Baixe o aplicativo
educalingo
sous-étage

Significado de "sous-étage" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SOUS-ÉTAGE EM FRANCÊS

sous-étage


CATEGORIA GRAMATICAL DE SOUS-ÉTAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sous-Étage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SOUS-ÉTAGE EM FRANCÊS

definição de sous-étage no dicionário francês

A definição de understory no dicionário é o conjunto de árvores que crescem em um estágio dominante; em particular Coppice em um coppice sob floresta alta. Outra definição de understory é a subdivisão de um estágio estratigráfico.


PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SOUS-ÉTAGE

avantage · cottage · davantage · dépistage · ermitage · héritage · mi-étage · montage · partage · pilotage · portage · postage · pourcentage · reportage · secrétage · stage · vintage · voltage · étage · étiquetage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SOUS-ÉTAGE

sous-embranchement · sous-emploi · sous-employé · sous-employée · sous-employer · sous-ensemble · sous-entendre · sous-entendu · sous-entente · sous-entrepreneur · sous-épidermique · sous-épineux · sous-équipé · sous-équipement · sous-espace · sous-espèce · sous-estimation · sous-estimer · sous-évaluation · sous-évaluer

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SOUS-ÉTAGE

abattage · captage · chantage · compostage · comptage · courtage · décryptage · démontage · filetage · fouettage · ligotage · otage · parentage · piratage · plantage · pointage · potage · sabotage · sauvetage · toilettage

Sinônimos e antônimos de sous-étage no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SOUS-ÉTAGE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «sous-étage» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SOUS-ÉTAGE»

sous-étage · sous · végétation · étage · définitions · étages · retrouvez · définition · section_expression · nbsp · reverso · conjugaison · voir · aussi · angle · titrage · voltage · verge · expression · exemple · usage · subst · masc · dans · article · préf · tiré · prép · entrant · constr · nombreux · mots · plus · souvent · espagnol · analogique · bilingue · langues · tous · aucun · résultat · pour · été · signalé · équipes · afin · soit · ajouté · bref · délais · mesure · faute · crisco · liste · classement · premiers · dicocitations · prononciation · artfl · vivant · langue · française · terme · forestier · croît · bois · forêts · faré · enquête · incendies · morts · anglaise · linguee · très · exemples · phrases · traduites · contenant · anglais · moteur · recherche · traductions · lexique · termes · forestiers · usuels ·

Tradutor on-line com a tradução de sous-étage em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SOUS-ÉTAGE

Conheça a tradução de sous-étage a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de sous-étage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sous-étage» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

台下
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

subetapa
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

substage
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

substage
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رف المجهر
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

подэтаж
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

substage
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

substage
260 milhões de falantes
fr

francês

sous-étage
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

substage
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Unterstufe
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

サブステージ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

서브 스테이지
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

substage
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

substage
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

substage
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

substage
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Substage
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

sottostadio
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

podetap
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

подетаж
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

subetapă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υποτράπεζα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

substage
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

delsteget
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trinndelen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sous-étage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SOUS-ÉTAGE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sous-étage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «sous-étage».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre sous-étage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SOUS-ÉTAGE»

Descubra o uso de sous-étage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sous-étage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bulletin de la Société géologique de France
List of members (53 p.) in v. 17, 1947.
2
Bulletin de la Société Géologique de France
... constater ici l'absence du sous-étage callovien, là du sous-étage oxfordieù, dans beaucoup de localités où le 3' étage existe avec des allures un peu variées; on observera l'étage tithonique diversement subdivisé; ici, le séquanien sera peu  ...
Société Géologique de France, 1871
3
Écologie forestière
une abondance élevée et une faible fréquence. Elles peuvent exister tant à l' étage dominant qu'en sous-étage ; - les essences dominantes présentent souvent une faible abondance et une faible fréquence. Il s'agit de sujets dominants isolés, ...
Hans-Jürgen Otto, 1998
4
Forêts et tempête
Structure du peuplement En peupleraie, l'existence ou non d'un sous-étage peut apporter une variation de structure du peuplement. Cette variation de structure peut, pour des peupleraies plantées à larges espacements, avoir une incidence  ...
‎2000
5
L'amélioration des taillis par balivage intensif
Michel Hubert. Balivage intensif = baliveaux + arbres d'accompagnement + sous- étage. Quelle que soit la modalité retenue, un balivage est une. Balivage intensif (2' modalité) dans châtaignier, frêne et bouleau, ii'hm» r. cuurraudi Chêne ...
Michel Hubert, 1983
6
Le chêne autrement: Produire du chêne de qualité en moins de ...
Le relevé du couvert, en prélevant l'ensemble du sous-étage et une partie des chênes de l'étage dominant, est donc indispensable pour fournir la lumière vitale à la survie des semis. 0 5 52.1 46.3 60.0 44.8 2.8 7.6 Pourcentage de lumière ...
Jean Lemaire, 2010
7
Perspectives pour une géobiologie des montagnes
Peut-on chercher un parallèle entre les trois sous-étages décrits dans les Scandes ou l'Oural et ceux de l'Alpin proprement dit des Alpes? Le sous-étage alpin inférieur, qui se limite dans les Alpes et les Pyrénées à l'étroit niveau (50 à 100 m) ...
Paul Ozenda, 2002
8
Initiation à l'agroforesterie en zone sahélienne: les arbres ...
intérêt à avoir une faible densité de ligneux, puisque leur production s'ajoute à celle du sous-étage. Quand la densité des ligneux augmente encore et dépasse un certain seuil, la croissance du sous-étage décroît mais celle des ligneux croît  ...
Daniel Yves Alexandre, 2002
9
Le Risque en agriculture
Le couvert en faisant écran à la pénétration de la lumière limite nécessairement la production du sous-étage. Il est cependant envisageable de sélectionner des cultivars plus tolérants à l'ombrage, pour le sous-étage, ou de contrôler, par le ...
Michel Eldin, Pierre Milleville, 1989
10
Guide pratique d'amenagement des bassins versants: ...
D 4, D 12) D Peu d'arbres, sous-étage de framboisiers, forme en "crosse de pistolet" des conifères poussant en haut de la pente (3) FORME DES t81 I I TALUS l ' LATERAUX \ / ©EPAlSSEUR f6)| I DU SOL l 1 Peuplements irréguliers de ...
Fao, 1993

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SOUS-ÉTAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sous-étage no contexto das seguintes notícias.
1
Il faut soigner les bois de la vallée du Né
Sophie Duhautois insiste sur la nécessité de préserver un sous-étage, favorisant la biodiversité, concluant : « la reproduction des espèces ... «Sud Ouest, jun 15»
2
Habiller son terrain de bambous
L'arundinaria radamowskii est parfait pour constituer un sous-étage dans une haie : « Il mesure 70 cm de haut et donne des feuilles larges. «Paris Normandie, abr 15»
3
Forêt des Combots d'Ansoine : 250 pins malades à couper
Le sous-étage de chênes verts, par endroit très développé, fera l'objet de précautions particulières. Il s'agit là de préserver au mieux les jeunes ... «Royan Actu, mar 15»
4
Natura 2000 informe une quarantaine de forestiers
... tard possible par respect pour la faune… et surtout effectuer un entretien minimal du sous-étage afin de laisser se développer une végétation ... «Sud Ouest, abr 14»
5
Rivières: en mode permaculture
"Les jardins-forêts avec des pommiers géants et des vergers en sous-étage, des haies fruitières et des couvre-sol. Le design fait la différence. «Charente Libre, dez 13»
6
Réserve naturelle : le statut se mérite !
Les Aulnes glutineux qui arboraient le sous-étage des peupliers abattus ont ainsi été maintenus et cohabitent désormais harmonieusement ... «lavenir.net, jan 13»
7
Les espèces végétales invasives sur Achill Island (Irlande …
dans les saulaies tourbeuses ou en sous-étage des peuplements forestiers mâtures de chênes et de hêtres, Rhododendron ponticum tend ... «Tela Botanica, jul 12»
8
Gardes forestiers, l'âme abattue
Enlever d'abord le sous-étage, les petits arbres (hêtre, charme, châtaignier), puis pratiquer une coupe d'ensemencement : on conserve les ... «Libération, nov 11»
9
Précis biostratigraphique en Haute Cerdagne : Estavar.
(5) Le Vallésien est un sous-étage du Miocène supérieur classifié entre le Serravallien et le Tortonien. (6) Le Quaternaire, - limite inférieure ... «Come4News, set 11»
10
Blanquefort-sur-Briolance. Le sous-préfet à bois-énergie
La sécheresse a en outre entraîné un dépérissement des châtaigniers, devenus la ressource principale en sous-étage. Ce bois ne peut plus ... «LaDépêche.fr, jun 10»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sous-Étage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/sous-etage>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT