Baixe o aplicativo
educalingo
sanité

Significado de "sanité" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SANITÉ EM FRANCÊS

sanité


CATEGORIA GRAMATICAL DE SANITÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sanité e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SANITÉ EM FRANCÊS

definição de sanité no dicionário francês

A definição de sanidade no dicionário é quem está em boa saúde, que não mostra sinais de doença.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SANITÉ

diaphanité · germanité · granité · humanité · inanité · inhumanité · insanité · italianité · messianité · mondanité · occitanité · parisianité · planité · profanité · romanité · sous-humanité · suburbanité · surhumanité · urbanité · vanité

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SANITÉ

sanhédrin · sanhédriste · sanicle · sanidine · sanie · sanieux · sanifier · sanitaire · sanitairement · sanitarium · sans · sans desseine · sans dessine · sans encombre · sans-abri · sans-allure · sans-atout · sans-cœur · sans-culotisme · sans-culotte

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SANITÉ

affinité · dignité · divinité · fraternité · féminité · immunité · impunité · indemnité · infinité · malsanité · maternité · modernité · opportunité · paternité · pérennité · quotidianité · sérénité · trinité · unité · éternité

Sinônimos e antônimos de sanité no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SANITÉ»

sanité · sanité · wiktionnaire · ainsi · cette · femme · avait · elle · contracté · dans · moindres · actes · pureté · fille · esprit · jules · barbey · aurevilly · amour · impossible · nbsp · définition · internaute · etat · santé · sain · bonne · présente · aucun · signe · maladie · étend · commission · sanitaire · pourra · ordonner · inoculation · animaux · reverso · voir · aussi · satiné · satiner · expression · conjugaison · exemple · usage · contraire · dicocitations · prononciation · littré ·

Tradutor on-line com a tradução de sanité em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SANITÉ

Conheça a tradução de sanité a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de sanité a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sanité» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

明智
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

cordura
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

sanity
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मानसिक स्वास्थ्य
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الصحة العقلية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

вменяемость
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

sanidade
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সদ্বিবেচনা
260 milhões de falantes
fr

francês

sanité
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kewarasan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

geistige Gesundheit
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

正気
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

제정신
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sanity
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự tỉnh táo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நல்லறிவு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

समजूतदारपणा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

akıl sağlığı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

salute mentale
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zdrowie psychiczne
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

осудність
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

bun-simț
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λογική
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gesonde verstand
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förstånd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tilregnelighet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sanité

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SANITÉ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sanité
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «sanité».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre sanité

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SANITÉ»

Descubra o uso de sanité na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sanité e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Femmes et développements durables et solidaires: savoirs, ...
Toutefois entre les multiples savoirs sanitaires requis, une importance toute particulière doit être accordée à la sanité reproductive, dans la mesure où l' effectif de population compte peu en regard de la qualité sanitaire des citoyens ( potentiel ...
Fatou Sarr, Georges Thill, 2006
2
Enrichissement de la langue francaise: Dictionnaire de mots ...
Sançuinisable , adj. des 2 g.; qui est susceptible] de se convertir en sang Sanguinité, s. f.; état de trop grande abondance it sang : sa sanguinité Sanisable , adj. des S g ; qui peut être sanisé, rendu sain, pur, qui est susceptible de sanité l 'air ...
Jean Baptiste de Radonvilliers Richard, 1845
3
Enrichissement de la langue française ; dictionnaire des ...
Sanguinité, s. f.; élat de trop grande abondance •le sang : sa sanguinité. Sanisable , adj. des 2 g ; qui peut être sanisé, rendu sain, pur, qui est susceptible de sanité : l'air de ces lieux est sanisable. Sanisant, e, part. pr. et adj.; qui fait l' action de ...
J. B. Richard de Radonvilliers, 1845
4
Le petit almanach de nos grands-hommes
Antoine de Rivarol. Aussi combien n'ont échappé à l'oubli qna par les approbations de M. deSancy ! Le» amateurs les recherchent , et en font dei collections énormes. M. Sanité. Ce poëte a du malheur : l'argent , les soins , les travaux , les ...
Antoine de Rivarol, 1788
5
Néologie: ou Vocabulaire de mots nouveaux, à renouveler, ou ...
Sanité. Un air libre et pur n'est pas moins nécessaire à la Sanité de notre végétation physique, qu'à la vie de la plante. Sapide. Les yeux me donnent les idées des couleurs ; l'oreille , celles des sons ; l'odorat , celles des odeurs ; le goût ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801
6
Le Petit almanch de nos grands-hommes ; pour l'année 1788 ...
Àussi combien n'ont échappé à l'oubli que par les approbations de M. de Sancy l Les amateurs les recherchent , et en font des collections énormes' M. Sanité. Ce poëte a du malheur g Pargent , les soins , les travaux , les menaces même ...
Claude-François Rivarol, 1788
7
Le Petit Almanach de nos grands hommes pour l'année 1788, ...
Aussi combien n'ont échappé à l'oubli que par les approbations de M. de Sancy l Les amateurs les recherchent , et en font des collections énormes. SANITÉ Ce poète a du malheur; Pargent , les soins, les travaux , les menaces même , rien ...
Antoine de Rivarol, 1808
8
Oeuvres complètes de Rivarol: précédées d'une notice sur sa ...
... que des mandats pour l'imprimerie, que M. de Sancy attache à un livre. Aussi combien n'ont échappé à l'oubli que par les approbations de M. de Sancy ! Les amateurs les recherchent , et en l'ont des collections énormes. SANITÉ (M.).
Antoine de Rivarol, 1806
9
Néologie ou vocabulaire des mots nouveaux
Sanité. Un air libre et pur n'est pas moin3 nécessaire à la Sanité de notre végétation physique, qu'à la vie de la plante. Sapide. Les yeux me donnent les idées des couleurs ; l'oreille , celles des sons ; l'odorat , celles des odeurs ; le goût ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801
10
?tude M?dico-L?gale Sur La Folie
La sanité d'esprit d'une part, l'intégrité des sens de la vue, la liberté de la parole et des mouvements de la main sont les conditions essentielles que l'expertise médico-légale doit constater et démontrer pour établir la validité xrrnÉcmrmn DE  ...
Ambroise Tardieu, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SANITÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sanité no contexto das seguintes notícias.
1
C'est parti pour une nouvelle saison de la glace
La base le yaourt glacé ne possède que 1,6 % de matière grasse, notre enseigne allie plaisir et sanité », explique avec le sourire Emma Guier. «Sud Ouest, mai 15»
2
Accusé d'être perso, Fekir défendu par le coach de l'OL
Y'a vraiment contre Sanité que les attaquants était écarté de maniere "inhabituelle" et volontaire. Dimanche 03 Mai 2015 à 13:05 Répondre. «Foot01.com, mai 15»
3
L'alimentation au coeur de la journée mondiale de la santé
On note également que 40% des personnes touchées par ces problèmes de sanité alimentaire sont des enfants de moins de cinq ans. «Blasting News, abr 15»
4
Aux frontières de la folie
Cela dit, il y a quand même une différence, ne fût-ce qu'une «mince ligne», entre la maladie mentale et la sanité, non? Eh bien, oui... et non. «LaPresse.ca, mar 15»
5
Israël 2015: la chute de Netanyahu? Les enjeux
... constituerait un premier pas vers un retour à la sanité idéologique et à la fin de l'escalade de la violence dans le conflit israélo-palestinien. «Le Huffington Post Quebec, mar 15»
6
Auxerre accède aux demi-finales de la Coupe de France
Auxerre me parait le meilleur tirage en demies mais no va tomber sur Sanité, j'en suis ocnvaincu pour finir par Guingamp (on jouera deux ... «Canal Supporters, mar 15»
7
The Walking Dead : une note d'espoir (5.11)
La première est désespérée de poser ses affaires quelque part, consciente qu'ils ne peuvent poursuivre ainsi au risque d'y laisser leur sanité. Le second avait ... «Critictoo, fev 15»
8
Une mère tue son enfant de 10 ans parce que ses oreilles étaient …
Comment réfléchir sur notre monde d'aujourd'hui ? Comment garder sa sanité d'esprit quand on voit de grosses merdes à chaque fois qu'on ... «Actualité Houssenia Writing, fev 15»
9
Canary : La box qui connecte et sécurise votre maison
A l'instar des concurrents français mentionnés plus haut, Canary se propose d'auditer les informations clés permettant d'améliorer la sanité de ... «WebLife, jan 15»
10
Hatred : le jeu violent et controversé sur Steam Greenlight, un …
On le dit trop peux souvent mais certain psychopathe on vécus dans des environnement de sanité exemplaire et rustique (un peut strict mais ... «GAMERGEN, dez 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sanité [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/sanite>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT