Baixe o aplicativo
educalingo
allicciatura

Significado de "allicciatura" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ALLICCIATURA EM ITALIANO

al · lic · cia · tu · ra


CATEGORIA GRAMATICAL DE ALLICCIATURA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Allicciatura e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ALLICCIATURA EM ITALIANO

definição de allicciatura no dicionário italiano

A definição de curling no dicionário é a ação e o resultado da culatra.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ALLICCIATURA

armatura · attrezzatura · candidatura · caricatura · corporatura · creatura · datura · formatura · imbiancatura · impacchettatura · legatura · legislatura · letteratura · magistratura · miniatura · natura · nomenclatura · stato di natura · temperatura · velatura

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ALLICCIATURA

alliaria comune · allibare · allibire · allibito · allibo · allibramento · allibrare · allibratore · allicciare · allidere · allietare · allietarsi · allietato · allievi · allievo · alligare · alligatore · Alligatoridi · alligazione · allignamento

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ALLICCIATURA

affilatura · ammaccatura · bocciatura · centratura · coloratura · curvatura · filatura · fregatura · metratura · muratura · ossatura · sabbiatura · saldatura · satura · sceneggiatura · sfumatura · signatura · taratura · verniciatura · villeggiatura

Sinônimos e antônimos de allicciatura no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ALLICCIATURA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «allicciatura» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ALLICCIATURA»

allicciatura · strada · allicciatura · nell · enciclopedia · treccani · nella · tecnica · leggera · piegatura · alternativamente · parte · dall · altra · denti · sega · rispetto · piano · della · lama · ottenere · taglio · sapere · allicciare · tessitura · operazione · fanno · passare · fili · dell · ordito · attraverso · licci · eseguita · delle · lame · repubblica · mecc · lato · altro · più · largo · stradatura · truciolo · frequente · dopo · varie · affilature · può · capitare · nastro · perdano · corretta · facciano ·

Tradutor on-line com a tradução de allicciatura em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ALLICCIATURA

Conheça a tradução de allicciatura a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de allicciatura a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «allicciatura» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

叶片安装
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

ajuste de la cuchilla
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

blade setting
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ब्लेड सेटिंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وضع شفرة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

установка лезвия
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

definição de lâmina
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ফলক সেটিং
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

réglage de la lame
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tetapan bilah
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Klingeneinstellung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ブレードの設定
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

블레이드 설정
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

setelan agul-agul
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thiết lập lưỡi
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கத்தி அமைப்பை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ब्लेड सेटिंग
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

bıçak ayarı
70 milhões de falantes
it

italiano

allicciatura
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

ustawienie ostrza
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

установка леза
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

ceaprazul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ρύθμιση της λεπίδας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lem omgewing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

blad~~POS=TRUNC inställnings~~POS=TRUNC
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vikkingen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de allicciatura

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALLICCIATURA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de allicciatura
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «allicciatura».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre allicciatura

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ALLICCIATURA»

Descubra o uso de allicciatura na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com allicciatura e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Principii di tecnologia meccanica: 1: Lavorazione dei ...
È inoltre da osservarsi che per mezzo di una allicciatura maggiore, vien reso possibile senza conseguenze svantaggiose un avanzamento più grande del tronco per ogni corsa del telaio, e che inoltre da una data larghezza di taglio in poi una ...
‎1872
2
Enciclopedia italiana di scienze, lettere ed arti
L'allicciatura si esegue generalmente a mano, specie se si tratta di rimettaggi non seguenti. Se la catena è destinata a telai muniti di guardiafìli (/ — s 7~\ ( indispensabile questo — / nei telai automatici e t'iff- 97 - Lamella per guardiafìli ( tipo ...
Giovanni Gentile, Calogero Tumminelli, Istituto Giovanni Treccani, Rome, 1929
3
Lessico universale italiano
Attrezzo che serve per eseguire a mano la stradatura (o allicciatura) dei denti di una sega, piegandoli leggermente e alternativamente da un lato e dall'altro del piano della lama. stradatrice s. f. [der. di strada]. - Macchina che esegue la ...
Umberto Bosco, 1968
4
Annuario scientifico ed industriale
Anni 3. Caparra Giovanni Battista a San Martino d' Albaro. Sega circolare a cui non occorre allicciatura, o come dicesi, farle la strada. Anni 3. Cwintta Marco Aurelio a Napoli. Sistema di conservazione delle carni alimentari (sentito il parere del ...
Francesco Grispigni, Luigi Trevellini, Giovanni Celoria, 1870
5
Annali del R. Museo industriale italiano
... alla forza necessaria per mettere in moto il disco consistente in una composizione di Smeriglio ed altre sostanze in surrogazione della lima per arrotarc le lame delle seghe, e che si prestainoltre assai bene all'esecuzione della allicciatura.
Turin (Italy). R. Museo industriale italiano, 1870
6
Vocabolario domestico ferrarese-italiano
Stràda ( dar la alia sega ), AUicciare la sega ; Allicciatura, ai dar la strada alia sega. Stradàl , strada , Stradale - Stradaletto , piceul stradal. Straddóppi, Straddoppio. Stradivót, Arcidivoto. Stradólz, Stradolce. Stradulár, corrar par la strada in ...
Carlo Azzi, 1857
7
Annali
... alla forza necessaria per mettere in moto il disco consistente in una composizione di Smeriglio ed altre sostanze in surrogazione della lima per arrotare le lame delle seghe, e che si presta inoltre assai bene all'esecuzione della allicciatura.
Regio museo industriale italiano (Turin, Italy)., 1870
8
Nuovo giornale de' letterati [formerly Giornale de' ...
... 'parti vicine; che però sciogliere il laccio di buon ora non può impedire le emorragie consecutive. 5. Che a qualunque epoca si tolga il laccio , non si scansa la suppurazione della ferita, la quale seguita a ALLICCIATURA DI UN ARTERIA 27 ...
9
Annali universali di medicina
Si dovè dunque aver ricorso alla operazione ; ma appena aperto il sacco si rinvenne una lunga arivi di tfnue intestino quasi cangrenata , atteso la violenta allicciatura delle anteriori fibre degli obbliqui che ne resero strettissimo l' anello.
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1837
10
Uomini e macchine idrauliche nel Cadore d'inizio Novecento
... alla ruota idraulica e quindi alla sega di fermarsi. A questo punto l'asse tagliata veniva tolta e posta accanto alla corsia, si controllava l'allicciatura (inclinazione dei denti) della lama e si riportava manualmente il carro in posizione di carico ...
Danilo De Martin, Roberto Tabacchi
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Allicciatura [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/allicciatura>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT