Baixe o aplicativo
educalingo
acquarello

Significado de "acquarello" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ACQUARELLO EM ITALIANO

acquarello


CATEGORIA GRAMATICAL DE ACQUARELLO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Acquarello e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ACQUARELLO EM ITALIANO

aquarela

Aquarela ou aquarela é uma técnica pictórica que usa pigmentos finamente moídos e misturada com uma pasta, diluída em água. A aquarela é uma técnica popular para a sua rapidez e a facilidade de transportabilidade dos materiais, que tornaram a técnica de excelência para aqueles que pintam de viajar e ao ar livre. Aquarela é a técnica de gouache ou gouache.

definição de acquarello no dicionário italiano

A primeira definição de aquarelas no dicionário é um método de pintura com base no uso de cores preparadas com goma arábica e diluídas em água: pintura em a. Outra definição de aquarela é a cor utilizada para esta técnica de pintura: uma caixa de aquarelas. A aguarela também é pintada por aquarela: exposição de aquarelas.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ACQUARELLO

acquerello · albarello · alberello · carello · carrello · chiarello · girello · mattarello · matterello · menestrello · morello · ombrello · pennarello · pipistrello · poverello · rastrello · saltarello · spogliarello · tamburello · torello

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ACQUARELLO

acquamarina · acquametria · acquanauta · acquapark · acquapendente · acquapendere · acquaplanista · acquaplano · acquaragia · acquare · acquario · acquariofilia · acquariologia · acquartieramento · acquartierare · acquasanta · acquasantiera · acquastrino · acquata · acquaticità

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ACQUARELLO

beverello · canestrello · cantarello · cardarello · fatterello · lavarello · maccarello · ministrello · pazzerello · polpastrello · quadrello · salterello · santarello · somarello · stenterello · straterello · tombarello · tonnarello · trasferello · vecchiarello

Sinônimos e antônimos de acquarello no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ACQUARELLO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «acquarello» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ACQUARELLO»

acquarello · acquatinta · acquerello · steineriano · tecnica · testo · tutorial · dipingere · toquinho · canzone · pittorica · prevede · pigmenti · finemente · macinati · mescolati · legante · diluiti · acqua · popolare · rapidità · facile · trasportabilità · materiali · hanno · grammatica · italiana · treccani · tuttavia · come · accade · casi · simili · anche · considerarsi · accettabile · invia · articolo · pubblica · blog · sito · segnala · alla · redazione · scuola · acquarello · lodi · piace · persone · parlano · corsi · livello · base · avanzato · modulo · agriturismo · marche · breakfast · qualità · nelle · accreditato · dalla · regione · offre · suoi · ospiti · proprio · stile · vivere · unendo · cucina · booking · lapedona · italia · giudizi · sorge · nella · campagna · marchigiana · minuti · auto · costa · adriatica · camere · moderne · dotate · hotel ·

Tradutor on-line com a tradução de acquarello em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ACQUARELLO

Conheça a tradução de acquarello a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de acquarello a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «acquarello» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

水彩画
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

acuarela
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

watercolor
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

आबरंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ألوان مائية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

акварель
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

aquarela
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

জল রং
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

aquarelle
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

cat air
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Aquarell
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

水彩画
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

수채화
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

cat banyu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

màu nước
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வாட்டர்கலர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

जल रंग
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

suluboya
70 milhões de falantes
it

italiano

acquarello
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

akwarela
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

акварель
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

acuarelă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ακουαρέλα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

waterverf
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

akvarell
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vannfarge
5 milhões de falantes

Tendências de uso de acquarello

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ACQUARELLO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de acquarello
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «acquarello».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre acquarello

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ACQUARELLO»

Descubra o uso de acquarello na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com acquarello e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il codice detto del Mantegna: Codice Destailleur OZ 111 ...
Mentre nell'esemplare oxoniano si nota un lieve tratteggio parallelo e obliquo, in quello berlinese, ingrandito in larghezza, si riscontra un chiaroscuro ad acquarello, più accentuato sul plinto che nel primo risulta privo di chiaroscuro.
Luca Leoncini, 1993
2
Descrizione de' quadri del Ducale appartamento di Modena
Giuseppe Amici, Gian Filiberto Pagani. CAMERA III, FINESTRA I. - B 8R — » .N. Autori. Rapprefcntazionì . Grandezze . »., » » » I I » » » l.LucaCam- C| An Lorenzo dinanzi al Tiran- .Mezz.Fo^/. ^jrt/». no j a Penna , ed Acquarello . per travtrfo 9 f.
Giuseppe Amici, Gian Filiberto Pagani, 1784
3
Ritratto. Manuale completo
Materiali "«•matita 2H, pennelli, colori ad acquarello (Terra di Siena bruciata, Terra di Siena naturale, Arancio, Ocra gialla, Azzurro), carta assorbente. 1 L' autoritratto è il soggetto privilegiato di qualsiasi pittore perché il modello è, per così dire, ...
Marco Bussagli, 2004
4
La Scultura Veneta Del Seicento e Del Settecento
11 3 8 - Cavallo, dal Tempesta, penna e acquarello rossastro, 185 - 255. 1 1 3 9 - Leone con scritta « Leoni superiori al natural, 1 4 di luno », penna e bistro, 130 x 190. 11 40 - Ercole col leone Nemeo; Ercole e Lica, penna e bistro, 265 x 269.
Camillo Semenzato
5
Vincenzo Bellini: critica storia tradizione
... matita Acquarello Acquarello Acquarello Acquarello Acquarello Acquarello Acquarello Acquarello Acquarello Acquarello Acquarello Acquarello Acquarello Acquarello Acquarello Acquarello Acquarello Acquarello Acquarello Acquarello ...
Salvatore Enrico Failla, 1991
6
Catalogo del fondo artistico
BRAY, FRANCO "Il campo di battaglia del Granduca", bozzetto per La famosa invasione degli orsi in Sicilia; parte I, scena IV; acquarello su carta; 33,5x20,5; 1967, firmato. BRAY, FRANCO "Il bosco delle Globigerine", bozzetto per La famosa ...
Manuela Piai, Annalisa Scarpa Sonino, 1976
7
Raffaele Spizzico: opere dal 1938 al 1997
... lito colorata a mano, ex. unico; Girasoli giganti e due uomini di paglia, acquarello, cm 49x74; Forme in rosso, acquarello, cm 48x36; L'attento, acquarello, cm 48x36 (Serie uomini di paglia); Girasoli, tempera, cm 30x40; // viadotto, acquarello, ...
Raffaele Spizzico, Giuseppe Appella, 1997
8
Francesco Maria Preti, architetto e teorico: Castelfranco ...
zione longitudinale, sezione trasversale con veduta dell'atrio, penna e inchiostro, acquarello, mm. 665x495. 12. Progetto di palazzo a 13 fori, pianta, penna e inchiostro, acquarello, mm. 665 x 495. 13. Prospetto, sezione longitudinale, penna e ...
Lionello Puppi, Donata Battilotti, 1990
9
Egon Schiele
Gesso пero, acquarello e pastello, 45 x 31,5 cm. Firmato e datato in basso a destra: S. 10. 5 1 . Figurino di moda: impermeabile, calzoni fantasia, cappello con ampia fascia, 1910. Matita e acquarello, 45 x 31,6 cm. 52. Figurino di moda: abito e ...
Serge Sabarsky, Egon Schiele, 1984
10
Alfonso Rubbiani, i veri e i falsi storici: Bologna, ...
Augusto Sezanne vaso porta-fiori in vetro firmalo in basso a destra china e acquarello su carta, cm. 31 x 23,5 21. Vaso china e acquarello su lucido, cm. 27, 5 x 25 22. Vasi china e acquarello su carta, cm. 37,5 x 50 23. Vaso datato in alto a ...
Alfonso Rubbiani, Franco Solmi, Marco Dezzi Bardeschi, 1981

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ACQUARELLO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo acquarello no contexto das seguintes notícias.
1
Pranzo notturno futurista al ristorante Emozionando di Ogliara
... Risoverde Aeropoetico (Acquarello alla clorofilla di taccole, con tagliatelle di seppie in zimino ed emulsione di riccio al caffè), TonnoPlastico ... «SalernoToday, jul 15»
2
Martina Franca: Monica Maggioni presenta il suo libro “Terrore …
L'Acquarello della Macroregione Adriatico Ionica Un territorio che condivide grandi passioni Sale del piano nobile del Palazzo Ducale, Martina ... «Noi Notizie, jul 15»
3
Lindsey Bull a Zentrum
... di ritorno a Yellow dopo la collettiva 'Let There Be Light', con una nuova serie di opere a olio e ad acquarello. “Protagonisti della sua pittura, ... «Varese News, jul 15»
4
Ecco i nuovi diplomati con la testa fra le nuvole
A fianco del corso principale, vi sono le sezioni dedicate all'umorismo, ai manga, al cinema d'animazione e all'acquarello. Ecco i neodiplomati. «La Stampa, jul 15»
5
Volumi esagerati ed extra long, il cappotto per l'inverno si porta over …
La proposta cammello di Stella Jean è lunga fino ai piedi e arricchita da disegni acquarello, mentre la donna Ter et Bantine ha la doppia ... «Adnkronos, jul 15»
6
Vicenza in Lirica, c'è “Orfeo ed Euridice” di Gluck
L'acquarello è una tecnica popolare che, per la sua rapidità e per la facile trasportabilità dei materiali, è divenuto la pratica per eccellenza di ... «Vicenzareport, jul 15»
7
A Ragusa la fotografia guarda al Mediterraneo
... simile a quella dei primi viaggiatori che nei secoli scorsi scendevano dal Nord Europa con i loro taccuini e album da disegno per acquarello” ... «L'Espresso, jul 15»
8
Marco Colonna e Angelo Olivieri domani al 28DiVino Jazz in …
... Italiano (Rai International), Jazz Not Dead (Radio Popolare), Acquarello Show (Radio Classica) con performance da solista e in gruppo. «Newsgo, jul 15»
9
Castellammare, si è concluso il contest pittorico “L'acchiànati e li …
Ha vinto il primo premio l'acquarello di Fausto Rizzo di San Cataldo, il II Premio è andato a Giovanna Minagro di Castellammare del Golfo e il ... «Alqamah, jul 15»
10
I disegni di Sergei Tchoban a SpazioFMG Realtà e Fantasia …
... Roma, Taormina, Venezia) che l'architetto ha realizzato con diverse tecniche (matita, penna, acquarello o carboncino) dal 2008 al 2015. «Floornature.com, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Acquarello [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/acquarello>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT