Baixe o aplicativo
educalingo
losco

Significado de "losco" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE LOSCO EM ITALIANO

lo · sco


CATEGORIA GRAMATICAL DE LOSCO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Losco pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA LOSCO EM ITALIANO

definição de losco no dicionário italiano

A primeira definição de sombra no dicionário é que, por visão imperfeita, ele olha para os olhos dele. Outra definição de sombrio é sombria, sombria: um olhar lá. Losco também é de honestidade duvidosa; mal entendido: homem l.; uma barganha bastante; propostas sombrias.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM LOSCO

abbracciabosco · bosco · chiosco · elafobosco · farsi uccel di bosco · fosco · fragolina di bosco · garofano di bosco · legabosco · mosco · nosco · osco · refosco · rendersi uccel di bosco · sottobosco · tosco · vincibosco · vosco

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO LOSCO

loricato · loro · losanga · losangato · losangeleno · losangelino · losca · loscamente · loschezza · loser · lossodromia · lossodromico · lotaringio · lotiforme · loto · lotofago · lotolento · lotoso · lotta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO LOSCO

asco · asterisco · basco · brusco · casco · churrasco · cusco · damasco · disco · fiasco · fisco · francesco · fresco · gigantesco · pasco · risco · sco · tabasco · tedesco · visco

Sinônimos e antônimos de losco no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LOSCO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «losco» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «LOSCO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «losco» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «LOSCO»

losco · abietto · ambiguo · bieco · cattivo · crudele · cupo · disonesto · equivoco · fetente · fosco · indegno · infame · infido · iniquo · malefico · malevolo · malfidato · malfido · maligno · malvagio · minaccioso · misterioso · nero · perfido · protervo · scellerato · scivoloso · sfuggente · sinistro · sospetto · losco · treccani · però · anche · varî · sign · guercio · quindi · guardare · dove · valore · avverbiale · sguardo · guardatura · strabico · estens · dizionari · corriere · della · sera · obliquo · termine · traduzione · traduzioni · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi · gratuiti · grandi · lett · lusco · schi · sche · vista · imperfetta · guarda · stringendo · occhi · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · dicios · disreputable · night · miglior · gratuito · wikizionario · contenuto · aperto · navigazione · ricerca · solo · sing · mancante · vuoi · aggiungila · louisiana · spill · coordinator · office · about · programs · services · response · national · reource · damage · assessment · nrda · regional · restoration · planning · program · loscobeats · members · andy · johnny · massimo · corona · genre · hometown · genk · http · soundcloud · apps · chieti · pizzeria · piace · persone · sono · state · taglio · piatto · asporto ·

Tradutor on-line com a tradução de losco em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE LOSCO

Conheça a tradução de losco a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de losco a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «losco» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

背阴
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

sombreado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

shady
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

छायादार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شادي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

сомнительный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

com sombra
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ছায়াময়
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

ombragé
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

rendang
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

schattig
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

胡散臭いです
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

그늘
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

mgayomi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

râm
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நிழலான
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अंधुक
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

gölgeli
70 milhões de falantes
it

italiano

losco
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zacieniony
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

сумнівний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

umbrit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σκιερός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skaduwee
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skumma
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skygge
5 milhões de falantes

Tendências de uso de losco

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LOSCO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de losco
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «losco».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre losco

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «LOSCO»

Citações e frases célebres com a palavra losco.
1
Jessica Alba
I cinema è il business più losco al mondo.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «LOSCO»

Descubra o uso de losco na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com losco e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tito di Gormenghast
Che mi spappolino tutto in un setaccio se questo nonè il signor Losco!L' inimitabile signor Losco! Benebenebene! E così, mi avete preceduto nella Sala Fresca! Un tuffo attraverso il bucodella serratura e oplà! Non è così? Lucette mie, fegatello ...
Mervyn Peake, 2013
2
Supplimento a'vocabolarj italiani
LOSCO. Aggeli. Cieco da un occhio. Lai. Luscus. - Vidi olirà un rivo il gran Cartaginese ( Annibale), La cui memoria ancor lila- lia punge: L'un occhio avéa lasciato in mio paese, Stagnando al freddo tempo il fiume Tosco; Sicch' egli era a  ...
Giovanni Gherardini, 1853
3
Supplemento à vocabularj italiani
LOSCO. Aggelt. Cieco da un occhio. Lat. Luscus. - Vidi oltra un rivo il gran Cartaginese ( Annibale ), La cui memoria ancor l'Italia punge: L'un occhio avéa lasciato in mio paese, Stagnando al freddo tempo il fiume Tosco; Sicch' egli era a  ...
Giovanni Gherardini, 1855
4
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
LOSCO. Aggctt. Cicca da un occhio. Lat. Luscua. - Vidi oltra un riva ilgran Cartaginese (Annibale ), La cui memoria ancor l'Italltl punge: l.'un occhio area lasciato in mio paese, Stagnando al freddo tempo il fiume Tosco; Siccb' egli era a vederlo ...
‎1855
5
Storia della letteratura italiana: Dall' anno MCCCC fino ...
Fin dal principio del secolo era celebre nel poetare «"-j latinamente Antonio Losco vicentino . Il p. Angiolgabriello di Antodi S. Maria ne ha parlato assai lungamente (Bìbl.e Stor. degli nio Lo- Scritt. vicent. 1. 1, p. ziz, ec. ) , ma con molti errori ...
Girolamo Tiraboschi, Antonio Lombardi, Tommaso Maria Mamachi, 1796
6
Supplimento a' vocabolarj italiani: 4: L-P.
In latino I'telus significa Uno che abbia li occhi leggermente abbassati, che noi lo diI'CIDIIDO ÌOSCIIGÙO. Miuuc. in Net. Milfll. v. 1, p. 16, col. :. LOSCO. Aggett. Cieco da un occhio. Lat. Luscus. - Vidi altra un rive il gran Cartaginese (Annibale ), ...
‎1855
7
Storia della letteratura italiana
Autori de' drammi ivi rappresentati . XXXIV. Notizie di Niccolò da Correggio . XXXV. Dell' Orfeo di Angelo Poliziano . € A P O I V. ( 889. ) . Poesia latina . L Ija poesìa latina fa coltivata più felicemente che V italiana . II. Notizie di Antonio Losco.
Girolamo Tiraboschi, 1809
8
Biblioteca e Storia di quei scrittori cosi della città come ...
FRANCESCO. LOSCO. DI. ANTONIO. Onchiufe gloriofamente il Primo Volume , e il Ghtartodecimo Secolo di codetta mia Biblioteca il celeberrimo Antonio Lo/co : e fortunatamente introducono il Quintodecimo Se- colo i di L«* ^/g/* . Francesco ...
Angiolgabriello (di Santa Maria), 1772
9
Case di costa
Giuseppe Losco Presentare il lavoro svolto dagli studenti è sempre un compito difficile, in quanto facilmente si rischia di esporre le proprie convinzioni sul fare architettura e si devia dal principio fondamentale, (in una università è quello di ...
Cristiano Toraldo di Francia, 1999
10
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Gr. yvx«X«4- Bocc. nov. Но. 34- Chi ha a far con Tosco , non vuole esser losco . Franc. Sacch. nov. 144. Messere Steccbi , lo maie non isla , dove si pone ; ma с h i ha a fare con Tosco , non conviene che sia losco . §. I. Per meta/. Lat. hebe s ...
Paulo Costa, 1822

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LOSCO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo losco no contexto das seguintes notícias.
1
Stasera in tv su Rete 4: "Il burbero" con Adriano Celentano
Mary arrivata a Firenze si ritrova sola e spaesata e coinvolta suo malgrado in un losco giro di affari intrapreso dal marito. Uno scambio di ... «Cineblog.it, jul 15»
2
Star Wars: il Venerdì della Forza!
Il losco personaggio e l'iconica spada laser rossa che impugna personalizzeranno infatti le confezioni dei nuovi prodotti Star Wars: Il Risveglio ... «AFNews, jul 15»
3
Il Segreto, puntata mercoledì 22 luglio 2015: anticipazioni
Raimundo sospetta che l'infermiera nasconda qualcosa di losco. Mariana accetta di recitare nel film. Dolores viene a sapere che Maria è ... «TVBlog.it, jul 15»
4
Stasera in TV Mercoledì 22 luglio 2015: Cedar Cove e Chi l'ha visto
VISIONE ADATTA A TUTTI. Mary, tornata in Italia da New York, scopre che il marito e' implicato in qualcosa di losco ed illegale.. bisognosa di ... «Zam Tv News, jul 15»
5
Violenza sessuale di gruppo: condannati ma espulsi dall'Italia
"L'espulsione di un cittadino comunitario - ricordano i legali, Eugenio Losco a Marina Vaciago, difensori dei due stranieri - presuppone la ... «MilanoToday, jul 15»
6
Evasione da 25 milioni di euro sulle auto di lusso, truffa "a tutto gas"
Le imprese coinvolte nel giro losco, si legge in nota ufficiale, rivendevano successivamente i veicoli a delle società “cartiere”: a seguito di altre ... «VeneziaToday, jul 15»
7
Nuovi arrivi in Blood & Oil, Chicago Med, Rosewood, Secrets and …
Barnes (nella foto, a destra) interpreterà Logan, un uomo losco e solitario e un visitatore di vecchia data del parco. Il nuovo drama autunnale ... «ComingSoon.it, jul 15»
8
"Chi è disposto a sfregiare la mia ex?". Il piano malefico di un 43enne
Ma un amico, con cui stava organizzando il losco piano, ha raccontato tutto alla polizia. E gli agenti lo hanno arrestato: si tratta di un 43enne ... «L'Unione Sarda, jul 15»
9
Il segreto, le trame dal 20 al 24 luglio 2015
Raimundo sospetta che Jesusa nasconda qualcosa di losco. Mariana accetta di recitare nel film. Dolores viene a sapere che Maria è incinta e ... «TV Sorrisi e Canzoni, jul 15»
10
Tre premi individuali per le selezioni della Jomi Salerno a Misano …
... Losco dell'Alì Mestrino e Megli della Tushe Prato, impegnate anche loro in quel di Misano come allenatrici delle proprie formazioni giovanili. «La Citta di Salerno, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Losco [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/losco>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT