Baixe o aplicativo
educalingo
dire di si a

Significado de "dire di si a" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DIRE DI SI A EM ITALIANO

dire di si a


CATEGORIA GRAMATICAL DE DIRE DI SI A

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Dire di si a é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DIRE DI SI A

abituarsi a · adattarsi a · adeguarsi a · affidarsi a · attenersi a · avvicinarsi a · dedicarsi a · fermarsi a · impegnarsi a · iscriversi a · opporsi a · portarsi a · riavvicinarsi a · ricondursi a · riferendosi a · riferirsi a · rivolgersi a · sottoporsi a · sottrarsi a · unirsi a

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DIRE DI SI A

dire ai quattro venti · dire assurdità · dire baggianate · dire balle · dire bene di · dire bestialità · dire bugie · dire chiaro e tondo · dire di no · dire di sì · dire eresie · dire falsità · dire frottole · dire in giro · dire in più · dire la propria · dire la verità · dire male · dire menzogne · dire sciocchezze

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DIRE DI SI A

accingersi a · accostarsi a · appellarsi a · applicarsi a · appoggiarsi a · associarsi a · attaccarsi a · conformarsi a · darsi a · esporsi a · interessarsi a · ispirarsi a · rassegnarsi a · ribellarsi a · richiamarsi a · rifacendosi a · rifarsi a · rimettersi a · sottomettersi a · uniformarsi a

Sinônimos e antônimos de dire di si a no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DIRE DI SI A» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «dire di si a» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DIRE DI SI A»

dire di si a · approvare · dire · coniugazione · straits · film · conjugation · pagina · risultato · della · ricerca · funz · trovati · esperienza · quella · cosa · meravigliosa · rende · capace · riconoscere · imparare · marco · togni · spesso · finiamo · tutti · perché · rappresenta · più · facile · come · qualsiasi · inizio · può · sembrare · impresa · ancora · questa · vacanza · recensioni · hotel · guarda · imparziali · foto · viaggiatori · fantastiche · offerte · sole · tripadvisor · portale · italiani · trova · significato · scritti · dagli · utenti · sedurre · uomo · dirgli · sempre · sesso · tutto · resto · molto · difficile · perche · sono · donna · stima · anche · troppo · paura · concedersi · primo · capita · capitato ·

Tradutor on-line com a tradução de dire di si a em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DIRE DI SI A

Conheça a tradução de dire di si a a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de dire di si a a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dire di si a» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

说是
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

decir que sí a
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

To say yes to
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

करने के लिए हाँ कहने
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نقول نعم لل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

сказать да
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

dizer sim a
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

হ্যাঁ বলার
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

dire oui à
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

mengatakan ya kepada
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Ja sagen zu
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

にイエスと言います
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

에 예라고
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ngomong ya
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nói có với
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஆம் சொல்லுகிறேன்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

होय सांगणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

evet demek
70 milhões de falantes
it

italiano

dire di si a
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

powiedzieć tak
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

сказати так
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

spun da
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λένε ναι σε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sê ja na
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

säger ja till
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

si ja til
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dire di si a

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DIRE DI SI A»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dire di si a
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «dire di si a».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre dire di si a

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DIRE DI SI A»

Descubra o uso de dire di si a na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dire di si a e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La civiltà cattolica: pubblicazione periodica per tutta l'Italia
Il Minghetti era infastidito di quel luogo contrasto, ma, conoscendo i suoi polli, non dubitava dell'esito: perché potea contare a molte decine i Deputati pronti a dire di si, a dire di no, a dire di si e di no tutto in una volta, secondo il piacer suo,  ...
‎1864
2
Raccolta delle commedie e memorie di Carlo Goldoni in ...
Il signor Pantalone fa a modo nostro; fra lei e me lo facciamo dire di si a tutto . Bea. Spiacemi che meco vi è questo passo di Lelio; non mi conviene lasciarlo partir solo, se qui è venuto con me. COI'. Resti a pranzo egli pure. Non vi è nessuria ...
‎1828
3
Rispettare le regole
Mi è capitato di selezionare un attimo le amicizie, farle capire che non puoi dire di si a tutti indifferentemente. C'e stata un'azione di protezione in questo senso.. . quindi di selezione, insomma (madre di una preadolescente). Quando il figlio ...
Marcello Dei, Guido Maggioni, 2011
4
L'amore è la spiegazione di tutto. 365 meditazioni con papa ...
Molti uomini del nostro tempo non vogliono più accettare questo fatto: di essere cosi come sono, cioè con certe caratteristiche, con una certa preistoria, in una certa ora del mondo, in una certa situazione sociale e culturale. Dire di si a me ...
Giovanni Paolo II, 2010
5
Le commedie di Goldini
ll Signor Pantalone fa a modo nostro; fra lei, e me lo facciamo dire di si a tutto . Spiacemi , che meco vi è questo pazzo di Lelio; non mi conviene lasciarlo partir solo , se qui è venuto con me. Resti a pranzo egli pure . Non vi è nessuna difficoltà ...
Carlo Goldoni, 1757
6
Biblioteca enciclopedica italiana
II sigoor Pantalone fa a modo noatro; fra lei e me lo facciamo dire di si a tutto. Bea. Spiacemi, che meco vi è queato pazzo di Lelioj non mi conviene tasciarlo partir solo, •c qui è venuto con me. Cor. Resti a pranzo egli pure. Non vi è nessuna ...
Achille Mauri, 1831
7
Opere: 7-10
Il signor Pantalone fa a modo nostro; fra lei e me lo facciamo dire di si a tutto. Bea . Spiacemi, che meno vi è questo pazzo di Lelio; non mi conviene lasciarlo partir solo, se qui è venuto con me. Cor. Resti a pranzo egli pure. Non vi e nessuna ...
Carlo Goldoni, 1831
8
La Civiltà cattolica
... maggioranea, pronte a dire di si, a dire di no, ed a dire di si e di no tutto in una volta. » Cosiffatta legge in dal Ferry ripresentata alla Camera dei Deputati nella tornata del 10 febbraio; e la Camera la. comeuvonnnm 109.
‎1880
9
Giornale storico degli archivi toscani che si pubblica dalla ...
... che pur si consigliavano molto con uno Frate Antonio de Holandia tedesco, che è padre di religiosa vita ; et poi che li altri padri et frati vi restavano per dire di si a quello che loro facevano ; mi ristrinsi mormorando et dolendomi di tal cosa, ...
‎1857
10
La vita militare bozzetti Edmondo De Amicis
... di fiamma, giunse violentemente le mani incrocicchiando le dita, e, sempre tenendo lo sguardo immobile là, andava abbassando e sollevando continuamente la testa, come per dire di si a tutte le ricordanze che gli si andavano risvegliando, ...
Edmondo De Amicis, Clotilde Capparelli, 1869
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dire di si a [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/dire-di-si-a>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT