Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "corniolo maschio" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CORNIOLO MASCHIO EM ITALIANO

corniolo maschio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CORNIOLO MASCHIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Corniolo maschio e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CORNIOLO MASCHIO


a rischio
a rischio
arrischio
ar·ri·schio
cincischio
cin·ci·schio
correre il rischio
correre il rischio
eschio
e·schio
figlio maschio
figlio maschio
fischio
fi·schio
ischio
i·schio
lentischio
lentischio
maschio
ma·schio
mettere a rischio
mettere a rischio
mischio
mi·schio
multirischio
mul·ti·ri·schio
muschio
mu·schio
nevischio
ne·vi·schio
raschio
ra·schio
rischio
ri·schio
sottoporre a rischio
sottoporre a rischio
teschio
te·schio
vischio
vi·schio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CORNIOLO MASCHIO

cornice
corniche
corniciaio
corniciame
corniciare
corniciatura
cornicina
cornicione
cornico
cornicolato
corniculario
cornifero
cornificare
cornigero
cornio
corniola
corniolo
corniolo sanguinello
cornipede
cornista

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CORNIOLO MASCHIO

assenzio maschio
basalischio
batter d´occhio
cerchio
erba del Muschio
felce maschio
ginocchio
giramaschio
malocchio
marchio
occhio
orzo maschio
parecchio
peonia maschio
pinocchio
piovischio
specchio
vecchio
veschio
voltamaschio

Sinônimos e antônimos de corniolo maschio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CORNIOLO MASCHIO»

corniolo maschio corniolo maschio parco montevecchia ambiente flora presenta come arbusto piccolo albero molto ramificato foglie caduche può raggiungere metri altezza corteccia cornus forum acta plantarum cornaceae corgnolo cornelian cherry cornouiller mâle kornelkirsche cornejo macho sanguinello sanguinea quindi appare evidente errore della didascalia aldrovandi etichettato femmina salvo tratti voluto quasi escursioni apuane conosciuta volgarmente corniello pronuncia corretta còrniolo anche viene

Tradutor on-line com a tradução de corniolo maschio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CORNIOLO MASCHIO

Conheça a tradução de corniolo maschio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de corniolo maschio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «corniolo maschio» em italiano.

Tradutor português - chinês

男性山茱萸
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cornejo macho
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Male chariot
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पुरुष dogwood
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قرانيا الذكور
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мужчина кизил
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dogwood masculino
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পুরুষ Dogwood
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cornouiller mâle
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dogwood lelaki
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

männlich Hartriegel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

男性のハナミズキ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

남성 층층
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dogwood lanang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Dogwood nam
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆண் Dogwood
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नर dogwood
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

erkek kızılcık
70 milhões de falantes

italiano

corniolo maschio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mężczyzna dereń
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

чоловік кизил
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Dogwood de sex masculin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αρσενικό κρανιά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

manlike blinkblaar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

manlig dogwood
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mannlig Dogwood
5 milhões de falantes

Tendências de uso de corniolo maschio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CORNIOLO MASCHIO»

O termo «corniolo maschio» apenas se utiliza e ocupa a posição 103.393 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
6
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «corniolo maschio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de corniolo maschio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «corniolo maschio».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CORNIOLO MASCHIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «corniolo maschio» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «corniolo maschio» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre corniolo maschio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CORNIOLO MASCHIO»

Descubra o uso de corniolo maschio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com corniolo maschio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Storie e leggende degli alberi
Ma sembra che i greci e i latini abbiano confuso due specie distinte, il corniolo maschio, che, nonostante i frutti commestibili, deve forse il suo epiteto alla sua destinazione guerriera, e il corniolo sangui- nello, o femmina (Cornus sanguinea L.) ...
Jacques Brosse, 1989
2
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
Nelle foreste gli alberi servono spesso di limite alla proprietà ; ed a («ti uopo si scelgono ordinariamente le specie più vivaci e di meno valore : preferibile a lutti sarà il corniolo maschio , come il più difficile a distruggersi , perché la più piccola  ...
‎1827
3
Dizionario overo trattato universale delle Droghe semplici: ...
Il Corniolo maschio dimestico è chiamato Cornus. Bruns. Trag. Matth. Cornus mas, Dod. Gal. Cornus saliva , feu domestica. I. B. Cornus vulgarìs mas . Clus. Hist. Cornus bortenfis mas. C. B. E* un Albero assai grande, e sparso, il cui legno è ...
Nicolas Lemery, 1737
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Jl corniolo maschio può ridursi facilmente della forma che si vuole colle cesoie, il che lo rende atto e farne siepi, e palizzate. Il legno delle vecchie piante è molto duro, ed atto a ricevere un bel polimento. Se ne fanno anche ottimi denti di ruote  ...
‎1858
5
Trattato degli arbori di Giovanvittorio Soderini. Parte ...
Il corniolo maschio ha la foglia di mandorlo, più grossa e grassa, la corteccia nervosa e sottile assai, il gainbo poco grosso ; la femmina fa mazzi sottili, più da banda producendogli con coccole acerbe non tocche dagli animali. Le canne ...
Giovanni Vittorio Soderini, 1817
6
Nuova enciclopedia popolare ovvero Dizionario generale di ...
Cotesta specie è un piccolo albero a tronco tortuoso, nodoso, a corteccia di color verde-cenericcio, molto ramoso; rami subtetragoni. – Sul finire dell'inverno il corniolo maschio copresi d'innumerevoli fiori piccoli, gialli, aggruppati lungo i rami ...
‎1844
7
Dizionario overo Trattato universale delle droghe semplici ...
E' buonissimo a mangiare. Coltivasi quesl'Albero ne'Giardini. - -nu Il Corniolo maschio salvatico'èchiamato UÎ'JEÙ'S Comm _film-stri:. Cam. Comm slm-stri! ma: . C. B- u. v'" Comm :in: pumìlíosi. Clusi'HistÌë J . E' assai più basso del precedente  ...
Nicolas Lémery, 1751
8
Enciclopedia Italiana
Si coltiva nei giardini fruttiferi il corniolo maschio(C. mascala),albero indigeno di cui esistano tre varietà perfezionate dalla colttira, le quali sono: il corniolo dallefrutla rosse, il corniolo dalle frutta gialle, e il corniolo dalle frutta bianche; i frutti di ...
‎1843
9
Dizionario overo Trattato universale delle droghe semplici: ...
ïnternameflteindue conserve-, ciascheduna delle quali rinchiude un picciolo seme bislungo. Quello frutto é chiamato in Latino Cornum . E' buonissimo a mangiare . Coltivali ijuesl' Albero ne' Giardini . Il Corniolo maschio sabatico é chiamato ...
Nicolás Lemery, 1721
10
Nuova Enciclopedia popolare
-Cotesta specie è un piccolo albero a tronco tortuoso, nodoso, a corteccia di color verde-cenericcio, molto ramoso; rami subtetragoni. - Sul finire dell'inveruo il corniolo maschio eopresi d'innumerevoli fiori piccoli, gialli, aggruppati lungo i rami ...
‎1844

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CORNIOLO MASCHIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo corniolo maschio no contexto das seguintes notícias.
1
La pervinca, fiore del Sacromonte
... boccioli gialli che saranno completamente aperti entro la fine del mese di febbraio colorando di giallo oro la chioma, trattasi di corniolo maschio (Cornus mas), ... «Varese News, fev 15»
2
Riconoscere le bacche autunnali spontanee: 2. Quelle commestibili.
Corniolo maschio (Cornus mas) E' uno dei frutti che adoro mangiare quando cammino per i boschi. Iniziano ad essere buoni quando sono di un bel rosso scuro, ... «greenMe.it, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Corniolo maschio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/corniolo-maschio>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z