Baixe o aplicativo
educalingo
sèche-cheveux

Significado de "sèche-cheveux" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SÈCHE-CHEVEUX EM FRANCÊS

sèche-cheveux


CATEGORIA GRAMATICAL DE SÈCHE-CHEVEUX

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sèche-Cheveux e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SÈCHE-CHEVEUX EM FRANCÊS

secador de cabelo

O secador de cabelo, mais conhecido como secador em Quebec, é um aparelho eletromecânico projetado para secar o cabelo usando ar quente ou frio. Um secador de cabelo compreende principalmente um motor que atua um mecanismo de ventilador e uma resistência elétrica de modo que o ar que flui de um lado emerge do outro a uma temperatura mais alta. Na Suíça e na Alsácia, foehn é sinônimo de secar roupa, em francês, alemão ou alsaciano. Na nova ortografia, escreve um secador de cabelo no singular e um secador de cabelo no plural.

definição de sèche-cheveux no dicionário francês

A definição de secador de cabelo no dicionário é um dispositivo elétrico para secar o cabelo rapidamente, graças a um ventilador de ar cuja intensidade e temperatura geralmente podem ser ajustadas à vontade.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SÈCHE-CHEVEUX

baveux · bilio-nerveux · bilioso-nerveux · faveux · gaveux · hyper-nerveux · hypernerveux · larveux · morveux · nerveux · saliveux · suiveux · séveux · ultra-nerveux · vasculo-nerveux · verveux

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SÈCHE-CHEVEUX

sécateur · sécentisme · sécentiste · secento · sécession · sécessionnisme · sécessionniste · séchage · sèche · séché · sèche-linge · sèchement · sécher · sécheresse · sécherie · sécheur · sécheuse · séchoir · séclusion · sécodonte

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SÈCHE-CHEVEUX

ambitieux · chaleureux · copieux · creux · curieux · dangereux · deux · délicieux · entre-deux · eux · fameux · heureux · mieux · nombreux · nuageux · précieux · respectueux · sérieux · vieux · yeux

Sinônimos e antônimos de sèche-cheveux no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SÈCHE-CHEVEUX» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «sèche-cheveux» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SÈCHE-CHEVEUX»

sèche-cheveux · séchoir · sèche · cheveux · avec · embout · peigne · afro · silencieux · mural · anglais · voyage · comparatif · parlux · ionique · plus · connu · sous · québec · appareil · électromécanique · conçu · tout · choix · darty · seche · avis · classique · watts · nouveau · débit · amélioré · consommation · réduite · technologie · évite · électricité · nbsp · amazon · appareils · outils · coiffure · parfum · philips · acheter · neuf · partir · recevez · votre · article · tard · mardi · vous · achat · vente · cher · cdiscount · découvrez · réductions · offre · livraison · rapide · economies · garanties · stock · permanent · calor · gamme · permet · effectuer · séchage · professionnel · maison · respect · puissance · simplicité · large · professionnels · internet · clients · paiement ·

Tradutor on-line com a tradução de sèche-cheveux em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SÈCHE-CHEVEUX

Conheça a tradução de sèche-cheveux a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de sèche-cheveux a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sèche-cheveux» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

电吹风
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

secador de pelo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

hair dryer
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

हेअर ड्रायर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مجفف الشعر
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

фен
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

secador de cabelo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

হেয়ার ড্রায়ার
260 milhões de falantes
fr

francês

sèche-cheveux
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pengering rambut
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Haartrockner
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ドライヤー
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

헤어 드라이어
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

hairdryer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

máy sấy tóc
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தட்டை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

हेअर ड्रायर
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

saç kurutma makinesi
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

asciugacapelli
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

suszarka do włosów
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

фен
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

uscător de păr
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πιστολάκι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

haardroër
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hårtork
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hårføner
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sèche-cheveux

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SÈCHE-CHEVEUX»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sèche-cheveux
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «sèche-cheveux».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre sèche-cheveux

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SÈCHE-CHEVEUX»

Descubra o uso de sèche-cheveux na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sèche-cheveux e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fluides et solides
3.29: Flottement de panneau en écoulement supersonique. Modèle simplifié. 3.4 Expériences élémentaires 3.4.1 Instabilité statique A l'aide d'un sèche-cheveux on crée un écoulement d'air, dont la vitesse diminue avec la distance à l'orifice ...
Emmanuel de Langre, 2002
2
Best of 2006-2010
EDF nous informe également le coût annuel lié à l'usage d'un sèche-cheveux: 3, 19 € par ménage (chiffres 2004). Or, tout le monde le sait, lorsqu'on a les cheveux courts, une simple serviette de bain suffit pour les sécher (même après un ...
Comptoir des Politiciens
3
Le Doigt de Dieu: roman
Un sèche-cheveux mort, laissé aux quatre vents, ce serait trop injuste eu égard aux services rendus. - Surtout, enchaîna Léda, qu'il avait quatre positions, air chaud, air froid, et deux vitesses à chaque fois. - Sans compter qu'on l'avait bien en ...
Henry Le Bal, 2000
4
Urgences vitales: Prise en charge et diagnostics - Gestes ...
Sparadrap pour moustache. \/ Bonnet de jersey. \/ Sèche-cheveux. Gestes d' urgence > Noter l'beure de naissance >- Mettre des gants stériles ou lavage des mains ▻ Poser l'enfant sur un plan dur (table) propre recouvert d'un champ stérile, ...
Coordinateur Patrick Plaisance, 2008
5
Comptabilité et analyse financière: une perspective globale
Le marché total est de 500 000 sèche-cheveux pour l'année N. On peut raisonnablement prévoir que le marché progressera de 10 °/o par an mais cela dépendra des décisions des entreprises en matière de prix de vente, de dépenses de ...
Hervé Stolowy, Michel Lebas, Georges Langlois, 2006
6
Physique
La résistance chauffante dans un sèche- cheveux. Le courant passant dans la résistance la rend rouge de chaleur par effet Joule (P = I2R). Le ventilateur en forme d'étoile en plastique blanc souffle de l'air sur cette résistance; il se chauffe et ...
Eugene Hecht, Joël Martin, 1999
7
La nouvelle orthographe en pratique
... des saute-mines un saute-mine, des saute-mines un saute-ruisseau, des saute -ruisseau un saute-ruisseau, des saute-ruisseaux un sèche-cheveux, des sèche- cheveux un sèche-cheveu, des sèche-cheveux un sèche-linge, des sèche-linge  ...
Dominique Dupriez, 2009
8
Réussir l'analyse des besoins
Le sèche-cheveux tient bien en main, son poids est correct. Sur les critères « tenue en main » et « poids », la fonction « être maniable » est « bien ». – Médiocre Sur ce critère, le produit actuel ne donne pas satisfaction, mais la performance ...
Paul-Hubert Des Mesnards, 2007
9
Ecrire son journal
Texte. d'atelier,. Béatrice. Chevrant. Breton,. Sèche-cheveux. À l'origine, je fus offert par la mère de Béa à sa fille qui partait comme fille au pair aux États-Unis. J 'étais logé dans un coffret rouge comme moi, avec des adaptateurs de prises de  ...
Marion Rollin, 2012
10
À l'école du cinéma: Exploiter le film de fiction dans ...
La manière dont elle soigne cette douleur est également inattendue puisqu'elle se sert d'un sèche-cheveux qu'elle se passe lentement sur le ventre. Ici aussi, un contraste s'établit entre la chaleur du sèche-cheveux et l'atmosphère froide, ...
Michel Condé, Vinciane Fonck, Anne Vervier, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SÈCHE-CHEVEUX»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sèche-cheveux no contexto das seguintes notícias.
1
Guide PC portable gamer : Entre design et puissance, un travail d …
... faisait un bruit en charge proche de celui du sèche-cheveux. On remarquera toutefois qu'au jeu de la finesse du design, certains s'en sortent ... «JeuxVideo.com, jul 15»
2
Tornade dévastatrice sur les Rencontres artistiques
... de tentatives de sauvetage avec l'aide du public et des bénévoles des Rencontres ayant apporté sèche-cheveux, tissus et papiers éponge, ... «la Nouvelle République, jul 15»
3
Tuto coiffure: le beach waves de Gigi Hadid
4° Après les avoir complètement séchés au sèche-cheveux, dénouez délicatement les macarons. Surtout, ne les peignez pas. Contentez-vous ... «Gala, jul 15»
4
Prendre soin de vos cheveux longs cet été
Au lieu de constamment passer l'air chaud du sèche-cheveux, alternez les températures et variez entre le chaud et le froid. Terminez par ... «Get The Look, jul 15»
5
Cara Delevingne, nattée et glamour pour Paper Towns !
... 25.00 €) et décoiffez les à l'aide d'un sèche-cheveux pour avoir un effet plus volumineux et froissé. Tressez vos cheveux de manière lâche, ... «Public.fr, jul 15»
6
Tendance Été 2015 : Les coiffures de sirène pour la plage
Ensuite, on peut aussi bien laisser ses cheveux sécher à l'air libre qu'avec un sèche-cheveux. Enfin, la dernière option est idéale pour les ... «meltyFashion, jul 15»
7
Astuce geek : sauvez votre smartphone tombé dans la mer ou la …
Dernière mise en garde : n'utilisez pas de sèche-cheveux pour tenter d'évacuer l'eau, elle s'infiltrera au contraire à l'intérieur du téléphone. «metronews, jul 15»
8
Un objet insolite pour redresser les ongles incarnés
Pour qu'il reste ainsi en place et ne replonge pas aussitôt dans la peau, l'ongle est séché avec un sèche-cheveux. Reste à savoir si le tout ... «Francetv info, jul 15»
9
Best Hair Day : Soins pour un cheveux parfait
Les lavages trop fréquent, l'utilisation intensive du sèche-cheveux, des produits fixants et des colorations chimiques abiment fortement la ... «peopleinside.fr, jul 15»
10
Un cube flottant d ans La VernaHistoire d'une singulière grotte
On a dû ensuite sécher tous les éléments avec un sèche-cheveux, et éponger la paroi du cube avec de l'essuie-tout », ajoute-t-il. «Sud Ouest, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sèche-Cheveux [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/seche-cheveux>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT