Baixe o aplicativo
educalingo
séchoir

Significado de "séchoir" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SÉCHOIR EM FRANCÊS

séchoir


CATEGORIA GRAMATICAL DE SÉCHOIR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Séchoir e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SÉCHOIR EM FRANCÊS

secador

Um secador é um lugar, estrutura ou edifício usado para secar carne, peixe, frutas, tabaco, lúpulo, couro ou papel artesanal. Os objetos ou produtos a serem secos são colocados em obstáculos ou suspensos de forma a que o ar possa circular, geralmente em um prédio com paredes das quais estão abertas. O secador também pode ser um quarto para fumar e uma sala de salgao. Os secadores são passivos, utilizam a convecção natural do ar ou são ativos com ventiladores ou um sistema de aquecimento. Atualmente, há secadores solares que usam ar aquecido por painéis solares. Anteriormente, o local de secagem era chamado de "prateleira de madeira, onde os perfumistas secavam suas pastilhas, suas barras de sabão, etc. ". Nas fábricas de pano e linho, era o "lugar onde as telas estavam espalhadas", ou o nome da máquina, onde estavam pendurados para secar. Também pode ser hoje um secador, linho ou vários produtos industriais.

definição de séchoir no dicionário francês

A definição de secador no dicionário é o dispositivo, instalação que permite secar uma substância, um objeto. Local, galpão convertido para secagem. Aparelho para secar um produto por meio de um sistema de ventilação.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SÉCHOIR

bouchoir · brochoir · bêchoir · choir · couchoir · crachoir · débouchoir · déchoir · embauchoir · embouchoir · hachoir · juchoir · mouchoir · nichoir · perchoir · pochoir · tranchoir · ébauchoir · échoir · émouchoir

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SÉCHOIR

sécessionniste · séchage · sèche · séché · sèche-cheveux · sèche-linge · sèchement · sécher · sécheresse · sécherie · sécheur · sécheuse · séclusion · sécodonte · second · secondaire · secondairement · secondarité · seconde · secondement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SÉCHOIR

avoir · comptoir · concevoir · devoir · espoir · gâchoir · hoir · manoir · méchoir · noir · pouvoir · promouvoir · préséchoir · prévoir · recevoir · savoir · soir · voir · vouloir · épluchoir

Sinônimos e antônimos de séchoir no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SÉCHOIR» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «séchoir» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SÉCHOIR»

séchoir · casque · étuve · prison · sèche · cheveux · sécheuse · chauffant · baignoire · brabantia · solaire · plafond · extérieur · parapluie · lieu · structure · encore · bâtiment · destinés · sécher · viande · séchoir · linge · castorama · découvrez · offres · chez · mural · pieds · suspendre · retrouvez · vous · avez · besoin · accessoires · salle · bains · leroy · merlin · tous · leroymerlin · large · choix · marques · références · meilleur · prix · probache · étendoir · très · grande · capacité · amazon · petits · livraison · gratuite · dès · euros · achat · commandez · nbsp · grand · maison · pays · noix · musée · espace · culturel · touristique · consacré · hommes ·

Tradutor on-line com a tradução de séchoir em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SÉCHOIR

Conheça a tradução de séchoir a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de séchoir a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «séchoir» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

烘干机
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

secadora
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

dryer
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ड्रायर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مجفف
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

сушилка
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

secador
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ড্রায়ার
260 milhões de falantes
fr

francês

séchoir
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pengering
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Trockner
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ドライヤー
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

건조기
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

dryer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

máy sấy
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

உலர்த்தி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ड्रायर
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kurutucu
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

asciugatrice
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

suszarka
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

сушарка
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

uscător
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στεγνωτήριο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

droër
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

torktumlare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tørketrommel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de séchoir

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SÉCHOIR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de séchoir
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «séchoir».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre séchoir

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SÉCHOIR»

Descubra o uso de séchoir na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com séchoir e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Techniques d'emmagasinage des grains: Evolution et tendances ...
pendant les moments où le grain reste dans les parties non séchantes en haut et en bas du séchoir. On peut contrôler le séchage en réglant la vitesse de la chaîne de manière à régulariser l'écoulement du grain dans le séchoir. Ce séchoir ...
Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture, 1995
2
Le séchage des mangues
Une fonction importante doit être assurée dans le développement du séchoir : l' équilibrage des flux d'air. L'objectif est d'obtenir un séchage homogène sur les différentes claies, afin d'éviter leurs permutations. Lors du développement du ...
Michel Rivier, Jean-Michel Méot, Thierry Ferré, 2009
3
Traité de la chaleur considérée dans ses applications
Les conditions les plus importantes à remplir sont : 1° de ne faire sortir du séchoir que de l'air complétement saturé; 2° de ne pas laisser séjourner dans certaines parties du séchoir de l'air sur-saturé ; car, si la première condition n'était pas ...
Eugène Péclet, 1843
4
Le technologiste ou archives du progrès de l'industrie ...
Par cette disposition . l'air chaud trouve plus de facilité a s'introduire par pression dans la partie inférieure du séchoir, eton évite le désavantage de le voir s'élever trop promptement, avant de se répandre dans a capacité de celui-ci , et de s'y ...
L. Malapeyre, 1841
5
Traité de la chaleur considérée dans ses applications par E. ...
Les conditions les plus importantes à remplir sont : 1° de ne faire sortir du séchoir que de l'air complètement saturé; 2° de ne pas laisser séjourner dans certaines parties du séchoir. de l'air sur—saturé; car, si la première condition n'était pas ...
‎1843
6
Essai d'un traité d'artillerie par C. Timmerhans: ...
Le premier procédé , dans lequel on chauffe l'air à l'intérieur du séchoir même , est en usage en Angleterre, en Prusse, en Belgique, en Hollande et ailleurs; dans les trois premiers pays on chauffe l'air du séchoir à l'aide de la vapeur d'eau  ...
Charles Frédéric Théodore Timmerhans, 1839
7
Encyclopédie méthodique: Arts et métiers mécaniques ...
7^8 C H A Si nous passons à la partie supérieure du séchoir , nous verrons qu'il est nécessaire d'ouvrir une seconde porte , afin que l'on puisse y entrer pour placer les châtaignes sur la claie , & les retourner pendant l'opération. A côté de  ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja))
8
L'apres-recolte de grains: organisation et techniques
Cependant les constructeurs n'indiquent pas tous de façon explicite dans leur documentation commerciale la puissance évaporatoire ; c'est pourtant la seule caractéristique capable de faire comprendre les performances réelles d'un séchoir.
De Lucia, M., Assennato, D., 1992
9
Manuel du poêlier-fumiste
coup plus léger (1) , deux thermomètres, placés, l'un au sol et l'autre au sommet du séchoir, indiquent la différence de ces températures. L'air chaud , continuant d 'arriver par les bouches, continue aussi à s'élever ; dès- lors , la couche ...
Ph Ardenni, Julia de Fontenelle, 1835
10
Manuel du poêlier-fumiste ou Traité complet de cet art: ...
indiquant les moyens d'empêcher les cheminées de fumer... Philippe Ardenni, Jean Sébastien Eugène Julia de Fontenelle. coup plus léger (1) , deux thermometres, places, I on au sol et l'autre au sommet du séchoir, indiquent la différence de ...
Philippe Ardenni, Jean Sébastien Eugène Julia de Fontenelle, 1835

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SÉCHOIR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo séchoir no contexto das seguintes notícias.
1
Le meilleur jambon du monde est français
Enfn, accrochée dans un séchoir naturel ou dans une cave, elle va attendre entre vingt-quatre et quarante mois. Le tout crée un produit de très ... «Paris Match, jul 15»
2
''Doigts magics'': Un homme parmi les lauréats
Elle gagne comme les vainqueurs de toutes les étapes du matériel de coiffure composé de casque de coiffure, de séchoir de cheveux. «Top Visages, jul 15»
3
Swagg Man traite La Fouine de "vieux rappeur de merde" pour Booba
C'est au séchoir que la Fouine entreti. Booba tacle Rohff en répondant à la Fouine ! Le Boss du Rap Game a appliqué sa célèbre phase de ... «MusiqueMag, jul 15»
4
PHOTOS. Vanille nous immerge dans un spa canin à Cogolin
Vient le temps du séchage avec un pulseur pour le corps et un séchoir pour la tête, plus délicat. 3. Massage et modelage des coussinets. «Nice-Matin, jul 15»
5
Accueil 5 étoiles au port de plaisance de Lorient
Une armoire séchoir est à disposition pour les cirés ou les duvets humides ! » Et puis il y a les petits bonus : des vélos prêtés pour aller faire ... «Ouest-France, jul 15»
6
Ammi Mustapha. Coiffeur à Guelma L'art de manier les ciseaux
La période du séchoir, du lisseur… «Si tu ne manie pas bien les ciseaux, si tu ne sais pas tenir le peigne avec deux doigts, si tu ne sais pas ... «El Watan, jul 15»
7
Les salaisons Oberti tiennent le haut de l'affiche
Les visiteurs ont le privilège, de pénétrer dans un impressionnant séchoir à jambons et de se délecter de ses sublimes odeurs. Un espace ... «ladepeche.fr, jul 15»
8
Avec Marie-Ange, ballet de noisettes au Lys de Vergne
Après une visite du lieu, une présentation de la ferme de 1870, du puits, de la grange, de l'ancien séchoir à tabac, du pigeonnier, de l'ancien ... «ladepeche.fr, jul 15»
9
Crise agricole. L'hyper de Lanester visé par les agriculteurs
Dans la foulée d'un mouvement à Quimperlé à l'appel du CDJA où ils ont bloqué le séchoir de Triskalia puis perturbé la circulation sur la voie ... «Le Télégramme, jul 15»
10
Une dizaine de visiteurs à la sortie Art ou gourmandise
... a relaté l'historique de l'entreprise et présenté le processus de création d'une tuile ou d'une brique, de la terre au four, jusqu'au séchoir. |. «Ouest-France, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Séchoir [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/sechoir>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT