Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tabellionage" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TABELLIONAGE EM FRANCÊS

tabellionage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TABELLIONAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tabellionage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TABELLIONAGE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «tabellionage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de tabellionage no dicionário francês

A definição de tabulação no dicionário é um oficial público responsável pela elaboração de contratos e documentos públicos. Funcionário público atuando como notário nos tribunais inferiores. Oficial acusado de colocar grandes atos cujos minutos foram elaborados pelos notários. Notário.

La définition de tabellionage dans le dictionnaire est officier public chargé de la rédaction des contrats et des actes publics. Officier public faisant office de notaire dans les juridictions subalternes. Fonctionnaire chargé de mettre en grosse les actes dont les minutes étaient dressées par les notaires. Notaire.


Clique para ver a definição original de «tabellionage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TABELLIONAGE


acconage
acconage
aconage
aconage
carnage
carnage
colonage
colonage
drainage
drainage
limonage
limonage
marronage
marronage
moellonage
moellonage
patronage
patronage
pattinsonage
pattinsonage
pennonage
pennonage
personnage
personnage
pontonage
pontonage
péonage
péonage
ramonage
ramonage
siliconage
siliconage
tonnage
tonnage
téléphonage
téléphonage
témoignage
témoignage
zonage
zonage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TABELLIONAGE

tabard
tabarin
tabarinesque
tabassage
tabassée
tabasser
tabatière
tabellaire
tabelle
tabellion
tabernacle
tabès
tabétique
tabi
tabide
tabifique
tabis
tabiser
tablar
tablard

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TABELLIONAGE

affinage
apanage
cannage
dépannage
engrenage
espionnage
freinage
gardiennage
hivernage
jardinage
magasinage
nage
nage
parrainage
patinage
pèlerinage
tournage
voisinage
échantillonnage
étalonnage

Sinônimos e antônimos de tabellionage no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TABELLIONAGE»

tabellionage tinchebray définition tabellionage antiq romaine officier public chargé rédaction contrats actes publics existait dans orient grec surtout égypte notaires nbsp wiktionnaire vous saurez donc appelle pierre gringoire suis fils fermier gonesse victor hugo notre dame paris reverso conjugaison voir aussi tabellaire tatillonnage talonnage tavellage expression exemple usage littré citations étymologie fonction tabellion langue texte intégral sans publicité brimborions avec academic lieu droit avaient seigneurs hauts justiciers établir notaire pour instrumenter étendue leur justice source académie française emile critique cotes hamel recherches historiques royal principalement barabé alexandre théodore normandie sigillographie

Tradutor on-line com a tradução de tabellionage em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TABELLIONAGE

Conheça a tradução de tabellionage a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de tabellionage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tabellionage» em francês.

Tradutor português - chinês

tabellionage
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tabellionage
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tabellionage
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

tabellionage
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

tabellionage
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

tabellionage
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tabellionage
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

tabellionage
260 milhões de falantes

francês

tabellionage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tabellionage
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

tabellionage
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

tabellionage
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

tabellionage
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tabellionage
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tabellionage
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

tabellionage
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

tabellionage
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tabellionage
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tabellionage
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tabellionage
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

tabellionage
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tabellionage
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

tabellionage
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tabellionage
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tabellionage
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tabellionage
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tabellionage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TABELLIONAGE»

O termo «tabellionage» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 61.882 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
29
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tabellionage» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tabellionage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «tabellionage».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TABELLIONAGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tabellionage» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tabellionage» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre tabellionage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TABELLIONAGE»

Descubra o uso de tabellionage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tabellionage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Les oeuvres de Me. Jean Bacquet
D'autant que si en Jurisdiction contentieuse , le Roy a par prévention droit de Justice , & la connoiíîance des causes des sujets & justiciables desdits Seigneurs : A plus forte raison , le Roy , par prévention , a droit de Tabellionage és terres ...
Jean Bacquet, Claude de Ferrière, 1744
2
Recherches Sur Le Tabellionage Royal Ed 1863
Recherches historiques sur le tabellionage royal: principalement en Normandie... et sigillographie normande en XXIV planches... / par A. Barabe, .
Barabe a. T., 2012
3
Les Oeuvres de Me Jean Bacquet,... augmentées de plusieurs ...
La c o/lure de compte faite *pardevant un; LON a plusieurs fois demandé si les Seigneurs qui ont hante , moyenne , 8c basse Justice en leurs terres ;ont droit de Tabellionage on bien de Notariat en icelles : Qui est de créer Notaires , ou ...
Jean Bacquet, 1744
4
La science parfaite des notaires: ou Le parfait notaire, ...
CHAPITRE VIL Quels Seigneurs ont droit de Tabellionage. T iEs seigneurs n'ont droit de tabellionage , qu'e* tant qu'ils le tiennent du Roi par une concession expresse ou tacite. La raison est que , suivant le droit , potefias creandi notarios ...
François Benoît de Visme, Claude-Joseph de Ferrière, 1786
5
Vocabulaire International de la Diplomatique (2a ed.)
Il délivrait aussi des procès-verbaux authentiques. 302. Le tabellionage, institué en l280 dans le royaume de France et immédiatement généralisé dans la France du Nord et les régions voisines, est un système dans lequel les actes, reçus par ...
M. Milagros Cárcel Ortí, Commission internationale de diplomatique, 1997
6
Liens personnels, réseaux, solidarités en France et dans les ...
They notarised a succession settlement: Tabellionage de Rouen, 17 September 1462. 46. Le Bouteiller foreclosed on the sequestrated fief. Breze and his wife registered their prior claim, which brought procedural advantages and intensified  ...
David Bates, University of Glasgow, 2006
7
La science parfaite des notaires, ou le Moyen de faire un ...
Quels Seigneurs ont droit de Tabellionage.' L Es Seigneurs n'ont droit de Tabellionage , qu'en tant qu'ils le tiennent du Roi par une concession expresse ou tacite: La raison est que suivant le Droit , Potestas creandi Notarios , Tabelliones , A ...
Claude de Ferrière, 1752
8
Distinction et supériorité sociale, Moyen Age et époque ...
Eure, études notariales de Louviers de 1685 à 1791, avec quelques lacunes ( 1680-1685 pour la première étude et 1685-1688 pour les deux études), 4 E 4 / 21 à 242 et4E26/ 165 à 195; tabellionage de la baronnie de Louviers, 4 E 26 / 339 à ...
Laurence Jean-Marie, Christophe Maneuvrier, 2010
9
Encyclopédie de jurisprudence: ou dictionnaire complet, ...
Et scellé du grand sceau de répertoire, & autres papiers qu'il peut cire jaune. avoir concernant ledit greffe & tabellionage , dont ledit preneur se chargera (a-) Bail d'un Greffe & Tabellionage. envers le public , & en donnera déchar- Fut présent ...
10
Nouveau recueil des arrests de Bourgongne, où sont contenues ...
Nouembre iíi4.par lequel fut enioinct au procureur syndic du pays d'exprimer son nom auec fa qualité és présentations des causes du pays. T. TABELLION. QVESTION I, Si le tabellion ayant accordé du droiclde tabellionage auec vn notaire, ...
Job Bouvot, 1623

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tabellionage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/tabellionage>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z