentes do respeito da lei. Apego estrito e às vezes ultrajante a regras morais ou religiosas estritas ou ausentes.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM RIGORISME

amateurisme · autoritarisme · charisme · cyclotourisme · empirisme · hyperpituitarisme · hypopituitarisme · intégrisme · lyrisme · météorisme · naturisme · prisme · secourisme · sectarisme · terrorisme · totalitarisme · tourisme · voyeurisme · végétarisme · ésotérisme

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO RIGORISME

rigodon · rigolade · rigolage · rigolard · rigolarde · rigolbochade · rigolboche · rigolbocher · rigole · rigoler · rigolet · rigoleur · rigoleuse · rigolo · rigolote · rigoriste · rigotte · rigouillard · rigoureusement · rigoureux

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO RIGORISME

anévrisme · aphorisme · barbarisme · behaviorisme · catharisme · cathétérisme · ethnocentrisme · futurisme · gargarisme · maniérisme · militarisme · onirisme · parlementarisme · particularisme · purisme · tantrisme · vampirisme · volontarisme · égalitarisme · égocentrisme

Sinônimos e antônimos de rigorisme no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RIGORISME» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «rigorisme» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «RIGORISME» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «rigorisme» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «RIGORISME»

rigorisme · ascétisme · austérité · purisme · puritanisme · raideur · rigidité · rigueur · sévérité · douceur · laxisme · terme · apparu · xviie · siècle · désigne · respect · très · strict · règles · religion · morale · rigorisme · définition · dans · trop · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · section_expression · conjugaison · nbsp · philos · absolue · pensée · exigence · stricte · accomplissement · devoir · synon · peut · sens · reverso · voir · aussi · rigole · rigoler · rigoureusement · expression · exemple · usage · contraire · wiktionnaire · mais · elle · montrait · outré · pratiquait · devoirs · religieux · avec · tant · obstination · étroite · avait · comme · séché · existence · mediadico · notrefamille · tous · utilisation · service · gratuite · réservée · présentés · site · sont · édités · source · académie · française · emile · littré · critique · langue · contre · liberté · jésuites · province · france · polémique · lancée · blaise · pascal · provinciales · demeure · paradigme · éternel · combat ·

Tradutor on-line com a tradução de rigorisme em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RIGORISME

Conheça a tradução de rigorisme a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de rigorisme a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rigorisme» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

rigorism
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

rigorismo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

rigorism
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

कठिनता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التيبس
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

ригоризм
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

rigorismo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

রিগোরিজম
260 milhões de falantes
fr

francês

rigorisme
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

rigorism
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Rigorismus
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

リゴリズム
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

엄격주의
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

rigorism
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chủ nghĩa khắc nghiệt
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வன்மையான விதிமுறை அழுத்தப் பாங்கு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

rigorism
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

katılığın
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

rigorismo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

rygorystyczność
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

ригоризм
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Rigorismul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Rigorism
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rigorisme
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

RIGORISM
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rigorism
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rigorisme

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RIGORISME»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rigorisme
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «rigorisme».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre rigorisme

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «RIGORISME»

Descubra o uso de rigorisme na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rigorisme e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pierre Bayle: Hétérodoxie et rigorisme
De Pierre Bayle, la tradition critique a longtemps voulu ne faire qu'un précurseur des Lumières.
Elisabeth Labrousse, 2014
2
Le rigorisme chrétien
Jean-Louis Quantin aborde un domaine peu exploré de nos jours, par une méfiance qui est devenue ignorance.
Jean-Louis Quantin, 2001
3
Memorial contenant 1. Une deduction sommaire de l'origine & ...
ÎDE l'accusation de Rigorisme. . 'Accusation de Rigorisme n'est pasmieux fondée , que celle de' Iansenisinc , ou pluslôt elle est encore plus fausse 8c plus ca— lomnreuse: &C le venin en est d'autant plus mortel, -qu'ilne s'y agit pas d'une ...
Pasquier Quesnel, 1696
4
Journal. [Continued as] L'Investigateur
RIGORISME. MODERNE. M. MATIÈRE. DE. PRÊT. DE. COMMERCE,. Par M. l' abbé BAROMAT, prêtre du diocèse de Lyon , prédicateur, chanoine honoraire d' Autun. (A Paris, chez Joubcrt, rue des Grès, 14.) Le rigorisme n'est point la plaie ...
Société des études historiques, 1843
5
Mal, mensonge et mauvaise foi: une lecture de Kant
La racine du rigorisme se trouve donc dans la Critique de la raison pure. En effet, pour rendre compte de la possibilité de la science, Kant a soigneusement distingué l'objet connu du sujet connaissant, le donné sensible (qui, originairement, ...
Anne-Marie Guillaume, 1995
6
La faculté de théologie
Ce que l'Eglise a condamné, c'est le rigorisme évidemment outré de ceux qui ont avancé en principe, qu'il n'est pas permis de suivre en morale, l'opinion môme la plus probable entre les probables (o>. Mais elle n'a point censuré par là le ...
Abbé Ph.-A. Frere, 1841
7
Phantôme du Jansenisme. Proces de calomnie. Memorial ...
e' 5. I I I .. De l'accufàtion de Rigorisine. L'Accusation de Rigorisme n'es't pas mieux fondée, que celle de Jansenisme, ou plu— tôt elle est encore plus fausse 8c plus calom-_ nieuse: 8c le venin en est d'autant- plus nîortel, 'qu'il ne s'y agit ...
Antoine Arnauld, 1714
8
Nouvelles ecclésiastiques, ou Mémoires pour servir à ...
N'est • il pas le pre- Le sujet de la Xlle Lettre Theologico- politique mier qui a décidé que personne ne peutseryir deux «st ce qu'on appelle le Rigorisme. Les Jésuites en mUret Dieu & l'argent (Matt. VI. 24), 4 que -ont fait une s^cte ou une ...
Clement XI (pope.), 1797
9
La Vie des Normes et l'esprit des Lois
Son rigorisme dépasse l'erreur de jugement d'un « puritain prussien ». On pourra conclure que s'élabore ici une philosophie morale qui contredit i'intuition, un moralisme qui nie le conflit de priorités pour des raisons « liées à son système ».
Lukas Sosoe, 1998
10
Orthodoxie de la foi et de le doctrine de l'Abbé et des ...
Mais si quelqu'un côntinuoít de soûeenit encore quelqu'une de ces opinions relâchées, qui ont été condamnées par les Pape» Alexandre VII. & VIII. & Innocent XI, il tomberoir dans un laxisme condamné. Il en est de méme du Rigorisme.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RIGORISME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rigorisme no contexto das seguintes notícias.
1
Test : Panasonic G7, l'hybride qui va tuer les reflex familiaux
L'anguleux capot du Lumix G7, dont le design oscille entre rigorisme germanique et subtilité soviétique renferme une machine de guerre, une ... «01net, jul 15»
2
Le nationalisme arabe et le costume étriqué du père
... Frères musulmans (Égypte), et du rigorisme pseudosalafiste des wahhabites (péninsule Arabique) au récent jihadisme fasciste de Daech. «L'Orient-Le Jour, jul 15»
3
Pourquoi The Donald est un (bon) signe des temps
... lesquelles son rigorisme institutionnel et constitutionnel, son respect des lois de la Grande République, le rendaient totalement impuissant. «de defensa, jul 15»
4
Une leçon de choses
... d'hier – introduites dès le CE2 –, en mettant de côté le rigorisme qu'a connu notre lecteur, et en limitant les expériences en laboratoire. Mais ... «la Nouvelle République, jul 15»
5
Former « à la belge » les imams, une démarche nécessaire pour …
Ils peuvent provenir d'institutions privées (aux idéologies allant du rigorisme strict à un islam plus ouvert), être des jeunes immigrés arrivés en ... «Pax Christi Wallonie-Bruxelles, jul 15»
6
Qu'est-ce que la solvabilité ?
Leur réaction est alors généralement excessive, comme l'avait été leur enthousiasme : au laxisme succède le rigorisme, et par voie de ... «Economie Matin, jul 15»
7
Décriée par les uns, défendue par les autres Les vices et les vertus …
Même le FMI a conseillé à l'Allemagne de lever le pied sur son ultra-rigorisme. Pour certains économistes, l'austérité est une «vertu» et ne ... «El Watan, jul 15»
8
Interventions de Nicolas Bay au Parlement européen
Il peut donc s'avérer nécessaire de fermer des lieux qui, sous couvert d'un rigorisme religieux, seraient susceptibles de menacer l'ordre public ... «Front National, jul 15»
9
Des écoles fantômes en Chine
... citée en exemple par le gouvernement pour sa sévérité, doit désormais payer le lourd prix de décennies de rigorisme démographique. «libération, jul 15»
10
Grèce. L'épreuve de vérité
Il faut avoir des lunettes roses singulièrement hexagonales, pour ne pas comprendre que le rigorisme des allemands est largement approuvé ... «Le Télégramme, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rigorisme [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/rigorisme>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT