Baixe o aplicativo
educalingo
variolique

Significado de "variolique" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE VARIOLIQUE EM FRANCÊS

variolique


CATEGORIA GRAMATICAL DE VARIOLIQUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Variolique e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA VARIOLIQUE EM FRANCÊS

varíola

A varíola ou a varíola é uma doença infecciosa de origem viral, altamente contagiosa e epidêmica, devido a um poxvírus. Foi totalmente erradicada em 26 de outubro de 1977, graças a uma campanha da Organização Mundial da Saúde que combina campanhas de vacinação em massa, já em 1958, com uma "estratégia de vigilância e contenção", implementada a partir de 1967. Atualmente, apenas as amostras deste vírus são mantidas para fins de pesquisa por laboratórios autorizados pela Organização Mundial da Saúde. A palavra variola vem do varus latino, i e varius, a, um. Na verdade, a varíola é caracterizada de alguma forma por uma "embolada de pústulas".

definição de variolique no dicionário francês

A definição de variola no dicionário é doença infecciosa e epidêmica, altamente contagiosa, devido a um ultra-vírus, caracterizada por sintomas gerais mais ou menos sérios, por uma erupção de pústulas formando crostas que, ao cair, deixam cicatrizes deprimidas , especialmente no rosto, e quase desapareceu hoje em dia graças à vacinação. Outra definição de varíola é doença infecciosa e contagiosa de alguns animais domésticos, geralmente devido a vírus próximos da varíola e caracterizados por erupção cutânea.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM VARIOLIQUE

acrylique · alcoolique · angélique · apostolique · applique · biblique · catholique · clique · cyclique · diabolique · hydraulique · idyllique · italique · méningo-encéphalique · métabolique · métallique · oblique · république · symbolique · évangélique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO VARIOLIQUE

variationnel · varice · varicelle · varicelliforme · varicocèle · varicolore · varicosité · varié · varier · variétal · variété · variocoupleur · variole · variolé · varioleuse · varioleux · variolisation · varioloïde · variomètre · variqueux

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO VARIOLIQUE

basilique · bucolique · colique · duplique · encyclique · encéphalique · gaélique · machiavélique · mélancolique · parabolique · phallique · philatélique · plique · psychédélique · rhizomélique · réplique · sialique · supplique · systolique · éthylique

Sinônimos e antônimos de variolique no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «VARIOLIQUE»

variolique · variole · petite · vérole · maladie · infectieuse · origine · virale · très · contagieuse · épidémique · poxvirus · elle · été · totalement · éradiquée · octobre · grâce · campagne · organisation · mondiale · santé · combinant · campagnes · anti · infectiologie · dupon · debord · fédération · maladies · infectieuses · hôpital · pellegrin · tripode · bordeaux · cedex · service · nbsp · définition · reverso · conjugaison · voir · aussi · variolé · variolite · varoque · varioloïde · expression · exemple · usage · contraire · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · homonymes · variolique · wiktionnaire · prononciation · anagramme · libre · masculin · féminin · identiques · peste · éprouva · tant · marseille · frappa · allemagne · pour · dernière · fois · russie · mais · typhus · traversa · toute · europe · éradication · destruction · stocks · soixantième · assemblée · priait · directeur · général · procéder · examen · majeur · résultats · recherches · comité · consultatif · programme · approuvé · beaucoup · progressé · depuis · approche · terme · mediadico · notrefamille · dans · rapport · notre · ligne · conjugaion · anglaise ·

Tradutor on-line com a tradução de variolique em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE VARIOLIQUE

Conheça a tradução de variolique a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de variolique a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «variolique» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

天花
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

viruela
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

variola
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

शीतला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جدري
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

оспа
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

varíola
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বসন্তরোগ
260 milhões de falantes
fr

francês

variolique
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Cacar
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Variola
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

痘瘡
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

천연두
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

variola
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bịnh đậu mùa
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பெரியம்மை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

देवी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

çiçek hastalığı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

vaiolo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

ospa
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

віспа
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

variolei
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νόσος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pokken
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

variola
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

variola
5 milhões de falantes

Tendências de uso de variolique

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VARIOLIQUE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de variolique
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «variolique».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre variolique

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «VARIOLIQUE»

Descubra o uso de variolique na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com variolique e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire de médecine, de chirurgie, de pharmacie, des ...
Cette opération doit être faite dés le premier ou le second jour de l'éruption, si l' on veut faire avorter e omplélement les pustules. Y. Vaccin et Vaccine. VARIOLIQUE, adj. [variolicus, de vatiola, petite vérole ; csp. variolico]. Qui a rapport à la ...
Pierre Hubert Nysten, Emile Littré, Charles Philippe Robin, 1855
2
Revue médico-chirurgicale de Paris: (Journal de médecine et ...
Etant démontrée, l'action préservative du mélange lacto-variolique contre le vaccin, reslait pour se convaincre de leur identité d'action, à rechercher si le vaccin préalablement appliqué neutraliserait l'activité du virus lacto-variolique. Alors ...
3
REVUE MEDICO-CHIRURGICALE DE PARIIS
Etant démontrée, l'action préservative du mélange lacto-variolique contre le vaccin, restait pour se convaincre de leur identité d'action, à rechercher si le vaccin préalablement appliqué neutraliserait l'activité du virus lacto-variolique. Alors ...
4
Gazette médicale de Lyon
Il' était important de savoir si le virus variolique transmis au bœuf et au cheval s'y transformerait en cowpox et en herse-pox et donnerait ainsi le moyen de créer du vaccin, lorsqu'il viendrait a manquer. Ce résultat devait étre obtenu, si, ...
5
De la variole ou petite vérole, de la vaccine ou cow-pox: ...
d'apres l'importante découverte des propriétés vitales des principes variolique et vaccin, etc ... Marie Charles Salles. on donne pour base les .faits 3 tout doit s'ex-- pliquer par lesv faits, je dois-dire, sur-tout par rapport aux épidémies ...
Marie Charles Salles, 1821
6
Dictionnaire oeconomique
Les partisans de Pinoculation fournissent un .fort argument contre ce sentiment , puisqu'ils assurent que la maladie de la petite Vérole dépure le sang de toute affection variolique , au point que presque toujours celui qui a éprouvé cette ...
Noël Chomel, 1767
7
Épidémies et populations
Les taux de mortalité variolique pour la tranche d'âge 0-9 ans diminuent très fortement : d'un niveau annuel moyen de 900 pour 100 000 entre 1788 et 1792, ils passent à 313 dans les années 1806-1810, et à 83 pour 100 000 en 1831- 1835, ...
Société de démographie historique, 1998
8
Traité élémentaire de nosologie: comprenant une exacte ...
Anasarque exanthématique ( suite de la xépercution de la matière variolique ) \ Sauv. , cl. x , ord. 11 , gen. vu , esp. 3. 4. Syncope exanthématique ( produit de la répercution de la matière variolique ) ; Sauv. , cl. VI , ord. iv , gen. xxm , esp. 19.
Jean-Baptiste-Théodore Baumes, 1806
9
Gazette hebdomadaire de médecine et de chirurgie
Extrait d'une note sur les dangers de i/inoculation du virus dit vaccino-variolique lue à l'Académie de médecine dans la séance du 5 septembre, par M. A. Chauveaii, membre correspondant. Cette note est un post-scriptum à la communication ...
10
Gazette Hebdomadaire de Medecine et de Chirurgie
reur en annonçant la mort de trois enfants inoculés avec le liquide lacto- variolique. Nos informations, que nous avions cependant toute raison de croire puisées à bonne et sûre source, ont été démenties par M. Bouchacourt ; et nous devons ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VARIOLIQUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo variolique no contexto das seguintes notícias.
1
Scandale des nouveaux vaccins DT-Polio
... d'approche, on parvenait à faire échec à la transmission, même lorsque l'incidence variolique était élevée et les taux d'immunisation faible. «AgoravoxTv, mai 15»
2
Petite histoire des grandes maladies (3)[VIDEOS] La variole, de l …
... la constitution dans un parfait état de sécurité vis-à-vis de l'infection variolique, nous ne pouvons nier qu'un tel mode d'inoculation devra être ... «Le Généraliste, jul 14»
3
C'est arrivé le 14 mai 1796Première vaccination contre la variole
... est clair que cette maladie laisse la constitution dans un parfait état de sécurité vis-à-vis de l'infection variolique, nous ne pouvons nier qu'un ... «Le Généraliste, mai 14»
4
VARIOLE: Faut-il achever les virus ou les recherches? - PLoS …
2 laboratoires de l'OMS possèdent encore des souches du virus variolique, un en Russie et un aux Etats-Unis (CDC), sa conservation étant ... «santé log, mai 14»
5
Une brève et terrifiante histoire de virus s'échappant des laboratoires
Ce qui pousse des enquêteurs à réexaminer un cas très similaire de contagion variolique, survenu en 1966. Le premier malade était aussi un ... «Slate.fr, abr 14»
6
Syrie : l'ONU détient des preuves de l'utilisation d'armes chimiques …
Ayant réussi à obtenir un virus super tueur, qui rend inefficace le vaccin anti-variolique, ils ont déclaré que la manip leur avait échappé, quand ... «Atlantico.fr, set 13»
7
Vaccinations : Contre-vérités institutionnelles. A force d'être répété …
... constata qu'avec cette nouvelle approche « on parvenait à faire complètement échec à la transmission, même lorsque l'incidence variolique ... «AgoraVox, jan 13»
8
Télévision à la une - La variole effraie encore
«On rapporte que, dans les années 80, l'Union soviétique a produit des quantités importantes du virus variolique à des fins militaires qui n'ont ... «Le Devoir, ago 12»
9
11-Septembre : Les bénéfices de la dissimulation
... aux États-Unis, permit également à Gilead de faire d'excellentes affaires, en augmentant ses ventes de vaccin anti-variolique au Pentagone. «AgoraVox, ago 12»
10
Variole, peste bovine et bioterrorisme
... stocks de virus variolique existants». En vain, du fait de la volonté commune des États-Unis et de la Russie soutenus en l'espèce par l'Union ... «Slate.fr, mai 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Variolique [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/variolique>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT