Baixe o aplicativo
educalingo
cappellinaio

Significado de "cappellinaio" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CAPPELLINAIO EM ITALIANO

cap · pel · li · na · io


CATEGORIA GRAMATICAL DE CAPPELLINAIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Cappellinaio e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CAPPELLINAIO EM ITALIANO

definição de cappellinaio no dicionário italiano

A definição de Hatter no dicionário é rack de revestimento.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CAPPELLINAIO

bambinaio · benzinaio · bottinaio · burattinaio · calcinaio · cascinaio · centinaio · cerinaio · coltellinaio · fascinaio · figulinaio · gallinaio · latrinaio · linaio · lupinaio · marinaio · molinaio · portinaio · salinaio · vinaio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CAPPELLINAIO

cappelliera · cappellificio · cappellina · cappellini · cappellini a glume ruvide · cappellini comuni · cappellini dei campi · cappellini della Schrader · cappellini della silice · cappellini delle alpi · cappellini delle praterie · cappellini delle torbiere · cappellini di Castiglia · cappellini di Salamanca · cappellini di Schleicher · cappellini eleganti · cappellini maggiori · cappellini marittimi · cappellini sottili · cappellino

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CAPPELLINAIO

asinaio · berrettinaio · bigliettinaio · brigidinaio · catinaio · cuscinaio · figurinaio · gennaio · giardinaio · granaio · luminaio · mulinaio · pettinaio · pistrinaio · prestinaio · pulcinaio · quattrinaio · soldato marinaio · spinaio · violinaio

Sinônimos e antônimos de cappellinaio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CAPPELLINAIO»

cappellinaio · cappellinaio · treccani · cappellinàio · cappellino · tosc · specie · attaccapanni · legno · ferro · attaccato · muro · infisso · negli · armadî · appendervi · cappelli · abiti · lessicografia · della · crusca · significato · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · grandi · dizionari · nài · repubblica · academic · dictionaries · interno · armadio · data · falegnameria · nencini · daniele · stampa · mail · appendiabiti · gattice · vecchio · realizzabile · varie · misure · informazioni · utili · dizy · curiosità · italiana · anagrammi · definizioni · storiche · inverso · napoletano · glosbe · traduzione · gratuitamente · sfoglia · parole · milioni · frasi · tutte · lingue · qualiparole · iniziano · finiscono · policromo · arte · settentrionale · sirbec · scheda · afrlimm · identificato · link · risorsa · cultura · italia · patrimonio · esplorare · tipo · oggetto · fisico · opere · oggetti · categoria · beni · culturali · autore ·

Tradutor on-line com a tradução de cappellinaio em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CAPPELLINAIO

Conheça a tradução de cappellinaio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de cappellinaio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cappellinaio» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

cappellinaio
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

cappellinaio
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

cappellinaio
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

cappellinaio
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cappellinaio
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

cappellinaio
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

cappellinaio
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

cappellinaio
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

cappellinaio
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

cappellinaio
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

cappellinaio
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

cappellinaio
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

cappellinaio
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

cappellinaio
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cappellinaio
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

cappellinaio
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

cappellinaio
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

cappellinaio
70 milhões de falantes
it

italiano

cappellinaio
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

cappellinaio
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

cappellinaio
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

cappellinaio
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cappellinaio
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cappellinaio
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cappellinaio
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cappellinaio
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cappellinaio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CAPPELLINAIO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cappellinaio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «cappellinaio».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre cappellinaio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CAPPELLINAIO»

Descubra o uso de cappellinaio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cappellinaio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Italica et Romanica: Festschrift für Max Pfister zum 65. ...
c a p p e l l i n a i o „attaccapanni“ 38, 39, 42. Il termine, già attestato in Pupilli 4 (« j cappellinaio nuovo» 371v 3a col. 26, a. 1390), ricorre frequentemente negl' inventari quattrocenteschi: per esempio in Pupilli 151, a. 1414, 4v destra 32, 10r  ...
Günter Holtus, Johannes Kramer, Wolfgang Schweickard, 1997
2
Vocabolario domestico genovese-italiano con un'appendice ...
5 PEDANIIA, Pedana. E di legno e si suol porre sotto la scrivania per posarvi su i piedi specialmente nell'inverno. 4,5 OMMO DA APPENDE I VESTI', Attaccapanni, Attaccavestili, Scrvz'tore, Cappellinaio. Cappellinaio non e V. A., benché come ...
Angelo Paganini, 1857
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
Onde Essere o Riuscire della cappellino, vale Essere o Riuscire astuto, ribaldo. - Nell. Iac. Alliev. I, 2: Non si puoi sempre dir così, perché alle volte i padri e le madri son buoni, e i figlinoli riescono della cappellina. CAPPELLINAIO. Sost. masc.
‎1866
4
Vocabolario degli accademici della Crusca
Sacc Va cercando d'vn rodero d'vna cappellina , vecchio bianco . 4 Diciamo fame deüa cappellina, ene vale huomo aíluto, e bizzarro, forfe da qualche foggia di cappello , che pomífero si fatte genti . Cappellinaio. Vedi cappello. Cappello.
R. Accademia della Crusca, Florence, 1623
5
La Villa di Marignolle: da Franco Sacchetti a Gino Capponi
... 2 materasse di banbagia, pri- maccio, 2 lenzuola, j" coltrone et j" panno catelano j' carriuola di albero con sachoni, j' materassa di banbagia, et j" pri- macio di piuma j" tavolino di albero con palchetto a mezo j" cappellinaio di albero 2 casse ...
Max Seidel, Giovanni Cappelli, Pietro Ruschi, 2000
6
Vocabolario domestico napoletano e toscano
Rastrelliera. Fin. As. Mi fece ira boceare la mangiatoia e la rastrelliera. §. RaSTELLERA в RaSTELU ERA , dÍC(SÍ ancora ad uno Ámese di legno falto con piuoli , a' quali si appiccano scar- pe, abiti, e simili altre cose. Rastrelliera, Cappellinaio.
Basilio Puoti, 1841
7
Dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. stereotipa
CAPPELLIERA, Cappellinaio. Dicesi cappelliera a quella custodia fatta di cartone o di cuoio nella quale si ripone il cappello viaggiando. Cappellinaio è quell'arnese ove s'appicca il cappello levandoselo di testa. 535. CAPPELLINA ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
8
Cronache dei bagni di mare (1868) di Yorick figlio di Yorick
a sacco di cocomeri, spalle a croce di cappellinaio, ' braccia ab'acchette di tamburo, faceie da mascheroni di fontana, corpi di cariatide da mensolone, si atteggiano a mille spropositate movenze entro il vergine scno delle acque che recedono ...
Pietro Ferrigni, 1868
9
Vocabolario domestico napoletano e toscano
S.RJSTELLERA e Rusrscunn' , dicesi ancora ad uno Arnese di legno fatto con piuoli ., a'quali si appiccano scarpe , abiti, e simili altre cose. RastrelIìera , Cappellinaio. RASTIELLO.SUST. mscn.Quello steccato che si [a dinanzi alle porte delle ...
‎1841
10
Vocabolario domestico genovese-italiano: con un' appendice ...
4,3 OMMO DA APPENDE I VESTI', Attaccapanni, Attaccavestiti, Ser vitare, Cappellinaio. Cap- pellinaio non è V. A., benché come taie sia registrata in aleuni Vocabolarj. In Fi- renze comunemente dicon Servilore (V. n. 4) l' Attaccapanni che è ...
Angelo Paganini, 1837

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CAPPELLINAIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cappellinaio no contexto das seguintes notícias.
1
I cosplayer in Fortezza Nuova. Guarda la fotogallery
... come Claudia Fagni, travestita dalla stravagante figlia del Cappellinaio Matto, armata di super gelato arcobaleno e scettro di zucchero filato: ... «Il Tirreno, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cappellinaio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/cappellinaio>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT