Baixe o aplicativo
educalingo
bigordare

Significado de "bigordare" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BIGORDARE EM ITALIANO

bi · gor · da · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE BIGORDARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Bigordare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA BIGORDARE EM ITALIANO

definição de bigordare no dicionário italiano

A definição de bigordare no dicionário é justa em torneio com o bigordo.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BIGORDARE

abbordare · accordare · azzardare · bardare · bombardare · bordare · concordare · guardare · incordare · raccordare · recordare · riaccordare · ricordare · riguardare · ritardare · salvaguardare · sciabordare · scordare · smerdare · tardare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BIGORDARE

biglietto · biglietto d´invito · biglietto di banca · bigliettone · biglione · bignami · bignè · bigo · bigodino · bigollo · bigolo · bigoncia · bigoncio · bigordo · bigotta · bigottamente · bigotteria · bigottismo · bigotto · bigutta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BIGORDARE

assordare · bagordare · cardare · debordare · discordare · imbardare · infardare · lardare · lordare · ragguardare · risguardare · sbiliardare · sbordare · sbugiardare · schiavardare · sguardare · spulardare · strabordare · traguardare · trasbordare

Sinônimos e antônimos de bigordare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BIGORDARE»

bigordare · bigordare · hoepli · parola · significato · bigordare† · bigórdo · intr · avere · giostrare · torneo · bigordo · lessicografia · della · crusca · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · come · quello · sperto · correr · lancia · alla · quintana · fanf · biondare · pecor · comincio · dolce · treccani · variante · bagordare · armeggiare · bagordo · bacio · compagna · dona · sapere · simili · varianti · anagrammi · italian · anagrams · irapl · bigorderà · bigordasti · bigordata · bigordava · bigordi · bigordino · bigotta · bigutta · bihac · biidrato · biiettivo · bilal · qualiparole · parole · iniziano · finiscono · joffer · scoprilo · adesso ·

Tradutor on-line com a tradução de bigordare em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BIGORDARE

Conheça a tradução de bigordare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de bigordare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bigordare» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

bigordare
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

bigordare
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

bigordare
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

bigordare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

bigordare
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

bigordare
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

bigordare
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

bigordare
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

bigordare
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bigordare
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

bigordare
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

bigordare
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

bigordare
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

bigordare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bigordare
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

bigordare
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

bigordare
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

bigordare
70 milhões de falantes
it

italiano

bigordare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

bigordare
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

bigordare
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

bigordare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

bigordare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bigordare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bigordare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bigordare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bigordare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BIGORDARE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bigordare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «bigordare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre bigordare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BIGORDARE»

Descubra o uso de bigordare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bigordare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Voci e locuzioni italiane derivate dalla lingua provenzale
BAGORDO. o. BICORDO,. BAGORDARE. o. BIGORDARE,. BAGORDARE. o. BIGORDARE. alla. chintana,. o. quintana. Bohordicum, dice il Du-Cange, nostris Bohourt, vel Dehourt, Hastiludii species, vel certe quodvis hastiludii genus, in quo ...
Vincenzio Nannucci, 1840
2
Voci e locuzioni italiane derivate dalla lingua provenzale ...
BAGORDARE o BIGORDARE, per festeggiare armeggiando, e anche festeggiare semplicemente. Vefline gli esempi nel vocabolario. ll Roquefort: Behourder, bekourdier, beorder, bohorder, boorder, border, 'burder: lutter, galoper, caracoler,  ...
Vincenzo Nannucci, 1840
3
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Nel Pecorone alcuno , siccome sperto, comincia a giostrare e bigordare, e altrove si pone tutto insieme armeggiare, bigordare e correre a tiera; nel Dittamondo pure si rammentano gran tornei e giostre, e giuochi nuovi e strani, e il bigordare ...
‎1831
4
Dizionario della lingua italiana
(Fanf.) V. BlOR- dare. Pecor. g. i. noi'. 1. (C) Cominciò,..., a giostrare, bigordare. come quello che era sperto. Frane. Barb.Si. 1. Se tu armeggerai, Bignrderai, o correrai a tiera. Dillam. 2. 3. Giovani bigordare alle quintane, E gran tornei, ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
5
Il malmantile racquistato di Perlone Zipoli colle note di ...
Mm. Bigordo, e Bagorrlo voci derivate da Bigordare e da Bagard4rt, fono diverfillime fra di loro . La prima voce viene dal verbo Provenzale Biordar . Dz' jìufiere mm equi: , come li legge in un antichiflimo Vocabolario di quella lingua , efiflente ...
Lorenzo Lippi, Filippo Baldinucci, Francesco Zuccarelli, 1750
6
Dizionario militare italiano
BIGORDARE, e BIORDARE. v. neut. In frane. Bé~ hourder. Lo stesso che Bagordare. Armeggiar con bigordi. Et. Cominciò a giostrare , a bigordare , come quello che era sperto. Fiorentino Pec. — Tutti i baroni gli andarono incontro giostrando ...
Giuseppe Grassi, 1833
7
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Nel Pecorone alcuno , siccome sperto, comincia a giostrare e bigordare, e altrove si pone tutto insieme armeggiare, bigordare e correre a tiera; nel Dittamondo pure si rammentano gran tornei e giostre, e giuochi nuovi e strani, e il bigordare ...
8
Dizionario della lingua Italiana: B - Bu, C - Cu
Cominció ec. a giostrarc , bigordare , come quello che era sperto. Franc. Barb. 84 . i- Se tu armeggerai, Bigorderai , o correrai a tiera . Dittam. s. 3. Giovani bigordare aile quintane , E gran tornei , e un») e altra giostra Farsi veder con giuochi ...
‎1820
9
Vocabolario degli accademici della Crusca
168 : Con donzello si dee ragionare cose d'amore, di cortesia, d'allegrezza. di belle cacce , di bigordare , d' armeggiare cc. Barber. Docum. Am. 84 : Se tu armeggerai , bigorderai o correrai a fiera. Uberi. Faz. Dittam. R. 32 : Giovani bigordare ...
Accademia della Crusca, 1866
10
Scelta di poemi giocosi
Bagordare, o bigordare, correre con un a cavallo, detta alla provenzale bigordo, onde colpire la quintana, saracino, o fantoccio. Quintana. (Vedi I' Alberti e la Proposta del Monti T. lI P. II) è una campanella che si tien sospesa in aria, sostenuta ...
‎1833
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bigordare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/bigordare>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT