Baixe o aplicativo
educalingo
acquatinta

Significado de "acquatinta" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ACQUATINTA EM ITALIANO

ac · qua · tin · ta


CATEGORIA GRAMATICAL DE ACQUATINTA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Acquatinta e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ACQUATINTA EM ITALIANO

gravura a água forte

Aquatint é uma técnica indireta de gravação de metais que consiste em enriquecer uma matriz de tons claros. É complementar à prova de água. Goya - O sono da razão, O sono da razão gera monstros, de Los Caprichos 1799 Espalha o betume ou a placa de pó de colofonia, o aquece ligeiramente pela fusão, de modo que no momento da coloração apenas os espaços corroídos entre grânulos de pó produzindo uma superfície áspera que reterá a tinta dependendo do tipo de selo que foi feito. A obtenção da granulação será negativa. As peças que você quer de branco devem ser cobertas com tinta. Com aguatinta é possível fazer granitos diferentes, mesmo na mesma matriz, usando pós de diferentes espessuras e com vedações repetidas.

definição de acquatinta no dicionário italiano

A definição de aquatinte no dicionário é uma técnica de gravura artística em metal, da qual obtemos impressões que aparecem de uma aguarela monocromática: afetar a. Aquatint também é uma impressão obtida com esta técnica.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ACQUATINTA

cinta · distinta · donna incinta · fare finta · fare per finta · finta · fondo tinta · fondotinta · grinta · in cinta · incinta · mezza tinta · mezzatinta · pinta · quinta · reggispinta · respinta · sospinta · spinta · tinta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ACQUATINTA

acquare · acquarello · acquario · acquariofilia · acquariologia · acquartieramento · acquartierare · acquasanta · acquasantiera · acquastrino · acquata · acquaticità · acquatico · acquatile · acquattare · acquattarsi · acquavita · acquavitaio · acquavite · acquazzone

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ACQUATINTA

a punta · anta · averla vinta · calaminta · conta · controfinta · controspinta · eufrasia variopinta · ferramenta · giunta · imprenta · infanta · magenta · manta · menta · monta · punta · restare incinta · speronella variopinta · tormenta

Sinônimos e antônimos de acquatinta no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ACQUATINTA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «acquatinta» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ACQUATINTA»

acquatinta · acquaforte · acquarello · acquerello · incisione · stampa · tecnica · indiretta · metallo · consiste · nell · arricchire · matrice · toni · chiaroscuri · complementare · dell · goya · sueño · razón · sonno · della · ragione · genera · mostri · caprichos · cosparge · lastra · polvere · bitume · oppure · originale · carattere · tonale · anziché · formare · immagine · attraverso · serie · organizzata · segni · realizza · aree · intensità · frammenti · arte · viene · descritta · questa · pagina · procedura · simile · quella · impiego · acidi · acquatinta · enciclopedia · italiana · treccani · carlo · alberto · petrucci · aquatinte · agua · tinta · aquatinta · ingl · aquatint · disegno · inciso · mezzo ·

Tradutor on-line com a tradução de acquatinta em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ACQUATINTA

Conheça a tradução de acquatinta a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de acquatinta a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «acquatinta» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

飞尘
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

acuatinta
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

aquatint
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

एक्वाटिंट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

aquatint
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

акватинта
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

água-tinta
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

aquatint
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

aquatinte
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

aquatint
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Aquatinta
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

アクアチント
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

식각 요판의 일종
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

aquatint
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phép khắc đồng bằng a cít
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அஃஉஅதிந்த்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

aquatint
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

bakır levhayı kezzapla işleme yöntemi
70 milhões de falantes
it

italiano

acquatinta
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

akwatinta
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

акватинта
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

acvatintă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ακουατίντα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aqua
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

aquatint
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

akvatint
5 milhões de falantes

Tendências de uso de acquatinta

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ACQUATINTA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de acquatinta
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «acquatinta».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre acquatinta

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ACQUATINTA»

