Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "terminage" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TERMINAGE EM FRANCÊS

terminage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TERMINAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Terminage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TERMINAGE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «terminage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de terminage no dicionário francês

A definição de término no dicionário é a parte extrema, o limite. Pare algo; acabar, acabar com algo.

La définition de terminage dans le dictionnaire est constituer la partie extrême, la limite. Faire cesser quelque chose; mettre un terme, mettre fin à quelque chose.


Clique para ver a definição original de «terminage» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TERMINAGE


affinage
affinage
badinage
badinage
concubinage
concubinage
copinage
copinage
drainage
drainage
déminage
déminage
freinage
freinage
gainage
gainage
jardinage
jardinage
lainage
lainage
laminage
laminage
libertinage
libertinage
magasinage
magasinage
minage
minage
parrainage
parrainage
patinage
patinage
pèlerinage
pèlerinage
rembobinage
rembobinage
usinage
usinage
voisinage
voisinage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TERMINAGE

terme
termer
terminaison
terminal
terminale
terminateur
terminatif
terminé
terminer
terminisme
terminologie
terminologique
terminologue
terminus
terminus a quo
terminus ad quem
termite
termitière
termitophage
termitophile

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TERMINAGE

agrainage
alevinage
binage
bobinage
burinage
butinage
béguinage
cousinage
emmagasinage
finage
grainage
marinage
moulinage
raffinage
rainage
rebobinage
satinage
veinage
vinage
échevinage

Sinônimos e antônimos de terminage no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TERMINAGE»

terminage définition reverso conjugaison voir aussi terminable termenais terminal terminer expression exemple usage nbsp retrouvez dans notre ligne conjugaion cano margiotta horloger chaux fonds adresse terminage pa… localité téléphone accueil pose cadran aiguille atelier spécialisé emboîtage haute gamme vous propose différents services pour finition pièces definitions onelook search found dictionaries that include word tech matching glossaire termes horlogers home lausannetec juin objectif depuis création entreprise mettre votre service expérience professionnelle passion données cause informations actuelles solvabilité était nouvellement évaluée fondation horlogerie テルミナージュ 最终组装(法语:terminage) opération consiste assembler contrôler toutes parties montre même bienvenue chez manotech bijouterie jurassienne ursanne spécialisée

Tradutor on-line com a tradução de terminage em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TERMINAGE

Conheça a tradução de terminage a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de terminage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «terminage» em francês.

Tradutor português - chinês

terminage
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

terminage
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

terminage
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

terminage
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

terminage
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

terminage
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

terminage
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

terminage
260 milhões de falantes

francês

terminage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

terminage
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

terminage
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

terminage
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

terminage
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

terminage
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

terminage
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

terminage
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

terminage
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

terminage
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

terminage
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

terminage
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

terminage
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

terminage
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

terminage
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

terminage
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

terminage
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

terminage
5 milhões de falantes

Tendências de uso de terminage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TERMINAGE»

O termo «terminage» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 55.028 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
37
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «terminage» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de terminage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «terminage».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TERMINAGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «terminage» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «terminage» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre terminage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TERMINAGE»

Descubra o uso de terminage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com terminage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Du rôle de l'État dans la réorganisation de l'industrie ...
Question du terminage et réglementation des salaires. La question du terminage et du travail à domicile préoccupe depuis longtemps les milieux horlogers, patronaux et ouvriers. Il a fallu remédier à des abus qui pouvaient avoir des ...
Bernard Ledermann, 1941
2
Revue historique vaudoise
De ce fait, la Vallée ne possède pas les ouvriers et les connaissances nécessaires pour le terminage 1 de la montre. De plus, les horlogers « combiers » sont en train de perdre le monopole de la fabrication en blanc 2 de la montre soignée et ...
Paul Maillefer, Eugène Mottaz, 1976
3
Les entreprises et leurs réseaux: hommes, capitaux, ...
... travail est réparti dans les villages où se trouvent des ateliers spécialisés pour certaines opérations : le pivotage se fait à la Côte- aux-Fées, le remontage à Buttes, le décolletage à Monder, le terminage et le sertissage à la Chaux-de- Fonds.
Michèle Merger, 1998
4
Horlogeries: le temps de l'histoire
La fabrication d'une montre par le système de l'établissage comprend six parties principales : l'ébauche, le finissage, l'échappement, le terminage, la boîte et le décor. Celles-ci se subdivisent encore en une multitude d'opérations 13. Dans le  ...
Jean-Luc Mayaud, Philippe Henry, 1995
5
Paysans algériens 1960-2006 (troisième édition revue et ...
... en cours de terminage avec plafonds, ouvertures d'aération. L'eau est à domicile. Le courant est également à domicile. Mais non installé définitivement. Pour les déplacements, ils utilisent les taxis du centre. n A la satisfaction qui perce à ...
6
La crise des années 30 à Besançon
Et, lors d'une autre réunion, les délégués des syndicats ouvriers proposent une série de mesures pratiques telles que : — l'élaboration d'un tarif uniforme pour les pièces détachées et le terminage, ainsi que la façon de l'imposer aux ...
M. Daclin, 1968
7
L'Horloge flétrie
On rencontre ainsi, sur la place, des artisans de la boîte de montre, ou du cadran, ou simplement du terminage et du polissage, dont l'existence est suspendue, par cascades souvent de sous- traitances, aux commandes de Rolex, à ses ...
Jean Steinauer, 1984
8
Manuel de Références
... 33.50010500 33.50020000 33.50020100 33.50020200 33.50020300 33.50020400 33.50020500 33.50020600 33.50020700 33.50020800 33.50030000 33.50030100 33.50030200 Horlogerie Soudage Taille Terminage Tournage Travail ...
Gilles Devals, 2009
9
L'horlogerie des bourgeois conquérants: histoire des ...
Cette main-d'œuvre à domicile est toujours exclusivement féminine et elle n'est chargée que d'une partie du terminage : la finition des charnières, rémunérée aux 44. Arch. dép. du Doubs, M 2371. 45. A.P.B., copies de lettres, 1ère série, n° 1, ...
Natalie Petiteau, 1994
10
APPRENDRE UN METIER: Dans un contexte de mutations ...
Les longs apprentissages sont trop coû— teux et obligent les jeunes à entrer en usine, sans formation. L'absence de formation conduit à un manque en ouvriers qualifiés et à la perte de savoinfaire locaux, comme le terminage, au profit des ...
Jean-François Perret, Anne-Nelly Perret-Clermont, 2004

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TERMINAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo terminage no contexto das seguintes notícias.
1
Sauvetage des archives d'Hebe Watch
Le conseil d'administration (CA) est dirigé par Gilbert Périat, tandis que son père Constant, qui possède une fabrique de terminage des plus ... «Journal du Jura, mar 14»
2
Un peu beaucoup passionnément
Le terminage, l'emboîtage, la commercialisation, autant d'opérations de base susceptibles de lancer sur les marchés des produits aussi divers ... «Horlogerie-suisse.com, jan 14»
3
De la précision... des mots
On désigne sous ce nom les fabriques qui font la montre à peu près entièrement, par opposition aux ateliers de terminage dans lesquels on ne ... «Horlogerie-suisse.com, jan 14»
4
Les marques de montres de luxe sur le Web : introduction – 1/7
... peut diviser en deux groupes, selon de dictionnaire horloger de référence Berner : les manufactures horlogères et les ateliers de terminage. «X-PRIME, abr 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Terminage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/terminage>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z