Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "universalisable" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE UNIVERSALISABLE EM FRANCÊS

universalisable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UNIVERSALISABLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Universalisable e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA UNIVERSALISABLE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «universalisable» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de universalisable no dicionário francês

A definição de universalisable no dicionário é tornar universal, comum a todos os homens; espalhados por toda parte.

La définition de universalisable dans le dictionnaire est rendre universel, commun à tous les hommes; répandre partout.


Clique para ver a definição original de «universalisable» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM UNIVERSALISABLE


dispensable
dispensable
faisable
faisable
impassable
impassable
impensable
impensable
incassable
incassable
inclassable
inclassable
indispensable
indispensable
inexcusable
inexcusable
insaisissable
insaisissable
inutilisable
inutilisable
inépuisable
inépuisable
irresponsable
irresponsable
méconnaissable
méconnaissable
opposable
opposable
passable
passable
pensable
pensable
responsable
responsable
sable
sable
usable
usable
utilisable
utilisable

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO UNIVERSALISABLE

univalence
univalent
univalve
univers
universalisation
universaliser
universalisme
universaliste
universali
universaux
universel
universellement
universitaire
université
univibrateur
univitellin
univociste
univocité
univoque
univoquement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO UNIVERSALISABLE

compensable
condensable
excusable
imposable
impérissable
indéfinissable
infranchissable
inlassable
intarissable
irréalisable
méprisable
punissable
périssable
reconnaissable
remboursable
revisable
alisable
révisable
transposable
traversable

Sinônimos e antônimos de universalisable no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «UNIVERSALISABLE»

universalisable universalisable définition rendre universel commun tous hommes répandre partout synon diffuser généraliser universaliser instruction démocratisez propriété nbsp reverso conjugaison voir aussi universalisme universaliste universalisant expression exemple usage retrouvez dans notre ligne conjugaion mediadico notrefamille peut être wiktionary adjective edit comparative more superlative most that universalised retrieved from kant action donc pour savoir faire afin volonté soit moralement bonne précisément besoin subtilité linguee look suggest copy about contribute login apps advertising feedback meaning origin wordsense spelling hyphenation pronunciation translations

Tradutor on-line com a tradução de universalisable em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE UNIVERSALISABLE

Conheça a tradução de universalisable a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de universalisable a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «universalisable» em francês.

Tradutor português - chinês

普遍化
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

universalizable
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

universalizable
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

universalizable
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

universalizable
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

всеобщности
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

universalizáveis
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

universalizable
260 milhões de falantes

francês

universalisable
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

universalizable
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

universalisierbaren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

universalizable
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

universalizable
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

universalizable
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

universalizable
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

universalizable
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

universalizable
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

universalizable
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

universalizzabile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

universalizable
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

загальності
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

universalizabilă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παγκοσμιοποιηθούν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

universalizable
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

universalizable
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

universalizable
5 milhões de falantes

Tendências de uso de universalisable

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UNIVERSALISABLE»

O termo «universalisable» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 47.266 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
46
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «universalisable» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de universalisable
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «universalisable».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «UNIVERSALISABLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «universalisable» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «universalisable» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre universalisable

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «UNIVERSALISABLE»

Descubra o uso de universalisable na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com universalisable e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Professionnalisme et Délibération Éthique
ENTRE LES PERSONNES IMPLIQUÉES ÉTAPE 12 Faire une réflexion critique sur le caractère universalisable des raisons d'agir Objectif La réflexion critique requise à l'étape 12 vise principalement à s'assurer que nos raisons d'agir ont une ...
Georges A. Legault, 1999
2
Théorie des sentiments esthétiques
Dans le premier cas, il s'agirait de lier à l'appréhension de l'objet des circonstances particulières caractéristiques de l'acteur, à peu près définitivement non universalisable : je peux appréhender ainsi Paris et sa beauté en tant qu' habitant de ...
Pierre Demeulenaere, 2002
3
Droit et democratie: réflexions sur la légitimité du droit ...
Le caractère universalisable des normes juridiques résulte évidemment du fait que, dans la société moderne, la loi au sens large, c'est- à-dire l'ensemble des directives formulées en termes généraux et abstraits, constitue par excellence le  ...
Philippe Gérard, 1995
4
Les espaces de la diversité culturelle: du multilatéralisme ...
La question maintenant consiste à vérifier s'il est légitimement universalisable ou pas. Nous allons dans un premier temps poser comme postulat qu'un principe ( ou une norme) peut être considéré comme universalisable s'il n'entre pas en ...
Ninou Garabaghi, 2010
5
Pièces d'identité
Alors que se sont regroupés ici trois penseurs non négligeables de langue française, jusqu'à présent tu ne m'as signalé aucune problématique qui semble universalisable. Est-ce que cette dimension existait dans le propos affiché de l' Institut ...
Bernard-Henri Lévy, 2010
6
Vers la fin de l'homme ?
... live . mastra fotogra Quel cadre temporel pour penser les générations futures ? un et universel a échoué et qu'il ne peut réussir parce qu'il comporte des convictions morales particulières - une morale substantielle - non universalisable .
‎2005
7
PRAXÉOLOGIE (UNE) DE LA MODERNITÉ: Universalité et ...
Mais il y a véritablement problème lorsque Habermas interprète la notion de justice comme interprétation universalisable des besoins (ou des intérêts). Il n'est pas évident par exemple qu'un consensus rationnel soit possible à propos de ...
Gunnar Skirbekk, 1999
8
De l'universel, de l'uniforme, du commun et du dialogue ...
En quoi il faut distinguer l'universalisant de l'universalisable ; ce qui les sépare est précisément une telle différence de plan. L'universalisable est ce qui prétend à la qualité d'universalité, en tant qu'énoncé de vérité. Aussi rencontret-il ...
François Jullien, 2008
9
ETAT DE DROIT, DROITS FONDAMENTAUX ET DIVERSITE CULTURELLE
Il ne s'ensuit pas du fait qu'elle soit universalisable qu'elle est universelle. Parce que l'espace est divisible à l'infini, il ne s'ensuit pas qu'il est divisé à l'infini, et rendant par là le mouvement impossible, comme Parménide croyait l'avoir ...
Jean-Luc Chabot, Henri Pallard, 1999
10
La Doctrine Classique de la Politique Étrangère: La cité et ...
Cette orientation de la politique à partir d'une idée universalisable du bonheur comme finalité ultime atteignable de l'activité humaine a l'avantage insigne de ne dépendre pour sa validité d'aucune doctrine métaphysique ou théologique, ...
Philippe Constantineau, 1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UNIVERSALISABLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo universalisable no contexto das seguintes notícias.
1
Une "guerre de civilisation" : les valeurs humanistes occidentales …
C'est une affaire universelle ou au moins, universalisable. Et tout être sensé, quel qu'il soit, ne peut qu'y souscrire. On ne dit pas que c'est ... «Atlantico.fr, jun 15»
2
" LE DROIT DE VOTE DES ÉTRANGERS "
... est probablement aujourd'hui le fondement d'une subjectivation possible, c'est ce qui peut être le plus facilement universalisable, mais c'est ... «Mediapart, jun 15»
3
L'universalisme, voilà l'ennemi !
Vous pourrez m'objecter que la nature elle-même génère du non universalisable, comme l'homosexualité ou la privation de l'un des sens dès ... «AgoravoxTv, abr 15»
4
La leçon démocratique nigériane : méditations démocratiques …
... africaines ; 3) Une leçon civilisationnelle sur ce qui pourrait finalement constituer l'originalité universalisable des démocraties africaines. «SeneNews.com, abr 15»
5
"Se réorienter dans la pensée : femmes, philosophie et arts, autour …
Si s'orienter suppose un principe subjectif pratique et universalisable (distinguer sa droite et sa gauche afin de se situer dans l'espace), se ... «Fabula, mar 15»
6
Nokia Lumia 930 : le modèle doré s'affiche sous toutes ses coutures
C'est très bien, mais ton cas n'est pas universalisable, donc ne généralise pas ton expérience. Moi je capture en RAW sur le 1020 (=40 Mo ... «Monwindowsphone.com, jan 15»
7
Liberté et nécessité selon Gramsci
L'objectivité de la connaissance renvoie à une intersubjectivité de plus en plus universalisable. La liberté est la dimension propre à une nature ... «Le Club de Mediapart, jan 15»
8
Mon ami Yoav...
S'en prendre à des caricaturistes, c'est refuser que la liberté d'expression, par essence universalisable, puisse aller jusqu'au blasphème. C'est ... «Al Huffington Post, jan 15»
9
Les questions que vous vous posez sur l'islam
En ce sens, l'expérience européenne est universalisable. Demander si une religion est tolérante, c'est donc lui appliquer une grille de lecture ... «Tribune de Genève, jan 15»
10
Gilles Lipovetsky: "L'heure est au règne de la citoyenneté light"
Oui, mais elle est liée à une religion, ce qui ne la rend pas universalisable, à la différence des modèles politiques portés par la modernité. «L'Express, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Universalisable [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/universalisable>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z