Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "collegio" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE COLLEGIO EM ITALIANO

col · le · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COLLEGIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Collegio e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA COLLEGIO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «collegio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de collegio no dicionário italiano

A primeira definição de faculdade no dicionário é um grupo de pessoas à espera do mesmo escritório; eles são investidos com a mesma autoridade e têm interesses comuns: o c. dos cardeais; o c. de professores, médicos, juízes. Outra definição de faculdade é um instituto responsável pela educação e educação de vários alunos que vivem e compartilham o mesmo regulamento: colocar a criança em c .; o reitor do c.; c. masculino, feminino. A faculdade também é um complexo de advogados de defesa em um caso.

La prima definizione di collegio nel dizionario è consesso, gruppo di persone che attendono a uno stesso ufficio, sono investiti di una stessa autorità e hanno interessi in comune: il c. dei cardinali; il c. dei professori, dei medici, dei giudici. Altra definizione di collegio è istituto preposto all'istruzione e all'educazione di più allievi che convivono e condividono uno stesso regolamento: ha messo il figlio in c.; il rettore del c.; c. maschile, femminile. Collegio è anche complesso degli avvocati difensori in una causa.


Clique para ver a definição original de «collegio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM COLLEGIO


brivilegio
brivilegio
ciliegio
ci·lie·gio
ciriegio
ciriegio
di gran pregio
di gran pregio
di pregio
di pregio
dispregio
di·spre·gio
egregio
gre·gio
florilegio
flo·ri·le·gio
fregio
fre·gio
imperialregio
im·pe·rial·re·gio
pregio
pre·gio
privilegio
pri·vi·le·gio
priviliegio
priviliegio
regio
re·gio
sacrilegio
sa·cri·le·gio
sagrilegio
sagrilegio
sfregio
sfre·gio
sortilegio
sor·ti·le·gio
spicilegio
spi·ci·le·gio
spregio
spre·gio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO COLLEGIO

collega
collegamento
colleganza
collegare
collegarsi
collegatario
collegato
collegato a
collegazione
college
collegiale
collegialità
collegialmente
collegiata
collegiato
collegio giudicante
collenchima
collera
collericamente
collericità

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO COLLEGIO

adagio
coraggio
giardinaggio
giglio regio
grigio
imballaggio
linguaggio
maggio
messaggio
montaggio
noleggio
omaggio
parcheggio
passaggio
pomeriggio
prestigio
punteggio
refugio
viaggio
villaggio

Sinônimos e antônimos de collegio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «COLLEGIO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «collegio» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de collegio

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «COLLEGIO»

collegio adunanza adunata affare assemblea associazione ateneo bando blocco cadavere cenno centro circolo circondario circoscrizione comando comitato commissione compito congregazione congresso consesso consiglio home page questo momento possibile registrarsi ammissione alle scuole collegio anno scolastico accendendo settore come ghislieri fondato opera alto patronato presidente della repubblica visita virtuale concorso attività culturali superiore studi superiori bologna scopri programma giornata livello aperto dedicato iscrive einaudi torino comunica pubblicato chiude geometri comunicazioni organigramma documenti software disposizione

Tradutor on-line com a tradução de collegio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COLLEGIO

Conheça a tradução de collegio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de collegio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «collegio» em italiano.

Tradutor português - chinês

学院
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

colegio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

college
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कॉलेज
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كلية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

колледж
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

faculdade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কলেজ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

collège
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kolej
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

College
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

カレッジ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

전문 대학
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

College
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trường đại học
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கல்லூரி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कॉलेज
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kolej
70 milhões de falantes

italiano

collegio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

college
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

коледж
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

colegiu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κολέγιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kollege
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

college
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

høyskole
5 milhões de falantes

Tendências de uso de collegio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COLLEGIO»

O termo «collegio» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 8.718 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
92
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «collegio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de collegio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «collegio».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COLLEGIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «collegio» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «collegio» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre collegio

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «COLLEGIO»

Citações e frases célebres com a palavra collegio.
1
Umberto Bossi
Se Berlusconi vuole fare accordi, bisognerà parlare di tante cose, anche di quello sgorbio di Sgarbi. A quello glielo diamo noi un collegio sicuro: in una risaia.
2
Robert Louis Balfour Stevenson
L'attività intensa, sia a scuola che in collegio, in chiesa o al mercato, è un segno di scarsa vitalità.
3
Walter Veltroni
Si abbia il coraggio, in un contesto di comune responsabilità istituzionale, di assumere per intero il modello della quinta Repubblica francese: un sistema semipresidenziale e un meccanismo elettorale a doppio turno di collegio.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «COLLEGIO»

Descubra o uso de collegio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com collegio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Congregazione e il Collegio di Propaganda Fide di J. B. ...
Nel 1622 Gregorio XV fondava la Congregazione de Propaganda Fide e nel 1627 Urbano VIII il Collegio omonimo.
Giuseppe Piras, 1976
2
Gabinetto mineralogico del Collegio Nazareno
Tutto ciò si è felicemente eseguito dal Rmo P. Gian Vincenzo Petrini delle Scuole Pie , Autore del libro intitolato Gabinetto Mineralogico del Collegio Nazareno descritto secondo i caratteri esterni , e distribuito a norma dei principii costitutivi ...
‎1791
3
Guida al bilancio d'esercizio
3 NOMINA DEL COLLEGIO SINDACALE NELLE SRL L'art. 2477 co. 3 c.c. prevede l'obbligo di nominare il collegio sindacale nelle srl che, pur avendo capitale sociale inferiore a 120.000,00 euro, per due esercizi consecutivi abbiano ...
Alessandro Cotto, Luca Fornero, Gianluca Odetto, 2007
4
Formulario della nuova procedura civile 2009. Con CD-ROM
Reclamo al collegio contro le ordinanze del giudice istruttore (art. 178 c.p.c.) Al tribunale ordinario di ............. in funzione di giudice collegiale L'avv. ..............., nella qualità di procuratore e difensore di ............... nel procedimento civile n.
Benito Nigro, Nigro B.
5
Relazione della visita apostolica del Collegio Ibernese
'Altro ricor/ò tome fipfa con le ragioni , che ino Strano i danni /offerti dal Collegio Ibernefe de' quali dee effer reintegrato . A Guadagno fatto dal Collegio £$. 1 fatta dalli Miniftri del detto Signor Principe , // quali fi dichiararono , che non volevano ...
Mario Marefoschi, 1772
6
Il manuale delle Srl
Inoltre, qualora il collegio sindacale non svolga l'attività di controllo contabile, tra i sindaci ed i soggetti incaricati del controllo contabile vi deve essere un tempestivo scambio delle informazioni rilevanti per l'espletamento dei rispettivi compiti, ...
Mario Sergio Ghisoni, 2006
7
Memorie storiche sull'origine e vicende del collegio ...
Collegio non era un Seminario, ma un' Opera Pia , non compresa nella Legge 7 Luglio 1866 ecc. Si dava poi una ingegnosa definizione del Collegio Al« bereniano chiamandolo un ente morale che ha tutto il carattere di Opera di pubblica ...
Stefano Bersani, 1867
8
Statuti, ordinazioni, e facoltà del nobile Collegio ...
ciò del nostro Collegio di derogare ad alcuno benché minimo Capitolo de' presenti Statuti , ò farne di nuovo, ò vero in qualsivoglia modo aggiungere, dichiarare , supplire , ed alterarsi . Statutiamo , ed ordiniamo, che non si posta ciò fare, ...
Collegio de' droghieri di Roma, 1761
9
Collegio convitto Dante Alighieri in S. Martino d'Albaro ...
PROGRAMMA ___%4>__ \ Il Collegio-Convillo DANTE Aumuem e aperto a quei giovani di civil condizione, esleri 0 nazionali, che intendono intraprendere o compiere.Il corso elementare diviso in tre anni ,Il corso classico diviso in due ...
Collegio convitto Dante Alighieri, 1868
10
Ordinamento del R. Collegio Tolomei di Siena
Letteratura comparata. Fissa e ferma nel suo primordiale proponimento, memore che 1' insegnamento del Collegio debba essere in armonia a quello che nelle dovizioso famiglie può e deve procurarsi con particolari insegnanti, ...
‎1863

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COLLEGIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo collegio no contexto das seguintes notícias.
1
Collegio Infermieri Salerno: lettera al governatore De Luca …
Cosimo Cicia, presidente del collegio degli Infermieri di Salerno, plaude alle prime azioni del neo governatore della Campania, Vincenzo De ... «Salernonotizie.it, jul 15»
2
Piano Giovani in Sicilia, aderisce il collegio dei geometri di Palermo …
Il Collegio dei Geometri e Geometri laureati della provincia di Palermo entra nel novero dei soggetti che aderiscono al Piano Giovani, messo a ... «BlogSicilia.it, jul 15»
3
Collegio di garanzia, un passettino in più verso un testo comune …
LIVORNO. Maggioranza e opposizioni sono più vicine al testo unico sul Collegio di Garanzia, l'organismo di tutela dei cittadini che tornerà a ... «Il Tirreno, jul 15»
4
05.06.2015 - Nomina componenti del CdA e del Collegio Sindacale …
05.06.2015 - Nomina componenti del CdA e del Collegio Sindacale di Atena Patrimonio Candidature sino al 18 giugno L'Amministrazione ... «Adnkronos, jul 15»
5
Stefano Fabbri, un riminese nel Collegio revisori dei...
Eletto la scorsa settimana a Bologna (lunedì 6 luglio) con voto del Consiglio Comunale, il nuovo Collegio dei revisori dei conti ... «AltaRimini, jul 15»
6
"Vallo Lauro Baianese fuori da collegio Avellino. E' errore"
“Estromettere i comuni del Vallo Lauro Baianese dal Collegio elettorale di Avellino significa privare numerose comunità di un legame storico, ... «Ottopagine, jul 15»
7
Riforma dello statuto comunale e revisione del collegio di garanzia …
Riportiamo qui di seguito la replica della vicesindaco stella Sorgente alle opposizioni dopo la conferenza stampa sulla revisione dello Statuto ... «gonews, jul 15»
8
Veneto, Zaia: importante decisione collegio su project financing
Venezia, 14 lug. (askanews) - "La decisione del collegio arbitrale favorevole alla rinegoziazione del project financing dell'Ospedale ... «askanews, jul 15»
9
Proseguono al Real Collegio i giovedì in... Cattiva Compagnia
Dopo il successo degli ultimi appuntamenti "I giovedì in... Cattiva Compagnia" tornano con un nuovo divertente appuntamento, portandoci a ... «DiLucca - la TV lucchese sul Digitale Terrestre, jul 15»
10
S. Teresa di Riva. Revisori dei conti, Collegio riconfermato
Nessuna sorpresa stamane a S. Teresa di Riva nella seduta di Consiglio comunale convocata dal presidente Danilo Lo Giudice per l'elezione del Collegio dei ... «Sikily News, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Collegio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/collegio>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z