Descubra o uso de acquatinta na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com acquatinta e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Xilografia, calcografia, litografia: manuale tecnico
Acquatinta a spruzzo. *;• JP^i^ • •: t **.•'"• +kL* Acquatinta a grana di sale su fondino a caldo. Acquatinta su grana di colofonia col pastello litografico. Acquatinta a sacchetto con Acquatinta a lavis su segni Acquatinta con inchiostro bitume ...
Bruno Starita, 1991
2
Calixtilia. N.1
Opere di Franco Crocco Forma 1, maniera nera, bulino, acquaforte, rotella, acquatinta su zinco, mm 145 x 100, 2002. Oscuri presagi, acquaforte, acquatinta e carborundum su zinco, mm 150 x 190, 2003. Composizione, maniera nera ...
‎2010
3
Gli Alinari
1b Ferdinando Artaria et Fils Editeurs Vue Générale de Florence prise de la Tour S. Nicolò 1842 ca. acquatinta da dagherrotipo. 158 x 212 in aito al centro "Le Daguerréotype", in basso a sx "Exécuté d'après l'original du Daguerréotype", ...
Arturo Carlo Quintavalle, 2003
4
DiArt: collezione di arte contemporanea
9 - Terra flemmatica, 2004 Incisione acquaforte acquatinta puntasecca su zinco cm 33 x 70 Inv. n. 6i - Sez. IV Cantico di Frate Sole Tav. 10 II sonno eterno. 2004 Incisione acquaforte acquatinta puntasecca su zinco cm 30 x 70 Inv. n. 61 Sez.
L. Palmeri, 2004
5
Il Ticino nelle vecchie stampe
Il massimo esponente elvetico dell'acquatinta, Gabriel Lory figlio, ci ha lasciato soltanto due vedute incise del Ticino, pur avendo sfiorato la nostra terra senza dipingerla già nel 1811 nel suo Voyage pittoresque de Genève à Milan par le ...
Giorgio Ghiringhelli, Bruno Weber, 2003
6
Manuale di economia e politica dei beni culturali
L'acquatinta è la tecnica preferita per le stampe a colori. Questo metodo ebbe larga diffusione solo nella seconda metà del '700 e nello stesso periodo anche Goya la usò da sola o associata all'acquaforte, ottenendo ottimi risultati. In seguito ...
Francesco Forte, Michela Mantovani, 2004
7
Impara l'arte. Le tecniche di base della creazione artistica
ACQUATINTA. Prepara dei sacchetti di stoffa di trame diverse e riempili di pece greca pestata e polverizzata. Picchia leggermente su un sacchetto, tenuto a una certa distanza dalla lastra da granire, con un tagliacarte in modo che la pece ...
L. Perina, R. Zanoni, 2003
8
Notizie istoriche degl'intagliatori [ed. by G. Pazzini Carli].
IV. V. Due Stampe interessantissime, cioè.* I. L'Aveugle de Bendviall Green che conduce la sua figliuola, in compagnia di un Cavaliere. Soggetti tratti da un antico Ballo inglese, incisi all'acquaforte da Pollard, e all'acquatinta, e a nero, da Wilh ...
Giovanni Gori Gandellini, Luigi De Angelis, 1814
9
Da quando? Le origini degli oggetti della vita quotidiana
Acquatinta Utilizzata per lo più con l'acquaforte (v.), l'acquatinta permette di dare all'incisione (v.) le sottili sfumature di un acquerello. Il pittore francese Jean-Bap- tiste Leprince presentò verso il 1770, a Parigi, le prime prove di incisione alla ...
Pierre Germa, R. Licinio, 1983
10
Notizie istoriche degli intagliatori
Vedi nel Gandellini MALPUGCI , che è il vero suo cognome M ALTON (Tommaso ) , Disegnatore di vedute, «d Intagliatore ad acquatinta, nato in Inghilterra verso il 17.50. Fioriva in Londra nel 1782. ( Manuel Tom. 9. fol. 33.5. ) . Egli è autore ...
Giovanni Gori Gandellini, Luigi De Angelis (abate.), 1813

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ACQUATINTA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo acquatinta no contexto das seguintes notícias.
1
6° premio internazionale per la sceneggiatura mattador …
Per la sesta edizione si tratta di una fotoincisione e acquatinta tirata in più esemplari dall'opera intitolata Mattador, realizzata con la tecnica ... «VeneziaToday, jul 15»
2
Milazzo, inaugurata "Picasso e le sue passioni" in mostra fino al 6 …
Dalla tecnica della Puntasecca a quella dell'acquaforte e acquatinta allo zucchero, dalle incisioni alle ceramiche, è un Pablo Picasso insolito ... «24live.it, jul 15»
3
Taormina, Pablo Picasso e la sua passione libera
Le incisioni a puntasecca e acquatinta che appartengono a questa serie sono il ritratto di un' umanità affranta, di creature vinte dalla vita, ... «Blogtaormina, jul 15»
4
Le passioni di Picasso tra Taormina e Milazzo
Tra le opere grafiche, in mostra, la serie Tauromachia, (1959, 27 opere acquatinta allo zucchero e puntasecca), ispirate dal più classico trattato ... «Blogtaormina, jul 15»
5
Taormina (Me) – Esposizione 'Pablo Picasso e le sue passioni'
Tra le opere grafiche, in mostra, la serie Tauromachia, (1959, 27 opere acquatinta allo zucchero e puntasecca), ispirate dal più classico trattato ... «Strill.it, jul 15»
6
"Scultori & Incisione 1900-1940": la mostra al Cassero
... dalla xilografia alla litografia, passando per la linoleum grafia, l'acquaforte, la fotoincisione, la puntasecca e l'acquatinta». Il viaggio prende il ... «La Nazione, jul 15»
7
Premio MATTADOR - i finalisti della sezione soggetto‏
... si tratta di una fotoincisione e acquatinta tirata in più esemplari dall'opera intitolata Mattador, realizzata con la tecnica dell'acrilico ed olio su ... «Close-Up, jul 15»
8
Le opere di Picasso in mostra a Palazzo Corvaja dal 5 luglio al 6 …
Tra le opere grafiche, in mostra, la serie Tauromachia, (1959, 27 opere acquatinta allo zucchero e puntasecca), ispirate dal più classico trattato ... «Tempo Stretto, jun 15»
9
Incisione blu. Corso di incisione calcografica non tossica al Museo …
... ceramolle, acquatinta) secondo i metodi non tossici; un approfondimento sul mordente blu (solfato di rame), delle sue caratteristiche e delle ... «Adnkronos, jun 15»
10
Premiazione Ex Libris “Aldo Manuzio dal Folio al tascabile. Gli Ex …
Hristova Evgeniya (Bulgaria) Lascito, Acquaforte, acquatinta, bulino, acquerello ... Denti Danila (Italia) Vale ergo Polia – Acquaforte, acquatinta. «H24notizie.com, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Acquatinta [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/acquatinta>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT