Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "impennatura" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IMPENNATURA EM ITALIANO

im · pen · na · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IMPENNATURA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Impennatura e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA IMPENNATURA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «impennatura» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de impennatura no dicionário italiano

A definição de fletching no dicionário é complexa das penas de um pássaro: o soft i. de pintinhos. O fletching também é um conjunto de penas, na extremidade traseira da seta, que o equilibram na trajetória.

La definizione di impennatura nel dizionario è complesso delle penne di un volatile: la soffice i. dei pulcini. Impennatura è anche insieme di penne, all'estremità posteriore della freccia, che la equilibrano nella traiettoria.


Clique para ver a definição original de «impennatura» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM IMPENNATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO IMPENNATURA

impendere
impenetrabile
impenetrabilità
impenetrabilmente
impenetrato
impenitente
impenitenza
impennacchiare
impennaggio
impennare
impennarsi
impennata
Impenni
impensabile
impensatamente
impensato
impensierire
impensierirsi
impensierito
impepare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO IMPENNATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinônimos e antônimos de impennatura no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «IMPENNATURA»

impennatura impennatura treccani impennare insieme delle penne uccello inserzione alla base della freccia anche impennaggio dizionari corriere sera innesto nell estremità opposta punta rendere precisa traiettoria significato termine sport dell sulla data lessicografia crusca parola edizione degli accademici firenze repubblica complesso volatile soffice pulcini posteriore grandi sapere comune fissate garzanti linguistica poste nella parte terminale stabilizzarla durante piumaggio wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum informazioni utili dizy curiosità

Tradutor on-line com a tradução de impennatura em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IMPENNATURA

Conheça a tradução de impennatura a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de impennatura a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «impennatura» em italiano.

Tradutor português - chinês

箭羽
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fletching
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fletching
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

fletching
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الريش على السهم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

оперение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fletching
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

fletching
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Archerie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Fletching
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Befiederung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

フレッチング
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

, 플레
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

fletching
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

fletching
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

fletching
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

fletching
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fletching
70 milhões de falantes

italiano

impennatura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

fletching
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

оперення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fletching
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

fletching
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Fletching
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fjädringstyp
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fletching
5 milhões de falantes

Tendências de uso de impennatura

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMPENNATURA»

O termo «impennatura» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 80.097 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
27
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «impennatura» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de impennatura
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «impennatura».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IMPENNATURA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «impennatura» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «impennatura» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre impennatura

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «IMPENNATURA»

Descubra o uso de impennatura na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com impennatura e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'Architettura di Leon Batista Alberti, Tradotta in lingua ...
Conciosia che se il laccio sara collocato nel mezzo del dardo , 8( il capo della impennatura -ZÎ corrisponderà al peso del cap:` del ferro , staranno certamente amendue le Teste del dardo scambieuolmente vguali 8c bilanciare:Ma se per ...
Leon Battista Alberti, 1565
2
Della Architettura Della Pittura E Della Statua
Fa per imparare uesto di havere in mano uno dardo: Io vorrei, che in esso tu vi considera 1 tre luoghi, i quali io chiamo punti, i duoi estremi capi, cioè il ferro, 8t la impennatura; 8t il terzo il laccio del mezo; 8t i duoi spatii , che sono infra duoi ...
‎1782
3
L'Architettura Tradotta In Lingua Fiorentina da Cosimo ...
Fa perimparare questo dihauere in mano vno dardoi Io 3° vorrei , che in eflb tu vi considerassi tre luoghi, i qualiio chiamo ' punti , i duoi `estremi capi , cioè il ferro , & la impennatura; 8c il terzoil laccio del mezzo; &iduoi spatii ,che sono infra ...
Leonbatista Alberti, 1565
4
I Romanzi Cortesi
«La punta e l'impennatura sono tanto vicine, per chi sappia distinguerle, chelesepara solo unasottile discriminatura;ma quella linea ètanto dirittae netta che la cocca non ha alcun difetto. L'impennatura è sì colorata che si direbbe tutta d'oro; ...
Chrétien de Troyes,, 2013
5
I dieci libri di architettura
i— — — □»»—□□ ^sSft del ferro , ftaranno certamente amendue le tefte del dardo fcam- bievolmente uguali e bilanciate ; ma re per avventura la tefta del ferro farà più grave, l' altra dell' impennatura farà fuperata. Non- dimeno in eflo dardo ...
Leon Battista Alberti, 1784
6
I dieci libri di architettura di Leon Battista Alberti ...
ffl del ferro , staranno certamente amendue le teste del dardo scambievolmente uguali e bilanciate; ma se per avventura la testa del ferro sarà più grave, l'altra dell' impennatura sarà superata. Nonñ dimeno in esso dardo si troverà un ...
Leon Battista Alberti, Cosimo Bartoli, 1784
7
Della Architettura Libri Dieci ... Traduzione Di Cosimo ...
Fa per impare questo di avere in mano un dardo: io vorrei che in esso tu ,\'i eonsiderassi tre luoghi, i quali io chiamo punti, i duci estremi capi, cioè il ferro e la impennatura; ed il terzo il laccio del mezzo, ed i duci spazii, che sono infra duoi ...
Leon Battista Alberti, Stefano Ticozzi, 1833
8
Della Architettura: Libri Dieci
Fa per impare questo di avere in mano un dardo : io vorrei che in esso tu vi considerassi tre luoghi, i quali io chiamo punti , i duoi estremi capi , cioè il ferro e la impennatura } ed il terzo il laccio del mezzo ; ed i duoi spazii , che sono infra duoi ...
Leon Battista Alberti, 1833
9
Dizionario Delle Scienze Naturali Nel Quale
r cui impennatura è tptta di un bianco puro, hanno all'o ' te un ciuffo fendulo, formato di-due,' o tre penne unha , e strette, ecor endosi pure verso f'attaccatura del col _ un rosso mazzo di simili penne luati'e. 'i osservano inoltre sulla parte ...
V. Batelli E Figli, 1830
10
Della Architettura della Pittura e della Statua di ...
Fa per imparare questo di havere in mano uno dardo: Io vorrei, che in esso -tu vi considerassi tre luoghi, i quali io chiamo punti, i duoi estremi capi, cioè il ferro, 81 la impennatura; 81 il terzo il laccio del mezo ; 81 i duoi spatii , che sono infra ...
Cosimo Bartoli, 1782

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IMPENNATURA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo impennatura no contexto das seguintes notícias.
1
Caccia al Cinghiale: Palle da Cinghiale a confronto..
Da questo si evince che nel fucile a canna liscia il sabot è controproducente, salvo che nel caso della Sauvestre con impennatura a freccia. Le palle per canne ... «Caccia Passione, nov 11»
2
Caccia: Palle da Cinghiale calibro 12, conosciamole insieme...
Nei fucili a canna liscia, invece, non è possibile ottenere lo stesso risultato e per questo motivo occorre ricorrere ad un altro sistema, ossia tramite l' impennatura ... «Caccia Passione, jun 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Impennatura [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/impennatura>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z