Baixe o aplicativo
educalingo
impappinamento

Significado de "impappinamento" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE IMPAPPINAMENTO EM ITALIANO

impappinamento


CATEGORIA GRAMATICAL DE IMPAPPINAMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Impappinamento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM IMPAPPINAMENTO

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO IMPAPPINAMENTO

impaniarsi · impaniatore · impaniatura · impannare · impannata · impantanamento · impantanare · impantanarsi · impaperarsi · impapocchiare · impappinare · impappinarsi · impappolare · imparabile · imparacchiare · imparadisare · imparagonabile · imparare · imparaticcio · imparato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO IMPAPPINAMENTO

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

Sinônimos e antônimos de impappinamento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «IMPAPPINAMENTO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «impappinamento» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «IMPAPPINAMENTO»

impappinamento · gaffe · granchio · lapsus · papera · sbaglio · svarione · sost · pagina · risultato · della · ricerca · funz · trovati · altri · termini · correlati · portale · italiani · trova · significato · impappinamento · alternativi · lemma · lingua · italiana · master · homolaicus · lemmi · vedi · anche · quali · sono · scopri · gerolamo · stella · correre · precipizio · galoppare · sfrenarsi · sfogare · impazzire · scatenare · volare · filare · larapedia · contrario · tutti · scritti · dagli · utenti · sostantivo · visualizza · meaning · italian · word · almaany · dizionari · michael · forum · flash · games · video · poetika · precedente · successivo · copyright · timidezza · parlare · stanno · guardando · questo · topic · registrati · nascosti · ospiti · nessunotranslation · write · choose · original · language · target · then · press · button · text · quasi · diario · applicazione · avrebbe · certo · richiesta · dato · trattava · riepilogo · determinata · pratica · avevo · necessità · constatando · evidente · indugio · dell · impiegato ·

Tradutor on-line com a tradução de impappinamento em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE IMPAPPINAMENTO

Conheça a tradução de impappinamento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de impappinamento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «impappinamento» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

impappinamento
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

impappinamento
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

impappinamento
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

impappinamento
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

impappinamento
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

impappinamento
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

impappinamento
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

impappinamento
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

impappinamento
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

impappinamento
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

impappinamento
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

impappinamento
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

impappinamento
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

impappinamento
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

impappinamento
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

impappinamento
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

impappinamento
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

impappinamento
70 milhões de falantes
it

italiano

impappinamento
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

impappinamento
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

impappinamento
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

impappinamento
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

impappinamento
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

impappinamento
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

impappinamento
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

impappinamento
5 milhões de falantes

Tendências de uso de impappinamento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMPAPPINAMENTO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de impappinamento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «impappinamento».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre impappinamento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «IMPAPPINAMENTO»

Descubra o uso de impappinamento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com impappinamento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Quasi un diario
Un po' di applicazione I'avrebbe certo richiesta, ma, dato che si trattava del riepilogo di una determinata pratica di cui avevo necessità, constatando un evidente indugio dell'impiegato, ma anche un certo impappinamento, per il vero, per un ...
2
Calcio 70
... con gli attaccanti di entrambe le squadre chiaramente non in giornata di vena e come unici brividi del pomeriggio una traversa veronese colta dalla distanza da Enzo con una vera e propria bomba e un impappinamento davanti alla porta di ...
Marco Sforzi, 2014
3
Il perdono. This Man Trilogy
Jesserialza il finestrino, bloccando ogni altro balbettio e impappinamento dell' uniforme dalla faccia di porpora, per poi riportare verso di me l'espressione maliziosa. Questo è il Jesserilassato. Senza vergogna, proprio come ogni altravolta,ma ...
Jodi Ellen Malpas, 2014
4
I Ventiquattro Parasoli
Il tuo impappinamento... e quei discorsi sull'autografo... l'altro meccanico potrebbe essere allora il gemello... - Se è così hanno scoperto l'inganno della nostra telefonata! - rimarcò Trudy. - Quel Grennel è in pericolo. - Lo vorranno far fuori ...
Paul Dorval, 2011
5
29 dicempre (da ieri... al mobbing)
La madre, dopo un primo momento di impappinamento per l'emozione, gli diceva : «Quanto sei bello figlio mio! Vieni qui, fatti togliere il malocchio, perchè bello come sei di sicuro qualcuno te l'ha fatto!». E, dopo aver bisbigliato le parole di rito, ...
Pino Rapposelli, 2009
6
Critica letteraria
«'sto fatto no' potèrasi» (Codice: «esto fatto nompoterssi»): io penso a un impappinamento del copista nel trascrivere il condizionale da piuccheperfetto; meno probabile mi pare la lettura «questo fatto non pòtesi», in quanto la semplicità di tale ...
‎2003
7
Panorama
Bastano una frase, una camicia fuori tinta, una piega nel volto, una goccia di sudore in più, un impappinamento, una imbarazzante arrabbiatura per rovinare una carriera. Richard Nixon, nel 1960 perse in tv la battaglia contro il giovane John ...
‎1988
8
Peter Eisenman: città della cultura di Galizia : Santiago de ...
Un amico lascia un messaggio nella mia segreteria telefonica per dirmi che sì, accetta un mio invito a pranzo. Ma due o tre volte si blocca, si ripete precisando - non è un impappinamento, bensì una forma di perfezionismo. (Questi è uno che,  ...
Margherita Petranzan, 2004
9
Le acque del Basento: racconti
Ed in quanto all'impappinamento riguardante l'ultima domanda, si trattava d'una facilissima: ma che, quantunque tale, era stata improvvisata dall'arbitro per fare in modo che il concorrente risultasse, anziché vincitore, soccombente in ...
Luigi Bartolini, 1960
10
Epoca
Angela con Zuzzurro, attuale anchorman del 1 g in coppia con Gaspare. «E se fossimo in diretta sarebbe ancora più divertente». Della pausa, dell' impappinamento non hanno paura. Anzi. «Registriamo in diretta e tagliamo il meno possibile.
‎1992

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IMPAPPINAMENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo impappinamento no contexto das seguintes notícias.
1
Arisa, al Festival diverte con le sue gaffe. Il medico: “Era solo un …
Tra gaffe, espressioni buffe, qualche impappinamento sui nomi delle canzoni e scambi di persona, Arisa ha però dato il meglio di sè quando, ieri sera, se ne è ... «LaNostraTv, fev 15»
2
Se le madri sono più ragazzine delle figlie
... azione e, colta alla sprovvista, non riuscii a contenermi e mi trasformai in un'adolescente con tanto di batticuore, impappinamento e richiesta di foto (e bacio). «Vanity Fair.it, jan 15»
3
Il Mondiale dei bolliti inizia con uno spiedino
... cross teso al centro, impappinamento collettivo fino a che arriva Marcelo a buttarla dentro: e quando la combina grossa gli si ammutolisce lo sguardo così che ... «Il Foglio, jun 14»
4
Samsung lancia tv SuperHD che si piega e un super tablet
Unica nota di colore della presentazione, che ha visto salire sul palco diversi personaggi di spicco, l'impappinamento del regista di film d'azione come ... «ANSA.it, jan 14»
5
Mina: viaggio a Paperopoli
Mina torna a impaperarsi. No, non parliamo di un impappinamento durante un live o un'intervista, quanto proprio del ritrono della grande Mina nel mondo dei ... «Vogue.it, dez 13»
6
Primo appuntamento: la top ten da dimenticare (al femminile)
Superato il decimo scambio di sguardi con impappinamento e perdita del filo, di solito inizio a stufarmi. LA MUTA. Io chiacchiero a raffica per natura, con ... «Vanity Fair.it, nov 13»
7
Samb: Padovani e Tozzi Borsoi fenomeni, dietro un po' meno
Ma, ancora a causa di un impappinamento difensivo (Gorini), Zonghetti riesce a pareggiare: due tiri due gol per i pesaresi, 15 tiri e due gol per la Samb. Quando ... «Riviera Oggi, set 13»
8
E' bufera sulla nazionale, "Roma ladrona" nell'inno: scoppia il caso …
Ecco dunque l'arringa difensiva: impappinamento canterino. Ed è proprio quanto sostiene lo stesso Marchisio, che in serata spiega: «Nessuna frase offensiva, ... «il Giornale, jun 10»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Impappinamento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/impappinamento>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT