Baixe o aplicativo
educalingo
bambocceria

Significado de "bambocceria" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BAMBOCCERIA EM ITALIANO

bam · boc · ce · ri · a


CATEGORIA GRAMATICAL DE BAMBOCCERIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Bambocceria e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BAMBOCCERIA EM ITALIANO

definição de bambocceria no dicionário italiano

A definição de bambocceria no dicionário é o comportamento, a ação infantil.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BAMBOCCERIA

ambasceria · camiceria · conceria · diceria · fabbriceria · maceria · merceria · oreficeria · pasticceria · pellicceria · rosticceria · sbraceria · scamosceria · scanceria · smanceria · spilorceria · stracceria · sudiceria · tranceria · verniceria

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BAMBOCCERIA

bambini · bambino · bambinone · bambo · bambocciaio · bambocciante · bambocciata · bamboccio · bambola · bambolaio · bamboleggiamento · bamboleggiare · bamboleggiatore · bambolescamente · bambolesco · bambolificio · bambolo · bambolona · bambolone · bambolotto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BAMBOCCERIA

batteria · cafeteria · cancelleria · carrozzeria · cianceria · feria · galanteria · galleria · gelateria · ingegneria · lavanderia · libreria · materia · miseria · osteria · periferia · pizzeria · scuderia · segreteria · siberia

Sinônimos e antônimos de bambocceria no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BAMBOCCERIA»

bambocceria · bambocceria · grandi · dizionari · rìe · comportamento · azione · bamboccio · traduzione · gratuito · tante · altre · traduzioni · significato · repubblica · etimologia · bambocciata · segretaria · virtuale · risponde · telefono · sbriga · commissioni · prende · cura · lavoro · gente · minnta · questo · senso · deriva · soprannome · lessicografia · della · crusca · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · garzanti · linguistica · cosa · termine · bambocceitla · fantocceria · bambocci · arist · queste · bambocccrie · porcherie · poesia · childish · sopra · parole · frasi · controllare · sapere · treccani · bamboccerìa · sciocchezzuola · invia · articolo · pubblica · blog · sito · segnala · alla · redazione · hallo · rumeno · scopri · dizionarioitaliano · parolabambocceria ·

Tradutor on-line com a tradução de bambocceria em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BAMBOCCERIA

Conheça a tradução de bambocceria a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de bambocceria a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bambocceria» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

bambocceria
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

bambocceria
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

bambocceria
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

bambocceria
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

bambocceria
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

bambocceria
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

bambocceria
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

bambocceria
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

bambocceria
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bambocceria
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

bambocceria
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

bambocceria
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

bambocceria
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

bambocceria
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bambocceria
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

bambocceria
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

bambocceria
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

bambocceria
70 milhões de falantes
it

italiano

bambocceria
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

bambocceria
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

bambocceria
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

bambocceria
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

bambocceria
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bambocceria
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bambocceria
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bambocceria
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bambocceria

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BAMBOCCERIA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bambocceria
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «bambocceria».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre bambocceria

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BAMBOCCERIA»

Descubra o uso de bambocceria na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bambocceria e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
208: Alcidamante disse, che la poesia era. una bambocceria, e la natura avea preso un gran marrone. Galil. Comm. ep. 2, 59: Io ammiro la sua flemma nel legger la Rosa, dove sono tante e tanto solenni bamboccerie. Bertin. A. F. Fals. scop.
‎1866
2
Frosodia italiana overo l'arte con l'uso degli accentirella ...
{ante gregario pone . vile . Fanciiii p. 1. ( di 3. sill. coll' iu Fantajo p.l. (di 3- sill.) lat. anciiditt. ) fanciulli : poet. ' Iarz'olrcs . Faneiullàggine p.b. bambocceria. Fantan'a p . I. V. Fanteria. Fanciulla'ja p. 1. moltitudine. di Fantasia p. 1. (voc.gr.)porenza ...
Placido Spadafora, 1781
3
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
1. FANTI'NO. Sust. m. diminut. di Fante. S. FAN1-iao, figuratam., si dice a Un uomo che sa il conto suo, ed è destro e testo. (Salvin. Ànnot. Fior. Buonar. p. 39], col. 2.) FA'NTOCCEBÎA. Sust. f. Bambocceria, Fantocciata, Frase-Ilaria, Puerilità.
‎1854
4
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
I. Bambocceria, fantocciata. L. Puerilitas. -n'uo. n. car. m. T. avvilitivo. Pittor da l' antocci , pittor plebeo. -1Î\TA. n. f. Lo s. c. Fantoccerin, bambocceria. L. Puerilt'tax. Per Frascheria, b1jata, bagattelln, scherzo. L. Nugar, U'ÌCKB, ineptt'a. Fusrotìxo.
‎1830
5
Vocabolario della lingua italiana
Fanlocearia.jr/.bambocceria, acempiag- gina. Fantoccia , sf. bambola || figurina falta di legno, di cencío. [scberia. Fantocci6gg¡nc, sf. bambocceria, fra- Fantocci&jo , sf. pittor da fantocci, pit- tor vol gare, Fantoeciata, sf. lia pattella, inezU.
Luigi Montanari, 1859
6
Vocabolario milanese-italiano
Ciapottà .... Dicesi di quelle sguazzar e tramestar nelГacqua che fanno sovente i fanciulli , e corrisponde precisamente al Gargouiller de' Francesi. Ciapottada 1 Bambinaggine.Bambi- Ciapottaria J neria. Bambocceria. Ciapottaria. Bazzecola.
Francesco Cherubini, 1814
7
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
Alcidamente disse che la poesia era una bambocceria, e la natura avea preso un gran marrone. (B BAMBOCCIA'I'A. (Pili) Bam-boc-cià-ta. Sf. Pittura di piccole figure e capricci rappresentanti azioni della minuta gente, come le brigate di ...
8
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Rett. Ariel. libr. 5. cup. 5. Alcidamanle disse che la poesia era una bambocceria, e la natura aven preso un gran marrone . BAMBOLONE.Au-rescit. di Bambola. Alberti. altegane l'e:. Girntd. Non. raz. Non ti meravigliare bambolon mio di stoppa .
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1826
9
Vocabolario degli Academici della Crusca
W' [08 B A .B 'ul BAMBINERIABAM Emo. BAMBO senza senno, scempio, scemptatoJcimumto . Lat. BAMBOCCERIA. BAMBOCClO. BAMBOLA, : Amnomocuxn Far cose da bambini, pargoleggiare. BALLONCHÌO ballo contadinesco . Bocc. n.
10
Vocabolario degli accademici della Crusca: B - Ch
Cosa o Azione da bambocci, Puerilità. - Car. Apol. 183: Queste bambocccrie,.... queste pidocchierie domandate voi sapere? E Arist. Rett. 208 : Alcidamante disse , che la poesia era una bambocceria , e la natura avea preso un gran marrone.
‎1881
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bambocceria [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/bambocceria>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT