Baixe o aplicativo
educalingo
dragona

Significado de "dragona" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DRAGONA EM ITALIANO

dra · go · na


CATEGORIA GRAMATICAL DE DRAGONA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Dragona e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DRAGONA EM ITALIANO

Dragona

O dragão é um ornamento típico de sabres militares, especialmente os oficiais. No passado, sua função era conseguir recuperar a arma em caso de perda. O material constituído é um cordão que varia em forma e cor, dependendo do status e grau das forças armadas que o possuem. O dragão é inserido no final do brasão. Precisamente por sua função primitiva, ele é fornecido com um nó central e um terminal nappa através do qual pode ser facilmente retido em caso de queda.

definição de dragona no dicionário italiano

A definição de dragona no dicionário é uma tira dupla de couro ou cordão preso de uma extremidade ao punho dos sabres militares, em que o pulso é inserido para tornar a alça mais segura.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DRAGONA

ancona · buona · corona · icona · isogona · limona · lisca trigona · magona · male che non perdona · maratona · mona · nona · olona · padrona · patrona · persona · poltrona · stregona · una persona · zona

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DRAGONA

draga · dragaggio · dragamine · dragante · dragare · dragatore · dragee · draghinassa · draghista · draglia · dragma · drago · dragomanno · dragonato · dragoncello · dragone · dragonessa · dragontea · dragonzio · dragster

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DRAGONA

Elicona · alla buona · annona · anona · antifona · antipersona · brava persona · canzona · carbona · ciaccona · eurozona · faraona · frisona · in persona · mammona · matrona · qualsiasi persona · sulla persona · tardona · terza persona

Sinônimos e antônimos de dragona no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DRAGONA»

dragona · gabetti · case · mmorpg · agostinelli · affitti · lidl · ornamento · tipico · delle · sciabole · militari · special · modo · degli · ufficiali · anticamente · funzione · quella · poter · recuperare · arma · caso · perdita · materiale · costituita · cordone · varia · nella · mappa · stradario · cartina · geografica · visualizza · dragona · cerca · indirizzi · calcola · percorsi · stradali · consulta · città · porta · stradari · tuttocittà · comitato · cittadino · merito · cantiere · bedizzole · chiesto · ottenuto · giorni · scorsi · incontro · presidente · acru · roma · capitale · sito · istituzionale · acilia · opera · pubblica · realizzazione · sottopasso · ostiense · mare · finanziamento · regionale · nord · nell · area · verde · dragoncello · verrà · realizzato · corridoio · ecologico · oltre · resti · storici · conterrà · palazzo · sport · agenzia · immobiliare · francesco · donati · situata · contattaci · trovare · soluzione · ideale · viamichelin · cerchi ·

Tradutor on-line com a tradução de dragona em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DRAGONA

Conheça a tradução de dragona a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de dragona a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dragona» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

dragona
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

dragona
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

dragona
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Dragona
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

dragona
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Dragona
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

dragona
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

dragona
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

dragona
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

dragona
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

dragona
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

dragona
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

의 Dragona
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

dragona
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Dragona
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

dragona
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

dragona
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Dragona
70 milhões de falantes
it

italiano

dragona
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Dragona
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Dragona
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Dragona
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Δραγώνα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dragona
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Dragona
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dragona
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dragona

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DRAGONA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dragona
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «dragona».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre dragona

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DRAGONA»

Descubra o uso de dragona na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dragona e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Collezione di ottimi Scrittori Italiani: Capecelatro, F. ...
Giovanni figlio del Re S. Luigi muore in Palestina . 75. — Giuliano Pontefice. i25. muore. i28. — Cattano eletto Pontefice . i3i. — di Prncìda ben accolto dal Re a' dragona. i44. fa in abito di pellegrino in Costan- tinopoli . 148. Propone al Pa- ...
‎1821
2
Sono romano ma non è colpa mia
Infatti Dragona ha origini leggendarie fin dai tempi di Anco Marzio, quando il piccolo borgo si chiamava Ficana, nome altrettanto leggendario, che allettava i contadini dell'epoca spingendoli a rendere fertili quelleterre. Fu peròun papa ...
Enrico Brignano, 2010
3
Tutto suo padre
E pensare che Dragona ha origini antichissime e nobilissime. L'antica Ficana divenne nel tempo colonia romana sotto il re Anco Marzio, che volle per primo annettere all'Urbe quel territorio fertile e lussureggiante bagnato dal Tevere, con il ...
Enrico Brignano, 2013
4
Storia naturale de'quadrupedi ovipari, dei serpenti e de'pesci
Cururu, Pipa. D Diasik, Coccodrillo. Doocame, Testuggine fangosa. Doogame, Testuggine fangosa. Draco major, Dragona. Draco minor, Dragona. Draco prmpos, Dragona. Draco volans, Dragona. Dracunculus, Dragona. Dragone d' America ...
Bernard Germain Etienne de La Ville-sur-Jllon La-Cepede (comte de), 1820
5
Del compendio dell'istoria del regno di Napoli: prima ...
... Regno d'jLragona dalla Catalogna hannogià per difiinto . Fu allhora Catalogua vnita con dragona, in qjteflo modo . Non effendo Rè in dragona, ïpopoli fecero loro Trmàpe yn gcntïïhuomo chiamato Tietro Tares , il- Pietro quale non era ...
Pandolfo Collenuccio, Mambrino Roseo, 1591
6
Progetto di riorganizzazione permanente dell'armata Toscana
La caratteristica degli Uffiziali Superiori consisterebbe invece in un gallone meno alto di quello dei Generali sul dischetto, o in una maggior ricchezza dell'elmo, nelle spalline, dragona e nap- pini (avendo il cappello] a grillotti di media ...
Oreste Brizi, 1848
7
Collezione celerifera delle leggi, decreti, istruzioni e ...
Le guardie così a piedi che a cavallo, porteranno all' impugnatura della sciabola una dragona di lana verde e i brigadieri d'oro intessuta di lana verde. Al n. 6 della tabella suddetta: brigadieri e guardie provinciali, sono introdotte le seguenti  ...
Italy, 1904
8
Collezione di diplomi e di altri documenti de' tempi di ...
Lettera del Rè Federico di dragona de' 4 Novembre i4g6. su la morte di Ferdinando II. e sii la di lui esaltazione al Trono» 45 iV.0/ XXXVI. Lettera di Federico di dragona de' la. Novembre 1 497 - aM dmministatori della Città di Chieti per V ...
Chieti (Italy), 1832
9
La vita degli animali descrizione generale del regno animale ...
Dumóril e Bibron riferiscono esser loro stata inviata una dragona dalla Guinea; Schomburgk invece non menziona questo animale, ma parla solo di una specie afiìne di quella regione, ciò che farebbe credere che la dragona non è cola ...
Alfred Edmund Brehm, 1872
10
La Metropoli "spontanea": il caso di Roma : 1925-1981, ...
Piccole imprese in grado di fornire :sto tipo di prodotto si formano in :e le borgate; la loro presenza è segna- i a Castelverde (una impresa locale), "orre Angela (sei- sette imprese di cot- isti), a Gregna, Dragona, Romanina, iOcchio (due ...
Alberto Clementi, Francesco Perego, 1983

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DRAGONA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dragona no contexto das seguintes notícias.
1
Dragoncello: proprietà benefiche e terapeutiche | Tanta Salute
Questa preziosa pianta aromatica – il cui nome scientifico è Artemisia Dracunculus – è conosciuta anche con il nome di Erba Dragona ed ... «Tanta Salute, jul 15»
2
'Sinistra in festa' con SEL il 15 luglio a Dragona
Mercoledì 15 luglio dalle ore 20 presso il Parco Donne Vittime del Femminicidio (in Via dei Romagnoli, Dragona) si terrà l'evento 'Sinisra in ... «Pontile News, jul 15»
3
Tivoli invasa dalle Fiat 500: un successo il 13esimo raduno
... Monopoli, Subiaco, Lirino, Dragona, Acilia, Carsoli Tufo, Colleferro, Giulianello, Rocca Massima, Sessaurunca, Canterano, Pomezia, Marino, ... «Tiburno.tv, jul 15»
4
Al via a Dragona la II edizione di 'Sinistra InFesta'
Dragona – Dal 9 al 19 luglio al parco cittadino di Dragona "Donne vittime del femminicidio" 'Sinistra InFesta', la II edizione della manifestazione ... «Ostia Tv, jul 15»
5
Dragona, dal 9-13 luglio 'Sinistra InFesta' al parco 'Donne vittime del …
Tutto pronto per 'Sinistra InFesta', dal 9 al 19 Luglio presso il parco cittadino di Dragona "Donne vittime del femminicidio". Una kermesse per ... «RomaToday, jul 15»
6
Traffico in tilt e caos della Roma Lido: cittadini intrappolati ad Ostia
Per i cittadini di Ostia, Acilia, Dragona e Infernetto, lasciare il X Municipio diventa un'impresa. Lunghe code si registrano da questa mattina in ... «RomaToday, jul 15»
7
Ostia Antica, dopo 14 anni la scuola è pronta: Marino consegna le …
Presto anche la scuola materna di via Orazio Amato, nella zona tra Acilia e Dragona, che ospiterà circa 150 bambini, sarà pronta. «RomaToday, jul 15»
8
"Mai più Chernobyl": il Torrino rinnova la solidarietà ai giovani …
... volontario del C.E.U. - è stata l'adozione da parte di due classi delle Scuole Medie del Torrino e di Dragona , che hanno organizzato eventi e ... «RomaToday, jul 15»
9
Ostia Antica, la scuola di via Orioli è pronta: il 3 luglio la consegna
Presto anche la scuola materna di via Orazio Amato, nella zona tra Acilia e Dragona, che ospiterà circa 150 bambini, sarà pronta. «RomaToday, jun 15»
10
Il dragoncello, una pianta dalle mille qualità
I nostri nonni lo definivano “erba dragona”, per via delle presunte proprietà curative contro i morsi di serpenti velenosi. Esiste un'antica ... «Today, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dragona [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/dragona>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT