Baixe o aplicativo
educalingo
ammazzalo

Significado de "ammazzalo" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE AMMAZZALO EM ITALIANO

am · maz · za · lo


CATEGORIA GRAMATICAL DE AMMAZZALO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ammazzalo e uma interjeição.
A interjeição expressa uma impressão repentina ou um sentimento profundo, como admiração, surpresa, dor, desconforto, etc. Serve também para invocar o interlocutor, ou como fórmula de cumprimento, despedida, conformidade, etc.

O QUE SIGNIFICA AMMAZZALO EM ITALIANO

definição de ammazzalo no dicionário italiano

A definição de ammazzalo no dicionário é usada para expressar admiração, admiração, grande admiração.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM AMMAZZALO

alo · batalo · bubalo · bufalo · buffalo · calo · cefalo · idroscalo · in calo · italo · malo · opalo · palo · regalo · sandalo · scalo · scandalo · squalo · tantalo · tepalo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO AMMAZZALO

ammattonare · ammattonato · ammattonatura · ammazza · ammazzacaffè · ammazzamento · ammazzare · ammazzarsi · ammazzarsi di fatica · ammazzarsi di lavoro · ammazzasanti · ammazzasentenze · ammazzasette · ammazzata · ammazzato · ammazzatoio · ammazzatore · ammazzatura · ammazzelo · ammazzolare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO AMMAZZALO

acefalo · anomalo · astragalo · autoregalo · battipalo · bicefalo · bucefalo · cembalo · cimbalo · clavicembalo · crotalo · dedalo · encefalo · idrocefalo · narvalo · petalo · scialo · sepalo · somalo · vandalo

Sinônimos e antônimos de ammazzalo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «AMMAZZALO»

ammazzalo · ammazzalo · significato · dizionari · repubblica · màz · ammazzelo · ammazzete · eufem · ammàppalo · ammàppelo · ammàppete · inter · dial · esprimere · stupore · meraviglia · wiktionary · from · jump · navigation · search · italian · edit · verb · compound · imperative · form · glosbe · grandi · interiez · macerata · tanto · minorenne · condannato · aggressione · controllore · parapiglia · richiesta · fumare · instagram · photos · iconosquare · browse · tagged · with · view · likes · comments · figlio · autistico · ​lettera · choc · alla · madre · leggo · newcastle · lettera · carica · odio · stata · recapitata · casa · karla · begley · enne · stare ·

Tradutor on-line com a tradução de ammazzalo em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE AMMAZZALO

Conheça a tradução de ammazzalo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de ammazzalo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ammazzalo» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

杀了他
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

matarlo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

kill him
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

उसे मार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قتله
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

убить его
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

matá-lo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

তাকে হত্যা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

tuer le
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

membunuhnya
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

ihn töten
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

彼を殺します
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

그를 죽일
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

matèni wong
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giết hắn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அவரை கொல்ல
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

त्याला ठार
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

onu öldürmek
70 milhões de falantes
it

italiano

ammazzalo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zabić
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

вбити його
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

l omoare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σκοτώσει τον
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hom dood te maak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

döda honom
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

drepe ham
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ammazzalo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AMMAZZALO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ammazzalo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ammazzalo».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ammazzalo

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «AMMAZZALO»

Citações e frases célebres com a palavra ammazzalo.
1
Plutarco
Se sei convinto di essere naturalmente predisposto a mangiar carne, prova anzitutto a uccidere tu stesso l'animale che vuoi mangiare. Ma ammazzalo tu in persona, con le tue mani, senza ricorrere a un coltello o a un bastone o a una scure. Fa' come i lupi, gli orsi e i leoni, che ammazzano da sé quanto mangiano...

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «AMMAZZALO»

Descubra o uso de ammazzalo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ammazzalo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tradizione e innovazione nella civiltà cinese: atti
Un secondo esempio di questa tipologia dei "Nuovi chengyu" è "Laoshu guojie, renren handa" ^ÉiìÉ^ ' ÀÀ^JT (Quando il topo attraversa la strada tutti gridano « ammazzalo, ammazzalo»). Lo si ritrova in un discorso di Mao Zedong contro un ...
Associazione italiana per gli studi cinesi. Convegno nazionale, Clara Bulfoni, 2002
2
Che casino, Kowalski
Vaffanculo stronzo! - e mi schiaffeggia. . Lo senti, vuole la SUA merce. Ammazzalo cazzo sto fesso, ammazzalo! . La merce è mia, I'ho già pagata, consegnamela e mi dimenticherò di tutto. o Ammazzalo, ammazzalo, AMMAZZALO! Mi ha dato.
Antonio Chiconi, 2012
3
L' assedio di Forlì racconto del secolo XIII
E cosi dicendo, egli stesso si fugò contro i malandrini , che correndo verso lui gridavano v addosso, ammazzalo, ammazzalo! » Azor, da Rambaldo stimolato in modo particolare, allorchè fu a portata del primo nucleo d' assalitori, si rizzò sulle  ...
Bartholomeo Fiani, 1869
4
Addio
Ammazzalo. Cavagli il fegato.” Ifratelli Landolfieranoun mediomassimo e un pesomedio.Il primo arrivòai professionisti insiemealcompagno di infanzia OliseoGigli,che avrebbe voluto emulare il picchiatore Giulio Rinaldi; mentre ilLandolfi ...
Aurelio Picca, 2012
5
Si può (veramente?!) vivere così?
E Pilato cedette alpopolo elo ammazzò, perchéilpopolo gridava: «Ammazzalo». Ma seil popolo glifosse andato dietro sempre –per settimane, mesi, per dueanniinteri –non avrebbe mai gridato «Ammazzalo!»: si sarebbe sentito spinto sull'orlo ...
Luigi Giussani, 2012
6
Ultime memorie di Felice Orsini
Ammazzalo! Morie a Rossi ! Appena il colite sentì piombarsi nella carotide la fredda lama del pugnale, corse colla mano sulla ferita, fremendo tra denti » assassini, » e, ^oseguiva fieramente il suo cammino. Ma poco ' andò che, venendogli ...
Felice Orsini, 1867
7
Coriolano: tragedia
CONGIURATI Ammazzalo , ammazzalo , ammazzalo. — ( Aufidio e i congiurati snudano i ferri , e uccidono Coriolano — Aufidio si ferma su lui.) SENATORI Fermate, fermate. — AUFTDIO Nobili signori , datemi ascolto.— PRIMO SENATORE O ...
‎1834
8
Bed time
Cillian osservò stupitola scena dell'insetto chesi avvicinava aClara correndo, conuna traiettoriasinuosa, edi lei, con il visocontratto in una smorfia diterrore, che si metteva a saltare strillando: «Ammazzalo! Ammazzalo! Ammazzalo!». Nemmeno ...
Alberto Marini, 2012
9
Una vita per cui vale la pena morire
Ammazzalo! Ammazzalo!” Ero davvero arrivato atanto? <<Vuoiammazzarmi?>> chiese Lorenzo rantolando con la voce.Il blocco diira funesta che mi pietrificava il braccio alla suagola parve sciogliersi all'istante. Che cazzostavo facendo?
Maurizio Reginella, 2013
10
Giulio Cesare: Tragedia di Shakspeare
CONGIURATI Ammazzalo , ammazzalo , ammazzalo. — (dufidio e i congiurati snudano i ferri , e uccidono Coriolano—~Aufidio si ferma su lui.) SENATORI Fermate, fermate. — AUFIDIO i • Nobili signori , datemi ascolto. — PRIMO SENATORE ...
William Shakespeare, Ignazio Valletta, 1829

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AMMAZZALO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ammazzalo no contexto das seguintes notícias.
1
"Ammazzalo o ti uccidiamo": 12enne buttato giù dal ponte
In Guatemala una gang ha rapito un 12enne: "Ammazza quest'uomo o ti uccidiamo". Il giovane sceglie la seconda: viene buttato giù dal Ponte ... «Fidelity News, jul 15»
2
"Ammazzalo o ti uccidiamo": 12enne buttato giù dal ponte
In Guatemala una gang ha rapito un 12enne: "Ammazza quest'uomo o ti uccidiamo". Il giovane sceglie la seconda: viene buttato giù dal Ponte ... «Fidelity News, jul 15»
3
Uccise a botte un pakistano: 8 anni al 17enne di Roma
... alla ricostruzione della procura, in piena notte, affacciandosi dal balcone al terzo piano, lo aveva aizzato urlandogli:«Gonfialo, ammazzalo». «Giornalettismo, jun 15»
4
Il Messaggero Cronaca di Roma - 26 Giugno 2015 Prima Pagina
... lo aveva aizzato urlandogli: «Gonfialo, ammazzalo». Il pakistano, fuori di sé, da ore cantava per strada litanie e recitava le sure del Corano e ... «Roma Daily News, jun 15»
5
Uccise a botte un pakistano: 8 anni al 17enne di Roma
... alla ricostruzione della procura, in piena notte, affacciandosi dal balcone al terzo piano, lo aveva aizzato urlandogli:«Gonfialo, ammazzalo». «Giornalettismo, jun 15»
6
Il Messaggero Cronaca di Roma - 26 Giugno 2015 Prima Pagina
... lo aveva aizzato urlandogli: «Gonfialo, ammazzalo». Il pakistano, fuori di sé, da ore cantava per strada litanie e recitava le sure del Corano e ... «Roma Daily News, jun 15»
7
Mafia, 30 arresti a Catania: fammi un favore ammazzalo di botte
(MeridianaNotizie) Roma, 16 giugno 2015 – La Polizia di Stato di Catania sta eseguendo 30 ordinanze di custodia cautelare nei confronti di ... «MeridianaNotizie, jun 15»
8
Mafia, 30 arresti a Catania: fammi un favore ammazzalo di botte
(MeridianaNotizie) Roma, 16 giugno 2015 – La Polizia di Stato di Catania sta eseguendo 30 ordinanze di custodia cautelare nei confronti di ... «MeridianaNotizie, jun 15»
9
Giorgio Bocca: "La Resistenza ci ha dato la nostra religione civile"
Ricevettero la notizia che era stato arrestato, presero il? primo che era lì, Audisio, e gli dissero "vai su e ammazzalo". Non c'è stata nessuna ... «La Repubblica, abr 15»
10
Giorgio Bocca: "La Resistenza ci ha dato la nostra religione civile"
Ricevettero la notizia che era stato arrestato, presero il? primo che era lì, Audisio, e gli dissero "vai su e ammazzalo". Non c'è stata nessuna ... «La Repubblica, abr 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ammazzalo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ammazzalo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT