Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "baronesco" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BARONESCO EM ITALIANO

ba · ro · ne · sco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BARONESCO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Baronesco e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA BARONESCO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «baronesco» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de baronesco no dicionário italiano

A definição de baronesco no dicionário é de, como um barão: acima mencionado b.

La definizione di baronesco nel dizionario è di, da barone: sussiego b.


Clique para ver a definição original de «baronesco» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BARONESCO


aristofanesco
a·ri·sto·fa·ne·sco
asinesco
a·si·ne·sco
bambinesco
bam·bi·ne·sco
buffonesco
buf·fo·ne·sco
cagnesco
ca·gne·sco
cialtronesco
cial·tro·ne·sco
cittadinesco
cit·ta·di·ne·sco
clownesco
clownesco
contadinesco
con·ta·di·ne·sco
disinnesco
di·ʃin·ne·sco
gigionesco
gi·gio·ne·sco
innesco
in·ne·sco
ladronesco
la·dro·ne·sco
maccheronesco
mac·che·ro·ne·sco
manesco
ma·ne·sco
marinesco
ma·ri·ne·sco
romanesco
ro·ma·ne·sco
saracinesco
sa·ra·ci·ne·sco
tizianesco
ti·zia·ne·sco
villanesco
vil·la·ne·sco

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BARONESCO

barografo
barogramma
barolo
barometria
barometrico
barometro
baronaggio
baronale
baronare
baronata
baronato
baroncino
barone
baroneria
baronessa
baronetto
baronia
baropatia
baroscopio
barotermografo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BARONESCO

arlecchinesco
bernesco
birbonesco
burattinesco
cafonesco
ciarlatanesco
claunesco
cortigianesco
dongiovannesco
donnesco
facchinesco
fellonesco
giorgionesco
istrionesco
mandarinesco
modiglianesco
ossianesco
paladinesco
ruffianesco
stregonesco

Sinônimos e antônimos de baronesco no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BARONESCO»

baronesco baronesco barone crack titolo suonerebbe dispr baronale goffo quel barocco vasar significato dizionari repubblica schi sche sussiego traduzione dicios traduzioni autoritario señorial miglior gratuito corriere spreg scopri italian many other translations tante altre grandi aro nesko lett digno barón severo gesto pronuncia baronial sopra parole frasi controllare garzanti linguistica specialmente senso spregiativo furfante termine glosbe gratuitamente sfoglia milioni tutte lingue informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso treccani baronésco nobile riferimento cioè proprio privilegi baroneschi data xvii della ricerca traduce wiktionary edit adjective feminine baronesca masculine plural baronesche contribuisci inserendo nuove descrizioni lista lezioni accademiche giovanni

Tradutor on-line com a tradução de baronesco em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BARONESCO

Conheça a tradução de baronesco a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de baronesco a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «baronesco» em italiano.

Tradutor português - chinês

宏大
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

señorial
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

baronial
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बरोन का
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

باروني
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

баронский
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

baronial
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ব্যারন-সংক্রান্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

baronnial
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

yg berkenaan dgn Baron
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

baronial
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

貴族
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

남작
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

baronial
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thuộc về nam tước
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பெருமகனுக்குத் தகுதியான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

baronial
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gösterişli
70 milhões de falantes

italiano

baronesco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

magnacki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

баронський
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

de baron
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βαρωνικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

baron
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

baronial
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

baron
5 milhões de falantes

Tendências de uso de baronesco

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BARONESCO»

O termo «baronesco» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 75.901 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
31
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «baronesco» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de baronesco
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «baronesco».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre baronesco

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BARONESCO»

Descubra o uso de baronesco na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com baronesco e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lezioni accademiche di Giovanni Galvani
zione usata dal Varchi per significare ciò che i Francesi appellano baroque); ben prevedo, io dico, che i dilettanti del baronesco, per difendere la lezione ricevuta dalla Crus. , opporranno per avventura che Aocismare non deriva da Scisma, ...
‎1840
2
Lezioni accademiche. - Modena, Vincensi 1839-1840
zione usata dal Varchi per significare ciò che i Francesi appellano baroquc); ben prevedo, io dico, che i dilettanti del baronesco, per difendere la lezione ricevuta dalla Crus., opporranno per avventura che Accismare non deriva da Scisma, ma  ...
Giovanni conte Galvani, 1840
3
Lezioni accademiche: 2
Ed a'colendissimi dilettanti _nel.baronesco ed a'tene'ri' fautori del Cisma si risponde che, sebbene 'questa voce sia 'registrata nel Voc. della Cruisc. , ella è pur falsa nè pi1'inè meno dello Accisniar'e registrato nel Voc. medesimo. In effetto ...
‎1840
4
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
Baronesco, Da fur_ fante. Il famm. Buona; e forse usabile solo al femminino. BARONESCO. add. Vile, e Basso. [I Che non è fatto secondo le buone reole. BARONESSA. lèmm. di Barone. BARONEVOLE. add. V. A. Da,barone, A uso di barone.
‎1855
5
Voci italiane d'autori approvati dalla Crusca nel ...
BARLAGlo. Certo luogo nobile de' Romani, quasi sala del Consiglio. Ritord. MaIc /P.Î.8. BAaom'in . Add. di barone , Baronesco . dc Luc.dorr.-uolg. I. r. 39. Buona' scAMm-ra. ln modo baronesco.1~'.4g. 7-. l. L BARONH'NO. Spettante al Card.
Gian Pietro Bergantini, 1745
6
Supplemento à vocabularj italiani
Baronesco, per File, Basso, Spregevole^ piutlosto, come dicono i Francesi, Baro- que, cioè Sregolalo, Bizzarro, Stravagante. - Li uomini di quei tempi, non essendo usali a veder altra bontà, nò maggior perfezione nelle cose, di quella che essi ...
Giovanni Gherardini, 1852
7
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Io ben prevedo chci dilettanti del baronesco (tale è la dizione usata dal Varclii per significare ciò che i Francesi appellano baroquc); ben prevedo, io dico, che i dilettanti del baronesco , per difendere la lezione ricevuta dalla Crus. , opporranno ...
Giovanni Gherardini, 1838
8
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
BARONESCAMENTE. In modo baronesco; a guisa di barone. BARONESCO. Aggiunto di ciò che riguarda un barone; e si trova usato specialmente nel senso di vile, basso, nel secondo significato di barone. BARONESSA. Femm. di Barone.
‎1837
9
Supplimento a' vocabolarj italiani: 1: A-B.
'BARONESCO. Aggett. dedotto da Bano- ma, accreseit. di Bara. Furfantino, Da furfante, Da briccone, ec. S. Banoazsco, per Vite, Bosso, Spregèvo' le,o piuttosto,' come dicono i Francesi,Baroque, cioè Sregolato, Bizzarro, Stravagante.
10
Nuovo dizionario della lingua italiana contenente la ...
Signore con giurisdizione, e uomo di gran qualità. 5; Per marito di nobile donna. Per ironia si.dice barone a colui che vagabondo va mendican80. che dicesi anche birbone. Bamrrescamenle. Avv- In modo baronesco, da barone. Baronesco.
Francesco Cardinali, 1826

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Baronesco [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/baronesco>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z