Baixe o aplicativo
educalingo
appendice

Significado de "appendice" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE APPENDICE EM ITALIANO

ap · pen · di · ce


CATEGORIA GRAMATICAL DE APPENDICE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Appendice e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA APPENDICE EM ITALIANO

definição de appendice no dicionário italiano

A primeira definição de apêndice no dicionário é uma adição, acessório, parte complementar: farei uma. moral ao meu discurso; Eu acrescentarei, para a., Uma anedota curiosa. Outra definição de apêndice é nos jornais diários, parte do rodapé para a leitura da evasão em que você publica colunas especiais, artigos de variedade e episódios de romances. O apêndice também é um trem, seguido: essa discussão teve um desagradável a.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM APPENDICE

codice · endice · giudice · indice · mettere all´indice · mettere in codice · omocodice · pedice · pendice · podice · quel che si dice · radice · si dice · sottocodice · spadice · sub iudice · vindice

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO APPENDICE

appena · appena appena · appena fatto · appena nato · appena un attimo fa · appenare · appendere · appenderia · appendersi · appendiabiti · appendicectomia · appendicista · appendicite · appendicolare · Appendicolarie · appendigonna · appendino · appendizie · appennecchiare · appennellare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO APPENDICE

alice · box-office · complice · cornice · felice · fenice · head office · home-service · lattice · lavatrice · matrice · office · orice · piu semplice · self-service · semplice · service · slice · ulice · vice

Sinônimos e antônimos de appendice no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «APPENDICE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «appendice» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «APPENDICE»

appendice · aggiornamento · aggiunta · coda · continuazione · derivazione · diramazione · estensione · estremità · frangia · prolungamento · propaggine · ramificazione · libro · cosa · serve · tesi · accento · significato · infiammata · funzione · appendicite · sintomi · diagnosi · dieta · terapia · farmaco · cura · borsa · grande · come · dito · facente · parte · dell · intestino · rimozione · sembra · influire · alcun · modo · sulla · salute · appendice · treccani · appendix · icis · pendēre · pendere · accessoria · altra · discorso · conferenza · riferimento · dizionari · corriere · della · sera · complementare · termine · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · altro · inutile · eccome · staibene · rifugio · dove · batteri · buoni · possono · sopravvivere · caso · infezioni · diarree · ricolonizzare ·

Tradutor on-line com a tradução de appendice em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE APPENDICE

Conheça a tradução de appendice a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de appendice a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «appendice» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

附录
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

apéndice
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

appendix
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

परिशिष्ट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ملحق
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

приложение
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

apêndice
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

উপাঙ্গ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

appendice
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

lampiran
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Anhang
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

付録
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

충수
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sesambungan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phụ lục
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

குடல்வால்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

परिशिष्ट
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

apandis
70 milhões de falantes
it

italiano

appendice
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wyrostek robaczkowy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

додаток
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

apendice
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παράρτημα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bylaag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

appendix
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vedlegg
5 milhões de falantes

Tendências de uso de appendice

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «APPENDICE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de appendice
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «appendice».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre appendice

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «APPENDICE»

Citações e frases célebres com a palavra appendice.
1
Jerome Klapka Jerome
Ciascuno di noi ha l'innata convinzione che il mondo intero, con tutti e tutto ciò che contiene, sia stato creato per noi, come una sorta di appendice necessaria.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «APPENDICE»

Descubra o uso de appendice na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com appendice e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario parmigiano-italiano. [With] Appendice. Rifuso, ...
Oe mi stèsse in sul cuore il dare compimento all' Appendice del mio Dizionario Parmigiano, non è da dire, non che mettere in dubbio. A quel mio lavoruccio, quantunque povera cosa, come tutto che da me venga , non si fece sì mala cera  ...
Ilario Peschieri, 1836
2
Della Sicilia nobile. [With] Appendice
472 APPENDICE SCRITTURE VOLANTI. Atto dotale di Agata Cclcfia con Simone Sitajolo per gli Atti di Notar Paolo Mottola di Palermo a 3. Febbraio 1693. Altro di Melchiora Cutrino con Lorenzo Celefia in Notar Simone Crifpo di Palermo a. 8.
Francesco Maria Emanuele e Gaetani (march. di Villabianca.), 1775
3
Appendice al nuovo esame di alcuni testi del Concilio di ...
CAPO. I. Della mente dell' Angelico nella fua Somma . J 5 6. J[L pa.flb da me allegato nel mio Efame ( pag. 32. ) è tolto dalla Somma 3. part. quiftione 64. Art. 9 . ad 3. L' altro allegato nella precedente Appendice è parimente della Somma 2.
Giovanni Battista Guadagnini, 1789
4
APPENDICE
APPENDICE ALL'ARCHIVIO STORICO ITALIANO TOMO SETTIMO DI QUESTA SERIE STORICO ITALIANO OSSIA RACCOLTA DI OPERE E DOCUMENTI FINORA INEDITI.
5
Appendice ai Codici Sardi, ossia raccolta delle leggi, ...
(N. 1 - 21) Questa Appendice fa parte della Raccolta degli Atti del Governo. 4. Se in seguito ad aumento o diminuzione si farà un nuovo deliberamento., nou sarà più dovuto alcun diritto proporzionale: ma si esigerà soltanto per ciascun ...
‎1861
6
Appendice alla edizione del Convito di Dante Alighieri: ...
DANTE. ALLIGHIERI. N. I. Nel. frontispizio,. e. dovunque. occorse,. Alighieri. in. luogo. di. Allighieri. Amiamo la verità in ogni cosa. Se non obbediremo alla Critica per un'elle, non le obbediremo in cose di assai maggior peso. L'uso non dee e ...
Dante Alighieri, Filippo Scolari, 1828
7
Appendice all'uno necessario: dove tutta in breve compendio ...
APPENDICE. a. l. n. UNO. NECESSARIO. CAPO' PRIMO. Quanto ragionevole fi* , che tutti gli Vomì- ~ ni rifolvano di dar fi totalmente a Dio, e di vivere in perfetta unione ton Imi. |{ Hiunqtte non ha da sé flcffo qual- ch' Efierc , non può altrimente  ...
Benedetto Rogacci ((S.I.)), 1718
8
Apologia Delle Memorie Antiche Di Rovereto. S'aggiunge un' ...
Appendice all* Arte Magica annichilata del Marchese* Scipione .Maffei tantra le Memorie Antiche di Rovereto, alla stesso Illu/Irtsszmo Signor (farlo Barone de Buffa. 23; III. Appendice 'contenente Documenti non pià jîampatì , con annotazioni ...
Girolamo Tartarotti, 1758
9
Appendice all'algebra del sig. professore Paolo Ruffini
APPENDICE ALL' ALGEBRA PARTE PRIMA DELLE PRIME APPLICAZIONI DELL' ALGEBRA ALLA GEOMETRIA CAPO I. Dei luoghi geometrici determinati di primo grado , e della costruzione delle Equazioni di i.° grado . ì . Scoi. i,I ...
Paolo Ruffini, Giuseppe Tramontini, Carlo Benferreri, 1815
10
Diritto bancario e finanziario. Appendice di aggiornamento ...
Paolo Bontempi. 8) ai finanziamenti garantiti da pegno su un bene mobile, se il consumatore non e` obbligato per un ammontare eccedente il valore del bene; 9) ai contratti di locazione purche ́ non prevedano il passaggio al locatario del ...
Paolo Bontempi, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «APPENDICE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo appendice no contexto das seguintes notícias.
1
Lutto per la Diocesi di Modena: è morto don Antonino Leonelli
Si trattava di un unico foglio, delle stesse dimensioni del quotidiano bolognese, e usciva di sabato, come appendice dell'Avvenire d'Italia. «Gazzetta di Modena, jul 15»
2
Presentazione calendari Serie A, cambia la data: 27 luglio
Appendice sportiva della testata giornalistica "Nuovevoci"- aut. Tribunale di Torre Annunziata n. 3 del 10/02/2011. Direttore responsabile: ... «SpazioJuve, jul 15»
3
FOTO - Ecco la prima pagina della Gazzetta: "Vidal via, affare da 10 …
Appendice sportiva della testata giornalistica "Nuovevoci"- aut. Tribunale di Torre Annunziata n. 3 del 10/02/2011. Direttore responsabile: ... «SpazioNapoli, jul 15»
4
Il 50% degli utenti non riuscirebbe a vivere senza smartphone …
Lo smartphone sta diventando sempre più un'appendice del nostro corpo, visto che è sempre più difficile distaccarsene, anche per pochi ... «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, jul 15»
5
Pedullà: "Allan-Napoli, ci siamo: domani firma e annuncio …
Appendice sportiva della testata giornalistica "Nuovevoci"- aut. Tribunale di Torre Annunziata n. 3 del 10/02/2011. Direttore responsabile: ... «SpazioNapoli, jul 15»
6
SpazioMilan - L'emozione rossonera
Appendice sportiva della testata giornalistica "Nuovevoci" - Aut. Tribunale di Torre Annunziata n. 3 del 10/02/2011. Direttore responsabile: ... «SpazioMilan L'emozione rossonera, jul 15»
7
Sepe: "La mia scelta dopo aver parlato con Sarri. Ora voglio … - Napoli
Appendice sportiva della testata giornalistica "Nuovevoci"- aut. Tribunale di Torre Annunziata n. 3 del 10/02/2011. Direttore responsabile: ... «SpazioNapoli, jul 15»
8
Napoli, offerta al Chelsea: 22 milioni per il giocatore. L'agente: "Non …
Appendice sportiva della testata giornalistica "Nuovevoci"- aut. Tribunale di Torre Annunziata n. 3 del 10/02/2011. Direttore responsabile: ... «SpazioNapoli, jul 15»
9
Il Bologna formalizza l'offerta per El Kaddouri: deciderà Sarri - Napoli
Appendice sportiva della testata giornalistica "Nuovevoci"- aut. Tribunale di Torre Annunziata n. 3 del 10/02/2011. Direttore responsabile: ... «SpazioNapoli, jul 15»
10
Il Napoli ufficializza tre operazioni di mercato | SpazioNapoli
Appendice sportiva della testata giornalistica "Nuovevoci"- aut. Tribunale di Torre Annunziata n. 3 del 10/02/2011. Direttore responsabile: ... «SpazioNapoli, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Appendice [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/appendice>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT