Baixe o aplicativo
educalingo
rogneuse

Significado de "rogneuse" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ROGNEUSE EM FRANCÊS

rogneuse


CATEGORIA GRAMATICAL DE ROGNEUSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Rogneuse e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ROGNEUSE

baigneuse · bineuse · collectionneuse · conditionneuse · donneuse · dédaigneuse · dépanneuse · faneuse · légumineuse · machineuse · meneuse · moissonneuse · patineuse · poinçonneuse · preneuse · randonneuse · soigneuse · tourneuse · tronçonneuse · visionneuse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ROGNEUSE

rogation · rogatoire · rogatoirement · rogaton · rognage · rogne · rogne-pied · rognement · rogner · rogneur · rogneux · rognoir · rognon · rognonnade · rognonnant · rognonnement · rognonner · rognonneur · rognonneux · rognure

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ROGNEUSE

bobineuse · butineuse · bétonneuse · empoisonneuse · entraîneuse · flâneuse · glaneuse · laineuse · libidineuse · migraineuse · mineuse · pilonneuse · promeneuse · questionneuse · raisonneuse · shampouineuse · sélectionneuse · tamponneuse · tapineuse · tenonneuse

Sinônimos e antônimos de rogneuse no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ROGNEUSE»

rogneuse · collard · souche · vermeer · vigne · occasion · prix · arbre · kiloutou · location · outil · coupe · tranche · papier · avec · cette · machine · réalise · coupes · précises · pour · petites · épaisseurs · vous · pouvez · utiliser · devez · effectuer · droites · plus · nbsp · rogneuse · neuf · vente · agriaffaires · trouvez · votre · parmi · vidéo · souches · matériel · batiment · outillage · travaux · publics · industrie · loxam · fellowes® · produits · rogneuses · cisailles · spéciale · photo · idéale · loisirs · créatifs · technologies · innovantes · pointer · icône · voir · informations · safecut ·

Tradutor on-line com a tradução de rogneuse em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ROGNEUSE

Conheça a tradução de rogneuse a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de rogneuse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rogneuse» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

修剪
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

guarnición
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

trimming
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ट्रिमिंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

زركشة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

зачистка
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

aparando
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ছাঁটাই
260 milhões de falantes
fr

francês

rogneuse
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pemangkasan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Besatz
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

トリミング
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

트리밍
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

trimming
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cắt tỉa
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ட்ரிம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ट्रिमिंग
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

süsleme
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

guarnizione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

przycinanie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

зачистка
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

firet
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κλάδεμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

snoei
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

trimning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trimming
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rogneuse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ROGNEUSE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rogneuse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «rogneuse».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre rogneuse

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ROGNEUSE»

Descubra o uso de rogneuse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rogneuse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fiches sécurité machines agricoles et forestières: ...
Liaisons hydrauliques Fiches sécurité machines agricoles et forestières Les modes de montage des rogneuses-écimeuses de vigne Les montages. 82. Rogneuse-écimeuse. de. vigne. Rogneuse-écimeuse de vigne à outils rotatifs.
‎2002
2
La Bataille Et Le Liberation D
Le 2e peloton descendant en direction de Laouque, chef Labanhie en tête sur Rogneuse, signale une dizaine de chars camouflés dans les bois. Mais un civil interrogé au passage, rassure les cavaliers : il s'agit de chars en bois très bien ...
Paul Gaujac
3
Le vigneron champenois
Rotatives COUARD Médaille d'Or Salon International des Inventions Bruxelles 1972 D'une supériorité indiscutable, la Nouvelle Rogneuse COLLARD de TYPE VEGA est spécialement conçue pour un travail propre et rapide. — Sa faible ...
4
Mise en conformité des machines mobiles agricoles et forestières
Les éléments repliables doivent posséder un dispositif de maintien pour le transport Article R.233-35 Mise en conformité des machines mobiles agricoles et forestières spécifiques par machine 23 Rogneuse écimeuse de vigne Prévoir des.
Pierre Clavel, Urbain Arconte
5
La Semaine littéraire
Fonrrant d'un geste brusque'la Tessinoise dans la poche de droite de sa houppelande, et Rogneuse passée sous son bras gauche, il descendit précipitamment de sa chaire et fonce du côté de Salignon aussi directement que le lui permettait ...
6
La taille des arbres d'ornement: du pourquoi au comment
Chaque marquise nécessite 3 passages : un premier avec une rogneuse à scies circulaires autoportée munie d'un bras articulé et guidée par laser, un deuxième pour déloger les branches coupées accrochées aux arbres et supprimer le bois ...
Christophe Drénou, 1999
7
La medecine et la chirurgie des pauvres, qui contiennent des ...
Vessie rogneuse. La décoction de Frêle la guérit , selon Inexpérience de Mizault. La Casse souvent prise avec poudre de Réglisse. Les Pignons mangés avec sucre & miel. Toutes sortes de laits. Si la douleur est trop violente , on serin- guera ...
Nicolas Alexandre, 1753
8
Derrière la façade
Le chef de division, un fondé de pouvoir, dit que la rogneuse ne peut pas être installée au 3 ème étage, la résistance du sol ne le permet pas. Au deuxième sous-sol se trouve le stock de papier. La ventilation au plafond provoque un courant ...
‎1993
9
Traité de l'orthographe française en forme de dictionnaire,: ...
Ville de la Champagne. Roder , v, Rôdeur, m, Rodomont , m- Fanfaron. Rodomontade , fem. Rogations , fem. flur. Terme d'Eglise, Rogne , fem. Espèce de galle. Rogner , v. Retrancher. Rogneur , m, rogneuse > fem. Rogneux , rogneuse' , ad'].
Charles Le Roy, 1742
10
Nouveau dictionnaire de la langue française
ROGNEUR, ROGNEUSE , s. ro-gneur, —eux , celui, celle qni rogne les pièces de monnaie. ROGNEUX, ROGNEUSE, adj. ro-gneu, ro- gneuze , qui a la rogne. ROGNOIR, s. m. ro-gnoar , outil pour rogner. ROGNON , s. m. ro gnon (b. 1. retiio  ...
François Joseph Michel Noël, Charles Pierre Chapsal, 1832

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ROGNEUSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rogneuse no contexto das seguintes notícias.
1
Brevet des collèges. Le plus dur commence...pour les profs !
Tchac. Le bruit mat de la rogneuse d'imprimerie résonne dans la salle du collège Saint-Pol Roux où sont empilées les copies. Depuis jeudi ... «Le Télégramme, jun 15»
2
Mercedes-Benz Trucks France lance une BOM hybride
inPartager. @ Mail. À lire également : FAE USA sort la rogneuse de souche 300/SC · Palfinger lance une nouvelle gamme de grues auxiliaires. «Construction Cayola, jun 15»
3
Gascogne : Accident meurtrier
Mercredi 3 juin, en fin d'après-midi, alors qu'il attelait sa rogneuse pour aller travailler dans ses vignes de Beaucaire, dans le Gers, la machine ... «Lavigne-mag, jun 15»
4
Cat sort une « petite » pelle de manutention
Partager. inPartager. @ Mail. À lire également : FAE USA sort la rogneuse de souche 300/SC · 7322 : le nouvel épandeur RollForce de Rolland. «Construction Cayola, jun 15»
5
FAE USA sort la rogneuse de souche 300/SC
La division américaine du constructeur italien de matériels de débroussaillage FAE met en avant une nouvelle rogneuse de souche 300/SC ... «Construction Cayola, jun 15»
6
Un accident du travail endeuille la viticulture
Richard Maestrojuan, viticulteur, a perdu la vie dans les vignes de Beaucaire, vers 16 h 30, écrasé par une rogneuse. Un des ouvriers a appelé ... «ladepeche.fr, jun 15»
7
VIDEO. Silence, ça tourne !
Il est possible d'animer électriquement une rogneuse ou la cellule de traitement Millésime Précijet sept rangs. Toutefois, les outils hydrauliques ... «Gros Tracteurs Passion, mai 15»
8
LIVE Intempéries: le danger vient de la vallée d'Illiez
A Daviaz, la Rogneuse est sortie. Des panneaux de coffrage ont permis de sécuriser les lieux. Le transformateur a été coupé. Aux Crosets, la ... «Le Nouvelliste, mai 15»
9
LIVE Intempéries: le niveau des rivières baisse, mais la vigilance …
Enfin sur Daviaz, la Rogneuse inquiète quelque peu. Vous avez des photos, des vidéos des événements de ce weekend? N'hésitez pas à ... «Le Nouvelliste, mai 15»
10
Canal de Nantes à Brest. L'aménagement de la vélo-route reprend
Pour ces travaux, les employés ont conçu en régie une rogneuse d'enrobé, à partir d'un girobroyeur, pour un coût de revient de 1.500 €, soit le ... «Le Télégramme, abr 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rogneuse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/rogneuse>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT