Baixe o aplicativo
educalingo
casa madre

Significado de "casa madre" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CASA MADRE EM ITALIANO

casa madre


CATEGORIA GRAMATICAL DE CASA MADRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Casa madre e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CASA MADRE

Santo Padre · casa del padre · comadre · commadre · compadre · duramadre · il padre · madre · padre · padre e madre · pia madre · reverendo padre · santa madre · santo padre · tornare alla casa del padre · vicemadre · vicepadre

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CASA MADRE

casa chiusa · casa circondariale · casa colonica · casa del padre · casa di correzione · casa di cura · casa di custodia · casa di detenzione · casa di Dio · casa di moda · casa di pena · casa di piacere · casa di Pietro · casa di reclusione · casa di riposo · casa di salute · casa di tolleranza · casa parrocchiale · casa rurale · casa-base

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CASA MADRE

compare · core · coup de foudre · future · hardware · modificare · modo di fare · nature · pierre · premiere · pure · re · score · secure · sempre · share · software · store · terre · torture

Sinônimos e antônimos de casa madre no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

ANTÔNIMOS DE «CASA MADRE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «casa madre» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CASA MADRE»

casa madre · agenzia · distaccamento · filiale · sede · staccata · succursale · casa · madre · ristorante · milano · shoes · immobiliare · quarto · significato · cicelyn · scarpe · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · casamadre · arte · contemporanea · napoli · luglio · clemente · piazza · martiri · palazzo · partanna · casi · più · gravi · minaccia · incombe · circa · lavoratori · vila · conde · qimonda · seguito · della · dichiarazione · fallimento · societé · mère · traduzioni · dicios · miglior · gratuito · recensioni · ristoranti · tripadvisor · trovi · imparziali · punteggio · salesiani · bosco · torino · valdocco · home · basilica · info · maria · restauro · facciata · storia · letizia · muratori · adelphi · edizioni · quando · irene · riceve · dall · america · cavolo · plastica · bambola · aspettava · già · quella · creatura · stoffa · vagamente · orrifica · dovrà · centro · residenziale · teresa · calcutta · opera · inserendosi · nella · rete · servizi · residenziali · persone · anziane · autosufficienti · diocesi · concordia · pordenone · vita · questa · segno · speranza · madri · difficoltà · affinché ·

Tradutor on-line com a tradução de casa madre em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CASA MADRE

Conheça a tradução de casa madre a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de casa madre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «casa madre» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

padre
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Mother house
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

माता-पिता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أصل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

родитель
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

parente
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মাতা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

mère
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

ibubapa
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Elternteil
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

부모의
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

tiyang sepah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cha mẹ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பெற்றோர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

पालक
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ebeveyn
70 milhões de falantes
it

italiano

casa madre
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

rodzic
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

батько
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

părinte
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μητρική εταιρεία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Moederhuis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förälder
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forelder
5 milhões de falantes

Tendências de uso de casa madre

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CASA MADRE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de casa madre
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «casa madre».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre casa madre

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CASA MADRE»

Descubra o uso de casa madre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com casa madre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cenni sulla casa madre di religiose maestre domenicane per ...
Carlo Raffaele Facio. 7 al dissotto di anni 6, non potrà aprirsi finché non si avrà un nu« mero sufficiente di azioni per poter dar loro una minestra ogni giorno, ed una vesticina uniforme da tenersi in iscuola; ed in tale epoca sarà pure aperta 1'  ...
Carlo Raffaele Facio, 1844
2
Manuale dell'IVA europea
Stato membro intercorso tra unita` operative (stabile organizzazione e casa madre) facenti parti di un unico soggetto (vedi art. 38, comma 3, lett. b e 41, comma 2, lett. c) del D.L. 331/1993)'' (121). La situazione e` meno trasparente spostando ...
Paolo Centore, 2008
3
Manuale di fiscalità internazionale
di allocazione degli utili alla stabile organizzazione e l'applicabilita dei metodi per eliminare la doppia imposizione da parte dello Stato della casa madre, ma anche dai trasferimenti interni di merci e servizi fra la casa madre e la stabile ...
Alessandro Dragonetti, 2008
4
Imposta sul reddito delle società
In questa prospettiva va valutata la congruita` dei trasferimenti patrimoniali interni dalla casa madre alla stabile organizzazione, delle riattribuzioni alla stabile dei finanziamenti o di parte di essi (e dei relativi oneri) contratti dalla casa madre ed  ...
‎2008
5
IVA
2.4 RAPPORTI CASA MADRE ESTERA/STABILE ORGANIZZAZIONE ITALIANA I rapporti tra la casa madre estera e la stabile organizzazione italiana non danno luogo a prestazioni di servizi soggetti a IVA, in quanto la stabile organizzazione,  ...
Gianluca Odetto, Marco Peirolo, 2012
6
L'IVA nelle operazioni con l'estero
1.3.2 e 1.3.5), in merito alla nozione di stabile organizzazione e alla forza di attrazione da essa esercitata sulle operazioni attive direttamente poste in essere dalla casa madre nei confronti di soggetti non obbligati all'inversione contabile, ...
Guido Costa, Paola Costa, 2012
7
TUIR
Per le prestazioni di servizi e le cessioni di beni rese dalla casa madre estera nei confronti di committenti nazionali, debitore dell'imposta è il soggetto estero se quest'ultimo ha effettuato le prestazione direttamente nei confronti dei committenti ...
Gianluca Odetto, Alessandro Cotto, Salvatore Sanna, 2013
8
Concezione dei progetti di trasporto in ambiente sistemico
I rapporti della casa madre con le aziende della prima fascia si basavano esclusivamente sulla fornitura dei sottosistemi realizzati su progetto della casa madre, al minimo costo e con un prestabilito numero di difetti che non doveva essere ...
Paolo Fadda, 2002
9
Edilizia e immobili
La scelta operata dal legislatore comunitario nel senso di dare autonoma rilevanza alla stabile organizzazione per le operazioni ad essa afferenti, è poi confermata dalle disposizioni in base alle quali la casa-madre non si considera “ stabilita” ...
Stefano Setti, Alessandro Tomasi, 2010
10
Edilizia e immobili. D.L. n. 78/2010. Convertito in legge
La scelta operata dal legislatore comunitario nel senso di dare autonoma rilevanza alla stabile organizzazione per le operazioni ad essa afferenti, è poi confermata dalle disposizioni in base alle quali la casa-madre non si considera “ stabilita” ...
Stefano Setti, Alessandro Tomasi, 2010

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CASA MADRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo casa madre no contexto das seguintes notícias.
1
Cocaina e soldi a casa madre, arrestato
(ANSA) - OLBIA, 23 LUG - Un disoccupato olbiese di 37 anni, Massimiliano Piras, e' stato arrestato per detenzione di droga: a casa della madre nascondeva ... «ANSA.it, jul 15»
2
Furto in casa madre agente, due arresti
(ANSA) - ASCOLI PICENO, 14 GIU - Tentano un furto a casa di un'anziana, ma non sanno che la donna è la madre di un sovrintendente della Questura che, ... «ANSA.it, jun 15»
3
Ghetti, il viaggio della speranza per stanare la casa madre
Il dialogo con la casa madre, peraltro, non sembra essere semplice: «Nell'ultimo mese, nonostante li avessimo convocati per un incontro, non hanno voluto ... «Il Resto del Carlino, mai 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Casa madre [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/casa-madre>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT