Baixe o aplicativo
educalingo
imbriachezza

Significado de "imbriachezza" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE IMBRIACHEZZA EM ITALIANO

im · bria · chez · za


CATEGORIA GRAMATICAL DE IMBRIACHEZZA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Imbriachezza e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA IMBRIACHEZZA EM ITALIANO

definição de imbriachezza no dicionário italiano

A definição de imbricação no dicionário é a embriaguez.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM IMBRIACHEZZA

bianchezza · bruschezza · dimestichezza · domestichezza · fiacchezza · franchezza · freschezza · larghezza · lunghezza · pochezza · ricchezza · sciocchezza · secchezza · selvatichezza · stanchezza · stitichezza · tisichezza · ubriachezza · una sciocchezza · vaghezza

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO IMBRIACHEZZA

imbrattatore · imbrattatura · imbratto · imbrecciare · imbrecciata · imbrecciatura · imbreviare · imbreviatura · imbriacare · imbriacatura · imbriaco · imbricato · imbricconire · imbrifero · imbrigliamento · imbrigliare · imbrigliatura · imbrillantinare · imbroccare · imbrodare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO IMBRIACHEZZA

altezza · bellezza · camera di sicurezza · cechezza · dappochezza · fiochezza · intrinsechezza · intrinsichezza · loschezza · monchezza · ostichezza · parchezza · piccola ricchezza · prender dimestichezza · rochezza · rustichezza · sicurezza · sporchezza · stracchezza · zotichezza

Sinônimos e antônimos de imbriachezza no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «IMBRIACHEZZA»

imbriachezza · imbriachezza · lessicografia · della · crusca · significato · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · grandi · dizionari · bria · chéz · ubriachezza · repubblica · amore · comedia · questa · pagina · creata · automaticamente · dagli · interessi · utenti · alcun · modo · affiliata · promotrice · chiunque · associato · qualiparole · parole · iniziano · finiscono · bruno · flavio · trattato · vino · dell · aceto · wordpress · dartmouth · dice · sono ·

Tradutor on-line com a tradução de imbriachezza em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE IMBRIACHEZZA

Conheça a tradução de imbriachezza a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de imbriachezza a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «imbriachezza» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

imbriachezza
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

imbriachezza
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

imbriachezza
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

imbriachezza
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

imbriachezza
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

imbriachezza
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

imbriachezza
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

imbriachezza
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

imbriachezza
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

imbriachezza
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

imbriachezza
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

imbriachezza
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

imbriachezza
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

imbriachezza
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

imbriachezza
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

imbriachezza
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

imbriachezza
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

imbriachezza
70 milhões de falantes
it

italiano

imbriachezza
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

imbriachezza
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

imbriachezza
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

imbriachezza
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

imbriachezza
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

imbriachezza
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

imbriachezza
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

imbriachezza
5 milhões de falantes

Tendências de uso de imbriachezza

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMBRIACHEZZA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de imbriachezza
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «imbriachezza».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre imbriachezza

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «IMBRIACHEZZA»

Descubra o uso de imbriachezza na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com imbriachezza e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Instruttorio della conscienza. Opera ... tradotta dalla ...
In dtro modo l'imbriachezza può scemarc l'atto , col qualc alcuno cade in questo difetto , ilqud'atto fu cagionc dcU'imbriachczza . Il secondo ammaesfcramento c cauato dal quarto articolo , che per la parte del difetto che ne segue,nel qualc ...
Ludovicus Lopez, 1590
2
Opere spirituali del beato padre F. Giovonni dello Croce ...
1. virtù, che già cotal'anima ha guadagnate ; il quale con quelle pretiofe fpe- tie accommodatocaufa nell'Anima tal vigore , & abbondanza di foave imbriachezza nelle . vifite , che Dio le fa , che con grande efficacia , e forza le fa inviare -a Dio ...
Joan de la Creu, 1707
3
Somma corona de confessori, del R.D. Mauro Antonio ...
a.z.q.1;o.art.4.cioè chi ,.sapendo la potenza del uino , crede non im.. briacarsi': e beuendo poi s`imbriaca-: pecca uenialmente : onde ciòjche di male nascerà da quella imbriachezza , li sarà imputato a colpa veniale: ma sapendo la possanza ...
Mauro Antonio 16.sec.2.metà Berarducci (16.sec.2.metà), 1586
4
Somma corona de confessori
46 Imbriachezza da quantc «gioni puo nafcere no Imbriachezza quando è peccato morra le • ioc Imbriachezza quando è peccato neníale 100 Imbriaco, peccando farl liimputato.ico Imbriacarfi un huomo fenza peccare ' quando accafearà 1 10 ...
Mauro Antonio Berarducci, 1588
5
Essercitio della presenza di Dio. del [!] padre Virgilio ...
7 le tu entriMeritamente vn tantino di così gran pelago si chiama vn assaggio, nondimeno,per— che aliena la mente da se medesima,si nomina imbriachezza. E dunque vn'asl`aggio,`8c con ra~ gione fi può dire imbriachezza: Gustate, dice il  ...
Virgilio 1564-1631 Cepari, 1621
6
Summa corona de confessori (etc.) - Venetia, Giovanni ...
1 ço.art.4.cioè chi sapendo la potenza del uino , crede non im- briacarsi:e bèuendo pois'imbriaca : peeca ucnialmente : onde ciò che di maie naícerà da quella imbriachezza, li saràimpurato a colpa veniale.- ma sapendo la possanzade' uino, ...
Mauro Antonio Berarducci, 1587
7
Della magia naturale del signor Gio. Battista della Porta ...
Catone insegna, nel princiPIO, e nell'ultimo del mangiare mangia quattro, ò cinque cime di brallica cruda, e così {morzcrà l'imbriachezza, estinguerà il nocevole del vin.0,c tirenderà si comc-nonlaavefli, ne mangiato, ne bevuto. Gli Egittij prima ...
Giovan Battista Della Porta, Pompeo Sarnelli, Delio, 1677
8
Opere spirituali della Santa Madre Teresa di Giesu' ...
La seconda maniera d'imbriachezza , alienatione, e ratto, è, quando entra l' anima in questa Cantina di vino, clic è abbonda-z. za di spirito , dove senza tazza beve del vino di spirito , uno meglio dell' altro, quando vuole , finche cada nella ...
Teresa : de Jesús santa (santa), Josè Maria Fonseca de Evora, 1714
9
Historia delle genti e della natura delle cose ...
A de la imbriachezza de' Francelì,balìarà tra molte cofe addurre quella (ola; cioè che ella i'epolri nel uino,non poll'ono il ulno,che la notte beuono,dormendo , fmaltire: ne' mai poll'ono uede, re il Sole quando li leua , né quando li colca, E coli ...
Olaus Magnus, 1565
10
Discorsi nuovi sopra tutti li evangelij della quaresima
Ma notate ilno. me , co'l quale batteza la sua auari'. tia :` EW' :. E. dopoi; Errante: À vinoo come tradusse Montano; Mal/eztas a' vm:- Del tutto dati, e resi ai' vino .Di modo che chiamavino, 8c imbriachezza- la cupidigia della* robbmLe lettere ...
Basilio Ponce de Leon, 1614
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Imbriachezza [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/imbriachezza>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT