Baixe o aplicativo
educalingo
antifuoco

Significado de "antifuoco" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ANTIFUOCO EM ITALIANO

antifuoco


CATEGORIA GRAMATICAL DE ANTIFUOCO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Antifuoco e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ANTIFUOCO

andare a fuoco · appiccare il fuoco · aprire il fuoco · bocca da fuoco · bocca di fuoco · buttafuoco · cessate il fuoco · colpo d´arma da fuoco · conflitto a fuoco · coprifuoco · di fuoco · fare fuoco · farsi di fuoco · fuoco · lingua di fuoco · mangiafuoco · mettere a fuoco · prendere fuoco · scontro a fuoco · tagliafuoco

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ANTIFUOCO

antifemminismo · antifemminista · antifermentativo · antiferna · antifiamma · antifiscalismo · antiflogistico · antiflogosi · antifona · antifonale · antifonario · antifonia · antiforfora · antifrasi · antifrasticamente · antifrastico · antifreddo · antifrizione · antifumo · antifurto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ANTIFUOCO

attizzafuoco · avere a fuoco · battifuoco · cacafuoco · capifuoco · capocuoco · controfuoco · cuoco · far fuoco · giuoco · lanciafuoco · mettere a ferro e fuoco · mettere la mano sul fuoco · parafuoco · poco · roccaffuoco · rompifuoco · soffiare sul fuoco · sottocuoco · spartifuoco

Sinônimos e antônimos de antifuoco no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ANTIFUOCO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «antifuoco» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «ANTIFUOCO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «antifuoco» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ANTIFUOCO»

antifuoco · antifiamma · antincendio · ignifugo · incombustibile · ininfiammabile · combustibile · infiammabile · schiuma · fischer · hilti · antifuoco · abilità · pokémon · central · wiki · introdotta · nella · quarta · generazione · dimezza · danni · inflitti · dalle · mosse · tipo · fuoco · scottature · sigillanti · sigillante · acrilico · resistente · verniciabile · movimenti · fino · mapeflex · firestop · stucco · refrattario · dati · tecnici · movimento · prodotti · italia · tasselli · sistemi · fissaggio · assistenza · commerciale · supporto · rivenditori · professionale · industria · home · schiume · systems · sviluppa · tecnologie · finalizzate · alla · compartimentazione · mediante · sigillatura · degli · attraversamenti · impianti · elettrici · silicone · termici · saratoga · conforme · alle · specifiche · prevenzione · incendi · classificato ·

Tradutor on-line com a tradução de antifuoco em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ANTIFUOCO

Conheça a tradução de antifuoco a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de antifuoco a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «antifuoco» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

阻火
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

firestop
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

firestop
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

firestop
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

firestop
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Firestop
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

firestop
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

firestop
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

firestop
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Firestop
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

firestop-
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

防火
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

방화
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

firestop
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Chống Cháy
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தீயணைப்பு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

firestop
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yangın durdurucu
70 milhões de falantes
it

italiano

antifuoco
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

ogniochronnej
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Firestop
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

planseelor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

FireStop
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

brandwerende
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Firestop
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Firestop
5 milhões de falantes

Tendências de uso de antifuoco

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANTIFUOCO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de antifuoco
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «antifuoco».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre antifuoco

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ANTIFUOCO»

Descubra o uso de antifuoco na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com antifuoco e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Serre e verande
Vetri antifuoco – Il vetro antifuoco è spesso necessario in edifici pubblici, per fornire zone di sicurezza o vie di fuga. Le prestazioni del vetro antifuoco sono espresse in termini di tempo nei confronti delle diverse caratteristiche. La caratteristica ...
Giovanna Mottura, Barbara Del Corno, 2014
2
L'impianto elettrico
Sigillatura di passaggio con stucco antifuoco Condutture entro tubi flessibili aventi caratteristiche meccaniche equivalenti a quelle dei tubi rigidi UNI 3824 e protetti dalla corrosione Conduttura entro tubo flessibile di PVC incassata entro la ...
Riccardo Bellocchio, 1997
3
Manuale Medicina del lavoro 2013
L'uso di questo materiale era, infatti, motivato, oltre che dalle sue caratteristiche tecniche, anche da considerazioni economiche legate al relativo basso costo e da obblighi normativi circa la protezione antifuoco. Nell'individuazione della ...
Gabriele Campurra, 2013
4
Windows XP SP2
In inglese si chiama firewall una paratia antifuoco, per estensione uno scudo contro attacchi o pericoli che potrebbero arrivare dall'esterno. Che cosa c'entrano le paratie antifuoco con le connessioni Internet? Quando il nostro computer è ...
Marco Ferrero, 2004
5
Windows XP pocket
In inglese si chiama firewall una paratia antifuoco, per estensione uno scudo contro attacchi o pericoli che potrebbero arrivare dall'esterno. Che cosa c'entrano le paratie antifuoco con le connessioni Internet? Quando il nostro computer è ...
Marco Ferrero, 2004
6
Manuale Medicina Lavoro 2012
L'uso di questo materiale era, infatti, motivato, oltre che dalle sue caratteristiche tecniche, anche da considerazioni economiche legate al relativo basso costo e da obblighi normativi circa la protezione antifuoco. Nell'individuazione della ...
Gabriele Campurra, 2012
7
Il controllo dei processi nei cantieri edili. Con CD-ROM
Descrizione Indirizzo web Produttore di casseri www.peri.it Controllo carpenteria metallica della Torre Unifimm di Bologna http1/lgoogl/ojjgZ (Short Link) Prodotti per l'edilizia www.mapei.it Prodotti antifuoco wwwamonnfire.it Prodotti antifuoco ...
Marco Torricelli, 2013
8
Le partizioni. Quaderni del manuale di progettazione edilizia
... idrorepellenti , indicate per ambienti particolarmente umidi ; – lastre in gesso rivestito antifuoco ; - lastre antifuoco e idrorepellenti . Le tipologie sopraelencate , le cui dimensioni standard sono riportate nella tabella 7 , possono essere dotate  ...
Arie Gottfried, 2004
9
Il camino (14)-Il barbecue
... cestino porta roccia lavica - che ha lo scopo di diffondere uniformemente il calore -, filtro antifuoco, bacinella e vassoio raccogli- sugo) e tutti gli accessori sono in acciaio inox al nichel-cromo 19/10 con finitura satinata argento; il cassone che ...
Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Patrizia Colombo, 1984
10
Brutte notizie
«Nei garage» segnalano i tecnici «si evidenzia la mancanza quasi generalizzata dei corollari antifuoco nelle colonne di scarico, con grave pregiudizio per il rispetto delle norme antincendio. In aggiunta, sono stati riscontrati: a) l'assenza di  ...
Maria Luisa Busi, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANTIFUOCO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo antifuoco no contexto das seguintes notícias.
1
Erice assediata dal fuoco, «catastrofe annunciata» Il sindaco …
... che a giugno ancora non sia stato fatto il viale antifuoco?», chiede. «Abbiamo un distaccamento della forestale inutile, bisognerebbe chiamare Chi l'ha visto, ... «MeridioNews - Edizione Sicilia, jun 15»
2
Elezioni in Confartigianato: tutte le nuove cariche del settore …
Attualmente l'azienda, gestita insieme ai fratelli Claudio e Sauro, si è specializzata nella produzione di porte e portelleria stagna ed antifuoco per la nautica. «gonews, abr 15»
3
Secco Sistemi: architettura anche con facciate e serramenti …
Il sistema per infissi, porte e finestre, è siglato AF (dalle iniziali di antifuoco) ed ha mostrato una resistenza all'incendio superiore a 60 minuti. La facciata, siglata ... «Guida Finestra, mar 15»
4
Sudafrica, incendio in una miniera d'oro
... in salvo in un rifugio antifuoco all'interno della miniera. Sono in corso le indagini per accertare la natura del disastro, per fortuna conclusosi con zero vittime. «Blogosfere, fev 15»
5
Come si proteggono dal fuoco le scatole elettriche? La risposta di …
Le soluzioni “tradizionali” prevedono l'installazione di una protezione esterna antifuoco che racchiuda quella elettrica di materiale combustibile garantendo ... «Ingegneri.info, jan 15»
6
Inaugurato oggi il nuovo reparto di Medicina Lungodegenza di Villa …
... e l'illuminazione a lampade led, oltre all'installazione del primo ascensore antifuoco realizzato a Reggio per l'eventuale evacuazione di pazienti allettati. «Bologna 2000, jan 15»
7
Ripristinati 27 ettari di cesse antincendio in mezza l'isola
In pratica sono state ripristinate tutte le cesse antifuoco - per un totale di 27 ettari - all'interno dell'area parco. L'ente parco ha finanziato i lavori con 30mila euro ... «Tirreno Elba News, mai 14»
8
Una realizzazione di Secco Sistemi
Una scelta ancora più spiccatamente tecnologica è stata fatta per quanto riguarda la protezione antifuoco della scala interna del corpo ottocentesco creata dopo ... «Edilia2000.it, mai 14»
9
Auto elettriche, Tesla: una seconda Model S va in fiamme [ECCO IL …
Anche in questo caso il guidatore non ha riportato danni, mentre le paratie antifuoco interne all'interno del pacchetto batterie, assieme agli sfiati, hanno diretto le ... «International Business Times Italia, out 13»
10
Tesla Model S in fiamme: Elon Musk interviene nella vicenda
Per la batteria agli ioni di litio della Model S è corretto utilizzare acqua, anziché un estintore chimico a secco, ma non perforare la paratia antifuoco metallica, ... «International Business Times Italia, out 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Antifuoco [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/antifuoco>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT