Baixe o aplicativo
educalingo
siffleur

Significado de "siffleur" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SIFFLEUR EM FRANCÊS

siffleur


CATEGORIA GRAMATICAL DE SIFFLEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Siffleur pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SIFFLEUR EM FRANCÊS

assobio

O nome do assobiador é encontrado em vários nomes de pássaros. ▪ Pachycephala lanioides. ▪ Whistler de ventre branco - Pachycephala leucogastra. ▪ Lorentz whistler - Pachycephala lorentzi. ▪ Whistler de cauda negra - Pachycephala melanura. ▪ Vogelkop silvo - Pachycephala meyeri. ▪ Assobiador moderado - Pachycephala modesta. ▪ Mosquiteiro - Pachycephala monacha. ▪ assobiador de garganta nu - nudigula de Pachycephala. ▪ Salmão de azeitona - Pachycephala olivacea. ▪ Apito órfão - Pachycephala orpheus. ▪ Apito de ouro - Pachycephala pectoralis. ▪ Moluscos assobiando - Pachycephala phãoion. ▪ Apito filipino - Pachycephala philippinensis. ▪ Whistler itchong - Pachycephala rufiventris. ▪ Whistler de rosto vermelho - Pachycephala rufogularis. ▪ Schlegel whistler - Pachycephala schlegelii. ▪ Whistler sóbrio - Pachycephala simplex. ▪ Whistler de Sclater - Pachycephala soror.

definição de siffleur no dicionário francês

A definição de whistler no dicionário não é ninguém que apita. Pessoa que manifesta hostilidade ao silbar. Ninguém que beba muito.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SIFFLEUR

ampleur · camoufleur · chou-fleur · couleur · fleur · gifleur · gonfleur · leur · maroufleur · meilleur · mofleur · passe-fleur · persifleur · rafleur · renifleur · rifleur · ronfleur · souffleur · télésouffleur · écornifleur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SIFFLEUR

sifflable · sifflade · sifflage · sifflant · sifflante · sifflée · sifflement · siffler · sifflerie · sifflet · siffleuse · siffleux · sifflotement · siffloter · siffloteur · siffloteuse · sifflotis · sifilet · sigillaire · sigillaires

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SIFFLEUR

assembleur · bailleur · cambrioleur · carreleur · chaleur · chandeleur · contrôleur · douleur · enrouleur · ferrailleur · footballeur · haut-parleur · onduleur · parleur · pleur · tableur · tailleur · travailleur · valeur · voleur

Sinônimos e antônimos de siffleur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SIFFLEUR» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «siffleur» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «SIFFLEUR» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «siffleur» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SIFFLEUR»

siffleur · biberon · ivrogne · applaudisseur · approbateur · professionnel · bébé · nichoir · chaudron · canard · crapaud · sebring · verre · retrouve · dans · plusieurs · noms · oiseaux · siffleur · bavette · blanche · pachycephala · lanioides · ventre · blanc · leucogastra · lorentz · lorentzi · queue · noire · anas · penelope · eurasian · wigeon · mars · fiche · identification · ordre · ansériformes · famille · anatidés · définitions · siffleuse · larousse · retrouvez · définition · ainsi · expressions · nbsp · presentation · être · humain · capable · mille · prodiges · fascinant · comme · acte · simple · quasi · quotidien · pour · plupart · entre · nous · peut · devenir · film · philippe · lefebvre · premiere · tout · savoir · armand · coule · pré · retraite · dorée · sous · soleil · côte · azur · boutique · prêt · porter · allociné · avec · françois · berléand · thierry · lhermitte · ballons · févr · domaine · créé · conduit · biodynamie · vignes · grande · partie · vieilles · terroir · géologique · sont · skip · main · sidebar · home · inscription · articles · atom · cartes · vins ·

Tradutor on-line com a tradução de siffleur em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SIFFLEUR

Conheça a tradução de siffleur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de siffleur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «siffleur» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

吹口哨
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

silbido
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

whistling
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सीटी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صفير
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

свистящий
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

assobio
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

শিস
260 milhões de falantes
fr

francês

siffleur
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bersiul
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Pfeifen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

口笛
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

휘파람
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

whistling
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hay huýt
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சீட்டியடித்துப்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

शिटी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ıslık sesi
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

fischio
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

gwizdanie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

свистячий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

șuierător
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σφυριγμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fluit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

visslande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

piping
5 milhões de falantes

Tendências de uso de siffleur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SIFFLEUR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de siffleur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «siffleur».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre siffleur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SIFFLEUR»

Descubra o uso de siffleur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com siffleur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Maurice le siffleur
Sur fond de Côte d'Azur véreuse, Maurice le Siffleur agite un petit monde peuplé de racketteurs idiots élevés à NRJ et au porno, de maffieux russes, d'une marchande de lingerie volage, d'un bétonneur de littoral franc-maçon, de ...
Laurent Chalumeau, 2006
2
Encyclopédie méthodique: Histoire naturelle des animaux ...
Canard siffleur a bec rouge et narine* JAUNES. Canard siffleur de Cayenne. PL enl. 826. Canard siffleur d'Amérique. Briss. tom. VI, pag. 400.pl. XXXVlU,fig. ,. Genre C VU'. Il n'eft pas tout -à-fait fi gros que le canard domeftique ; il a le défais  ...
Jean Guillaume Audinet Serville, Jean Guillaume Bruguière, Louis Jean Marie Daubenton, 1782
3
Histoire naturelle des animaux
alternativement des contrées méridionales à celles du nord. Canard siffleur a bec rouge et narines JAUNES. Canard siffleur de Cayenne. PL enl. 826. Canard siffleur d'Amérique. Briss. tom. VI, pag. 400.pl. XXXVlU,fig. /. Genre CVW. 11 n'eft  ...
4
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
alternativement des contrées méridionales à celles du nord. Canard siffleur a bec rougë et narines JAUNES. Canard siffleur de Cayenne. PI. enl. 826. Canard siffleur d'Amérique. Briss. tom. Vl,pag. 400. pi. XXXVlU,fiS. ,. GcnrtCVW. II n'est pas ...
5
Oeuvres complètes de Buffon (avec la nomenclature linnéenne ...
LE SIFFLEUR A BEC ROUGE ET NARINES JAUNES." b * Apparemment que cette dénomination de siffleur est fondée, dans cette espèce comme dans les précédentes, sur le sifflement de la voix ou des ailes. Quoi qu'il en soit, nous adoptons ...
Georges Louis Leclerc de Buffon, 1853
6
Oeuvres complètes de Buffon, suivies de ses continuateurs ...
LE SIFFLEUR A BEC NOIR' <1>. Anas ahborea, Liini., Gmel.,. Ce canard siflleur porte une huppe, et il est de la taille de notre canard sauvage ; il a toute la tête coiffée de belles plumes rousses , déliées et soyeuses , relevées sur le front cl le  ...
comte Georges Louis Leclerc de Buffon, Louis Jean Marie Daubenton, Bernard Germain Etienne de La Ville de Lacépède, 1830
7
Oeuvres complètes
Leur grosseur était un peu au-dessous de celle de notre premier troupiale ; ils avaient aussi les ailes et la queue plus courtes à proportion. LE SIFFLEUR. Famille des conirostres , genre cassique. (Cuvler.) Je ne sais pourquoi M. Bisson a fait ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1844
8
Canard Siffleur
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Le Canard siffleur ou Canard siffleur d'Europe (Anas penelope) est une esp ce d'oiseaux assez commune appartenant la famille des Anatidae.
Epimetheus Christer Hiram, 2012
9
Histoire naturelle des oiseaux : tome neuviéme
Canard ( grand ) à tête rouffé, de Salerne; Siffleur huppé, Vol. IX, 1S2. — (grand) noir a1 blanc, d'Edw. Eider. lbid. 1 04. » gris de la Louisiane; Canard siffleur. lbid. 174. □ huppé (variété). lbid. 153. • Idem , Moreton ou Molleton , de Salerne; ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1783
10
Tables
Le canard siffleur et le vingeon ou gingeon , 585. — Remarques de M. Baillon sur ce canard , 386 , 390 -— Ses voyages , 388. -— Il se trouve ssi en Amérique, 590. —-Observations de M. Le— fl>vre Deshayes sur le canard siffleur appelé ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SIFFLEUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo siffleur no contexto das seguintes notícias.
1
Goldnadel : une idéologie anti-féministe agressive jusqu'à l'absurde
... de la République pour notifier au siffleur répréhensible un rappel à la loi tel que préconisée finement par nos éminences ministérielles. «Les Nouvelles News, jul 15»
2
Critique de concert Ennio Morricone
... terre, L'Amas Sauvage ! Et au fait, est-il possible qu'il n'y ait pas eu de siffleur à ce concert, ou est-ce juste moi qui ai fait un mauvais rêve ? «ConcertAndCo, jul 15»
3
Une défaite et beaucoup de questions autour des Bleus
Père siffleur. Pourtant ... les Français ... les Bleus sont les meilleurs du monde toujours et partout ... ils devaient gagner ... ce ne sont pas eux ... «Le Figaro Sport, jul 15»
4
Le film de la 14e étape
Père siffleur. Ah ... les bon vieux moteurs Cummings ... increvables ... c'est un vieux loup de mer qui vous le dit ... Le 18/07/2015 à 17h50 ... «Le Figaro Sport, jul 15»
5
Simon : «J'ai fait le match qu'il fallait»
Père siffleur. C'est le meilleur ... c'est un Français ... futur champion du Monde ... Le 18/07/2015 à 09h13 AlerterRépondre · avatar. Lève toi et ... «Le Figaro Sport, jul 15»
6
Van Avermaet au bout de l'effort
Père siffleur. Victoire, c'est un Belge qui a gagné, un futur champion du Monde ... !!! Le 18/07/2015 à 17h39 AlerterRépondre · avatar. «Le Figaro Sport, jul 15»
7
Vuillermoz, éclatante première française
Père siffleur. Cocoricoooooo ... un bleu, le meilleur du monde ... Le 12/07/2015 à 11h40 AlerterRépondre · avatar Abonné. DENYSFORBAN. «Le Figaro Sport, jul 15»
8
Deux Bleus face aux montagnes suisses
Père siffleur. Les Bleus sont les meilleurs du monde ... il vont gagner ... !!! Le 08/07/2015 à 11h05 Lire la réponseAlerterRépondre · avatar. «Le Figaro Sport, jul 15»
9
Concert de La ResKape le 13 juillet
Pour finir, Christophe siffleur, Kazoozeur (il joue du Kazoo) se dispute le chant avec Jean-Noël. N'oublions par Jean Denaves, invisible pirate ... «L'indépendant.fr, jul 15»
10
Bel hommage à l'éboueur siffleur
La marche à la mémoire du "siffleur" a débuté aujourd'hui à 16 heures en accord avec le Conseil communal. Le cortège était conduit par un ... «Le Matin Online, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Siffleur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/siffleur>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT